Какво е " PERSOANELE CARE LOCUIESC " на Български - превод на Български

• хората които живеят
• лицата живеещи
• хората живеещи
• хора които живеят
• лица живеещи

Примери за използване на Persoanele care locuiesc на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele care locuiesc in zonele cu clima calda.
Хора, които живеят в горещ климат.

Vesti bune pentru persoanele care locuiesc cu chirie.
Нещо обичайно за хората, които живеят под наем.

Persoanele care locuiesc intr-o zona cu climat cald.
Хора, които живеят в горещ климат.

Tokyo Radiation- Creat pentru persoanele care locuiesc în Tokyo.
Tokyo Radiation- Създаден за хората, живеещи в Токио.

Persoanele care locuiesc cu femei gravide și nou-născuți;
Лица, живеещи заедно с бременни и новородени;

Este mai frecventa la persoanele care locuiesc in climate mai reci.
Че е по-честа при хора, живеещи в по-студен климат.

Nu pot să îţi ofer informaţii legate de persoanele care locuiesc aici.
Не мога да давам информация за хората, които живеят тук.

Da, vorbeam despre persoanele care locuiesc cu părinţii.
Да, говорехме за хора, които са живели в къщи с родителите си.

Persoanele care locuiesc ilegal au de asemenea dreptul de a fi protejate.
Лицата, пребиваващи незаконно, също имат право на защита.

Această evacuare se referă numai la toate persoanele care locuiesc sau lucrează pe.
Тази евакуация се отнася само за хората, живеещи или работещи.

Persoanele care locuiesc împreună cu femeile aflate în poziție și nou-născuții;
Лица, които живеят заедно с жени в положението и новородени;

Implantarea pompei este contraindicată la persoanele care locuiesc permanent la altitudini de peste 2 439 m(8 000 picioare).
Помпата не трябва да се имплантира при хора, които живеят постоянно на височина над 2439 м(8000 фута).

Persoanele care locuiesc în zone care se caracterizează prin deficit de iod;
Хора, живеещи в райони, характеризиращи се с йоден дефицит;

Acest ghid detaliat este în principal pentru persoanele care locuiesc în străinătate și care caută o muncă în Emiratele Arabe Unite.
Това подробно ръководство е главно за хора, които живеят в чужбина и търсят работа в ОАЕ.

Persoanele care locuiesc în țări în care în sol există foarte puțin iod.
При лица, живеещи в региони където почвата има ниско съдържание на йод.

În primul rând, aceștia au descoperit că persoanele care locuiesc în locații mai dens populate se simt mai puțin mulțumite de viața lor.
Първо, те установяват, че хората, които живеят в по-гъсто населените райони, като цяло се чувстват по-малко удовлетворени от живота.

Persoanele care locuiesc în comunitățile din jurul Golfului Mexic sunt, de asemenea, în pericol.
Хората, живеещи в общности около Мексиканския залив, също са изложени на риск.

Corespondența de orice natură schimbată între persoane, altele decât expeditorul și destinatarul sau persoanele care locuiesc cu aceștia.
Кореспонденции от всякакво естество, разменяни между лица, различни от подателя и получателя или лица, живеещи с тях.

Îmi poţi spune ceva despre persoanele care locuiesc în apartamentul de vizavi de cel al doamnei Lonnigan?
Ще ми кажете ли за хората, които живеят срещу г-жа Лониган?

Persoanele care locuiesc în locuințe colective și în instituții sunt în general excluse din populația țintă.
Лицата, живеещи в колективни домакинства и в институции, са изключени от целевата съвкупност.

Studierea on-line are o serie de beneficii pentru persoanele care locuiesc departe de instituțiile lor preferate și care preferă studiază pe cont propriu program.
Проучване онлайн има редица ползи за хората, които живеят далеч от техните предпочитани институции и които предпочитат изучаване на техния собствен график.

Persoanele care locuiesc în gospodării colective și în instituții sunt, în general, excluse din populația țintă.
Лицата, живеещи в колективни домакинства и в институции, са изключени от целевото население.

Alergie la pește este tipic pentru persoanele care locuiesc în apropierea iazului, iar peștele este considerat un fel de mâncare național acolo.
Алергията към рибите е типична за хората, които живеят в близост до язовира, а рибата се счита за национално ястие.

Persoanele care locuiesc în apropiere de stații, aeroporturi sau autostrăzi sunt expuse la efecte de zgomot frecvente de 55-75 dB.
Хората, живеещи в близост до станции, летища или магистрали, са изложени на чести шумови ефекти от 55-75 dB.

El a precizat că persoanele care locuiesc în apropierea râurilor şi în zonele cu altitudine joasă se află în cel mai mare pericol.
Той изтъкна, че хората, които живеят край океана, реки и потоци, са в най-голям риск.

Persoanele care locuiesc la altitudini mari sunt expuse unui risc mai mare, deoarece aerul mai subțire oferă o protecție mai redusă împotriva radiațiilor ultraviolete.
Хората, живеещи на високи височини, са изложени на по-голям риск, защото по-тънкият въздух осигурява по-малко защита от ултравиолетовите лъчения.

Cu toate acestea, persoanele care locuiesc în străinătate vor putea opta ca legea țării a cărei cetățenie o dețin să se aplice întregii lor succesiuni.
Въпреки това лицата, живеещи в чужбина, ще имат възможност да изберат законодателството на държавата, чиито граждани са, за уреждане на наследяването на цялата им собственост.

Persoanele care locuiesc în case în cazul în care aceste cazane sunt singura modalitate de încălzire a spațiului, vorbesc despre ele ca dispozitive de încălzire fiabile și durabile.
Хората, живеещи в домове, където тези котли са единственият начин за отопление, говорят за тях като надеждни и издръжливи отоплителни уреди.