Какво е " ЛЕКАРИТЕ НЕ ПРЕПОРЪЧВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• medicii nu recomandă
• medicii nu recomanda

Примери за използване на Лекарите не препоръчват на Български и техните преводи на Румънски

Така че, лекарите не препоръчват:.
Deci, medicii nu recomandă:.

Лекарите не препоръчват яденето на пикантни храни.
Medicii nu vă recomandă să mâncați alimente picante.

За да използвате тази услуга, лекарите не препоръчват.
Utilizați acest serviciu, medicii nu vă recomandăm.

Лекарите не препоръчват поставянето на клизма през деня.
Medicii nu vă sfătuie să puneți clisme în timpul zilei.

В този случай лекарите не препоръчват да се вземат антипиретици.
In acest caz, medicii nu recomada luarea anticonceptionalelor.

Лекарите не препоръчват сами да спрат пристъпите на болка.
Medicii nu se recomandă să înceteze durerile de durere.

Получаване на разтвор на магнезиев сулфат(магнезий) лекарите не препоръчват.
Primiți soluție de sulfat de magneziu(magneziu) medicii nu recomanda.

Лекарите не препоръчват загуба на тегло по време на бременност.
Medicii nu recomanda pierderea în greutate în timpul sarcinii.

Поради тази причина, лекарите не препоръчват планирате бременност по-рано от 2, 5-3 години.
Din acest motiv, medicii nu recomanda gravidă devreme decât 2,5-3 ani.

Лекарите не препоръчват приема на хапчета по-често 4 пъти на ден.
Medicii nu vă recomandă să luați pilule de mai mult de 4 ori pe zi.

В този случай, след всяко хранене, лекарите не препоръчват активно да се движат, а напротив, съветва да се отпуснете.
În acest caz, după fiecare masă, medicii nu recomandă mișcarea activă, ci, dimpotrivă, sfătuiți să vă odihniți.

Лекарите не препоръчват да приемате джинджифил едновременно с аспирин.
Medicii nu recomanda luarea de ghimbir concomitent cu aspirina.

За да се избегне развитието на странични ефекти, лекарите не препоръчват да се използват други лекарства за разтваряне на ампула на прах.
Pentru a evita dezvoltarea efectelor secundare, medicii nu recomandă utilizarea altor medicamente pentru a dizolva pulberea de fiole.

Защо лекарите не препоръчват да пиете кафе с разширени вени.
De ce medicii nu vă recomandă să beți cafea pentru vene varicoase.

За да се избегне развитието на странични ефекти, лекарите не препоръчват използването на други лекарства, за да се разтвори флакона с прах.
Pentru a evita dezvoltarea efectelor secundare, medicii nu recomandă utilizarea altor medicamente pentru a dizolva pulberea de fiole.

Лекарите не препоръчват да се използват често, жените в лактация и кърмене.
Medicii nu recomanda sa folosesc adesea, femeile în lactație și alăptării.

Поради комплексния ефект върху всички системи на тялото, лекарите не препоръчват приема на аналгетични лекарства по-често от веднъж на ден.
În legătură cu efectul complex asupra tuturor sistemelor corporale, medicii nu recomandă să luați medicamente analgezice mai des decât o dată pe zi.

Лекарите не препоръчват за лечение на патологията на познатия начин(обгаряне или замразяване).
Medicii nu recomanda pentru a trata patologia-un mod familiar(cauterizare sau congelare).

Не е чудно, че в първия ден след операцията лекарите не препоръчват да ядат твърди храни и да се ограничат до малко количество бульон.
Nu e de mirare prima zi după operație, medicii nu recomandă să mănânce alimente solide și să se limiteze la o cantitate mică de bulion de lumină.

Освен това, лекарите не препоръчват да ходи на масаж и спорт в рамките на 2-3 дни след сеанса мезотерапия.
În plus, medicii nu recomanda pentru a merge la masaj și de a exercita în termen de 2-3 zile după o sesiune de mezoterapie.

Когато бременността настинки джинджифил лекарите не препоръчват да се използват, но вдишване на етерично масло от това растение ще помогне за подобряване на положението на жените.
În timpul sarcinii pentru răceli, medicii nu recomandă utilizarea ghimbirului, dar inhalarea cu uleiul esențial al acestei plante va contribui la îmbunătățirea stării femeii.

Лекарите не препоръчват да се използват храни, които са с високо съдържание на фосфати, като кока-кола и други газирани напитки.
Medicii nu recomandă utilizarea alimentelor bogate în fosfați, cum ar fi coca-cola și alte băuturi carbogazoase.

В този случай, лекарите не препоръчват използването на натриев бикарбонат като вещество насърчава образуването на отоци.
În acest caz, medicii nu recomanda utilizarea de bicarbonat de sodiu ca substanță promovează formarea de edem.

Лекарите не препоръчват прилагането на топлина в долната част на корема, в противен случай възпалението може да се повиши до бъбреците.
Medicii nu recomandă aplicarea căldurii în abdomenul inferior, în caz contrar inflamația poate ajunge până la rinichi.

В тази връзка лекарите не препоръчват приемането на лекарството в навечерието на вълнуващи събития, преди предстоящото физическо или психическо напрежение.
În acest sens, medicii nu recomandă să luați medicamentul în ajunul evenimentelor incitante, înainte de stresul fizic sau mental care urmează.

Лекарите не препоръчват процедурата, ако имате здравословни проблеми с кръвоносната система или имате сърдечни заболявания, диабет или слаба имунна система.
Medicii nu recomanda procedura daca aveti probleme de sanatate cu flux sanguin sau aveti boli de inima, diabet sau un sistem imunitar slab.

В други случаи, лекарите не препоръчват да причиняват изкуствен растеж на косата на лицето чрез медицинска намеса, това често може само да влоши ситуацията.
În alte cazuri, medicii nu recomandă să provoace o creștere artificială a părului facial prin intervenție medicală, aceasta poate adesea agrava numai situația.

Лекарите не препоръчват да се пие алкохол за уролитиаза, поради диуретичното му действие, което може да предизвика движение на камъните в пикочната система и да увеличи симптомите.
Medicii nu recomandă consumul de alcool pentru urolitiază datorită acțiunii sale diuretice, care poate provoca mișcarea pietrelor în sistemul urinar și crește simptomele.

Освен това, лекарите не препоръчват това, главно защото през този период шийката на матката се отваря леко- и матката е достъпна за патогенни микроорганизми.
În plus, medicii nu recomandă acest lucru în principal pentru că în această perioadă cervixul se deschide ușor- și uterul este disponibil pentru microorganismele patogene.

Лекарите не препоръчват да се игнорира развитието на микоза, защото това може да доведе до по-нататъшно влошаване на кожата, появата на усложнения и други сериозни проблеми.
Medicii nu recomanda să ignore dezvoltarea piciorului de atlet, deoarece aceasta poate duce la agravarea în continuare a pielii, aparitia complicatiilor si a altor probleme grave.

Как да използвам "лекарите не препоръчват" в изречение

Лекарите не препоръчват да ядете през нощта или да си легнете след вечеря, за да избегнете стагнация на нелекувана храна, ферментация и киселини в стомаха.

Предстоящи летни сандали върху плоска подметка. Въпреки че мнозина предпочитат тези обувки за ежедневния живот, но лекарите не препоръчват да го изберат за постоянно носене.

Ако използвате тампон помнете, че той не трябва да остава повече от два часа в организма. В повечето страни лекарите не препоръчват редовната употреба на тампони.

Разбира се, лекарите не препоръчват лечение на патологията с чисто народни средства, такива методи трябва да се използват като помощни, за да се поддържа цялостното здраве на тялото.

Лекарите не препоръчват да приемате повече от една таблетка Циалис софт табс на ден. Това ще създаде тежко натоварване на сърдечно-съдовата система и може да навреди на вашето здраве.

Лекарите не препоръчват яденето на тази зърнена култура, ако човек страда от гастрит. Да не се правят на диета булгура, ако имате възпаление в организма, особено в лигавицата на хранопровода.

- ако ползвате влагалищни тампони, помнете че тампонът може да се намира в организма не повече от 2 часа. В повечето развити страни лекарите не препоръчват да се ползват тампони редовно.

След приключване на процеса на сушене издърпайте плодовете от фурната и ги оставете да се охладят на тъмно сухо място. Лекарите не препоръчват да ядете плодове в първите часове след изсушаването.

Cameton Aerosol. Позволено за деца на 5 и повече години. Лекарите не препоръчват използването му повече от 4 пъти на ден. Тантум Верде. Задайте на 4-годишните до 4-5 напояване на гърлото на ден.