Какво е " CONSUMĂ MULTĂ ENERGIE " на Български - превод на Български

• изразходват много енергия
• консумират много енергия

Примери за използване на Consumă multă energie на Румънски и техните преводи на Български

Dar şi consumă multă energie.
Отнема и много енергия.

Centrele de date ale marilor companii din IT consumă multă energie.
Центровете за данни на големите ИТ компании използват огромни количества енергия.

Consumă multă energie, deci trebuie să-l scoţi noaptea şi să-l reîncarci.
Използва доста енергия, затова трябва да го сваляш и презареждаш.

Încălzirea consumă multă energie.
Отопление на водата отнема много енергия.

Avantajul său este că practic nu se încălzește și nu consumă multă energie.
Предимството му е, че на практика не се нагрява и не изразходва много енергия.

Echipamentul meu consumă multă energie.
Екипировката използва повече мощност.

Acești 1,4 milioane de stâlpi radio, sau stații de bază, consumă multă energie.
Тези 1, 4 милиона клетъчни радио мачти, или базови станции, консумират много енергия.

Ele au un metabolism ridicat şi consumă multă energie pentru a-şi păstra temperatura.
Те имат много бърз метаболизъм и изразходват много енергия за поддържане на топлината.

Combinația se numește"turnover turnover protein" și consumă multă energie.
Тази зависимост се нарича“оборот протеин” и се изразходва огромно количество енергия.

Fiindcă îşi consumă multă energie având grijă la cine ce face, şi unde merg oamenii, şi cu cine vorbesc.
Трябва да хабят много енергия, гледайки кой какво прави, къде ходи и с кого говори.

Utilitarul se va opri procesele care consumă multă energie în modul de dormit.
Ползата ще се изключи процесите, които консумират много енергия в режим на спане.

Acest lucru se datorează faptului că atunci când picioarele ating pământul în pantă se consumă multă energie.
Това е така, защото когато краката докосват земята при спускане се изразходва много енергия.

Luminile autovehiculului consumă multă energie, prin urmare trebuie să fie stinse la parcare.
Автомобилните светлини консумират много енергия и затова трябва да се изключват след паркиране.

Abia aștept să termin cartea asta, pentru că e una care îmi consumă multă energie emoțională.
Сега очаквам да приключа тази книга, защото ми отнема много емоционална енергия.

Stresul puternic consumă multă energie din organism şi provoacă o depresie profundă şi de durată.
Тежките стресови ситуации отнемат много енергия от човек, като по този начин причиняват дълбока и продължителна депресия.

De exemplu, utilizarea necorespunzătoare a becurilor incandescente, care consumă multă energie electrică.
Например, неправилна употреба на крушките с нажежаема жичка, които консумират много електроенергия.

Dar acestea, de asemenea, consumă multă energie, ceea ce poate descărca rapid bateria și poate duce la staționare.
Но те също изразходват много енергия, което може да доведе до бързо разреждане на акумулатора и до престой.

Dacă se întâmplă să se angajeze în antrenamente extreme, care consumă multă energie, sorții sunt chiar mai bine.
Ако се случи да се занимават с екстремни тренировки, които консумират много енергия, прогнозите за бъдещето са още по-добри.

Consumă multă energie copiilor și veștejește dragostea părinților, care e vie și hrănitoare, chiar dacă nu pricepe nimic.
Тя изцежда много от силите на децата и разяжда любовта на възрастните, която продължава да действа и топли, макар и те да не го проумява.

Dar vanele sunt costisitor de instalat și necesită service frecvent și înlocuire și funcționarea lor consumă multă energie.
Крановете, обаче, са скъпи за инсталиране и изискват често обслужване и подмяна, като работата им консумира доста енергия.

Ei nu consumă multă energie în încălzirea constantă a apei stocate în rezervor- încălzesc apa numai când porniți robinetul.
Те не изразходват много енергия за непрекъснато нагряване на водата, съхранявана в резервоара- те отопляват водата само когато включите крана.

Reducerile de TVA din toată lumea sunt utilizate pentru a încuraja oamenii să cumpere frigidere, congelatoare şi alte bunuri eficiente din punct de vedere energetic şi ecologice, care consumă multă energie, iar preţurile mai mici ale acestor produse îi vor ajuta pe cei mai puţin înstăriţi.
Намаленията на ДДС по цял свят се използват за насърчаване на хората да купуват енергоспестяващи и екологични хладилници, фризери и други стоки, които използват много енергия, и по-ниските цени за тези продукти ще помогнат на по-бедните.

Consuma multa energie.
Изразходва много енергия.

Acest lucru este extrem de prețios în special în cazul în care consumați multă energie- de exemplu, dacă vă petreceți nopțile în cabină.
Това е особено ценно, ако изразходвате много енергия, например когато прекарвате нощите в кабината.

Vei consuma multă energie și entuziasm pentru a-ți atinge obiectivul, astfel încât tu ești singurul responsabil pentru alegerile făcute și ar trebui să fii sigur de ceea ce faci.
Ще изразходите много енергия и ентусиазъм, за да постигнете набелязаната цел, така че вие сте единствените, които ще вземат решението и трябва да сте сигурни какво искате да направите.

S-a consumat multă energie în lupta politică.
Изключително много енергия се хаби за политическа борба.

Am consumat multă energie pe nu se știe ce.
Изразходихме много от тази енергия, без да знаем за какво.

Am consumat multă energie cu procesul de integrare, în detrimentul restului lumii, ceea ce afectează, de exemplu, exporturile noastre.
Ние изгубихме много енергия в интегреционния процес и това оказва въздействие и за останалата част на света, отразявайки се например върху нашия износ.

Am descoperit că există pierderi de energie la compresorul de aer și că uscătorul de aer consuma multă energie.
Открихме, че има загуби на мощност във въздушния компресор, както и че изсушителя на въздух в сушилнята консумира много електричество.

Va intrebati probabil, de ce este nevoie de atatea nuclee la procesoarele unui smartphone si daca nu cumva acestea consuma multa energie?
Вероятно се чудите защо толкова много ядра са необходими на процесорите на смартфоните и консумират ли много енергия?