Какво е " ПРЕПОРЪЧВАНАТА ПОДДЪРЖАЩА ДОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• doza de întreţinere recomandată

Примери за използване на Препоръчваната поддържаща доза на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчваната поддържаща доза е 20 mg дневно.
Doza de întreţinere recomandată este de 20 mg pe zi.

Поддържаща доза Препоръчваната поддържаща доза е 20 mg дневно.
Doza de întreţinere Doza de întreţinere recomandată este de 20 mg pe zi.

Препоръчваната поддържаща доза е 20 mg дневно.
Doza de întreţinere Doza de întreţinere recomandată este de 20 mg pe zi.

Поддържаща доза Препоръчваната поддържаща доза е 20 mg на ден.
Doza de întreţinere Doza de întreţinere recomandată este de 20 mg pe zi.

Препоръчваната поддържаща доза при деца от 2 до< 12 години е както следва:.
Tratamentul de întreţinere recomandat la copii cu vârste între 2 şi 12 ani este următorul:.

Началната и препоръчваната поддържаща доза е 60 mg дневно с или без храна.
Doza iniţială şi doza de întreţinere recomandată este 60 mg o dată pe zi, cu sau fără alimente.

Тази доза се увеличава всяка седмица с по 5 mg до достигане на препоръчваната(поддържаща) доза.
Această doză va fi crescută săptămânal cu 5 mg până la atingerea dozei recomandate(de întreţinere).

Препоръчваната поддържаща доза е 20 mg веднъж дневно, което се постига в началото на 4- тата седмица.
Doza recomandată de întreţinere este de 20 mg o dată pe zi, care se atinge la începutul celei de a patra săptămâni.

Препоръчваната начална доза е 5 mg дневно, която постепенно се увеличава през първите 4 седмици от лечението, за да се достигне препоръчваната поддържаща доза както следва:.
Doza iniţială recomandată este de 5 mg pe zi, care va fi crescută progresiv pe parcursul primelor 4 săptămâni de tratament până la atingerea dozei recomandate, după cum urmează:.

Препоръчваната поддържаща доза е 20 mg веднъж дневно, като тя се достига в началото на 4- тата седмица.
Doza recomandată de întreţinere este de 20 mg o dată pe zi, care se atinge la începutul celei de a patra săptămâni.

Препоръчваната начална доза е 5 mg дневно, която постепенно се увеличава през първите 4 седмици от лечението, за да се достигне препоръчваната поддържаща доза както следва:.
Doza recomandată pentru începerea tratmentului este de 5 mg pe zi, crescută în trepte în primele 4 săptămâni ale tratatamentului, până când se atinge doza de întreţinere recomandată, după cum urmează:.

Препоръчваната поддържаща доза е 10 до 20 mg един път дневно за пациенти с ревматоиден артрит и 20 mg един път дневно за пациенти с псориатичен артрит.
Doza de întreţinere recomandată este de 10 până la 20 mg o dată pe zi la pacienţii cu artrită reumatoidă şi de 20 mg o dată pe zi la pacienţii cu artrită psoriazică.

Титриране на дозата Препоръчваната начална доза е 5 mg на ден, която постепенно се увеличава през първите 4 седмици от лечението, за да се достигне препоръчваната поддържаща доза както следва:.
Doza recomandată pentru începerea tratmentului este de 5 mg pe zi, crescută în trepte în primele 4 săptămâni ale tratatamentului, până când se atinge doza de întreţinere recomandată, după cum urmează:.

Започва две седмици след провеждане на въвеждащото лечение, като препоръчваната поддържаща доза на VISTIDE при пациенти с нормална бъбречна функция е 5 мг/ кг телесно тегло(дадена като интравенозна инфузия с постоянна скорост в течение на 1 час), приложена веднъж на всеки две седмици.
Începând de la două săptămâni după finalizarea tratamentului de inducţie, doza de întreţinere recomandată de cidofovir la pacienţii cu funcţia renală normală este de 5 mg/ kg(administrat în perfuzie intravenoasă cu o viteză constantă timp de 1 oră) administrată o dată la două săptămâni.

Започване и спиране на приема на хормонални контрацептиви при пациентки, които вече приемат поддържащи дози ламотрижин и ПРИЕМАТ индуктори на глюкуронирането на ламотрижин Може да не се наложат корекции на препоръчваната поддържаща доза ламотрижин.
Începerea şi oprirea administrării contraceptivelor hormonale la pacientele care iau deja doze de întreţinere de lamotrigină şi care IAU inductori ai glucuronoconjugării lamotriginei Poate să nu fie necesară ajustarea dozei de întreţinere recomandate de lamotrigină.

Не се препоръчва поддържаща доза от 10 mg.
Doza de întreţinere de 10 mg nu este recomandată.

При тези пациенти не се препоръчва поддържаща доза от 10 mg.
La aceşti pacienţi doza de întreţinere de 10 mg nu este recomandată.

Се препоръчва поддържаща доза от 5-10 грама креатин на ден, което е необходимо за поддържане на нивото на насищане в мускулите.
O doză de întreținere de 5-10 grame de creatină pe zi, se recomandă, care este necesară pentru menținerea nivelului de saturație în mușchi.

Тази доза ще се увеличава всяка седмица с по 5 mg, до достигане на препоръчваната(поддържащата) доза.
Această doză va fi crescută săptămânal cu 5 mg până la atingerea dozei recomandate(de întreţinere).

При пре- и постнатални проучвания при плъхове лечението на майката няма ефект върху поведенческото или репродуктивното развитие на поколението при експозиция на дози над 240 пъти препоръчваната поддържаща дневна доза при хора(на базата на mg/m2).
În studii pre- şi post-natale la şobolan, tratamentul matern cu doze ce au determinat o expunere de până la 240 ori mai mare decât doza zilnică de întreţinere recomandată la om(calculată în mg/m2), nu a avut efect asupra dezvoltării generale şi reproductive a puilor.

При много висока доза(gt; 240 пъти препоръчваната поддържаща дневна доза при хора на базата на mg/m2), която причинява ефекти върху телесното тегло на майката и/или консумирането на храна, има незначително намаляване на телесното тегло на потомството(в сравнение с контролите).
La o doză foarte mare(gt;240 ori mai mare decât doza zilnică de întreţinere recomandată la om, calculată în mg/m2) ce a determinat efecte asupra greutăţii materne şi/sau asupra consumului de alimente, a existat o uşoară scădere a greutăţii puilor(faţă de lotul de control).

Поддържаща доза 9, 5 mg/ 24 часа е препоръчваната дневна поддържаща доза, която може да се продължи докато се наблюдава терапевтична полза за пациента.
Doza de întreţinere 9, 5 mg/ 24 ore este doza de întreţinere zilnică recomandată care poate fi menţinută atât timp cât pacientul obţine beneficii terapeutice.

Поддържаща доза Максималната препоръчвана единична доза е 4 mg, приета с основните хранения.
Doze de întreţinere Doza maximă recomandată pe priză este de 4 mg, administrată la mesele principale.

Обичайната препоръчвана начална и поддържаща доза е 150 mg веднъж дневно, с или без храна.
Doza uzuală iniţială şi de întreţinere recomandată este de 150 mg irbesartan, administrată o dată pe zi, cu sau fără alimente.

Пациенти с високо кръвно налягане и диабет тип 2 с бъбречно заболяван При пациенти с високо кръвно налягане и диабет тип 2, се препоръчва приема на поддържаща доза от 300 mg веднъж дневно, за лечение на свързаното бъбречно заболяване.
Pacienţi cu tensiune arterială crescută şi diabet zaharat de tip 2 cu boală de rinichi La pacienţii cu tensiune arterială crescută şi diabet zaharat de tip 2, doza de întreţinere recomandată pentru tratamentul bolii renale asociate este de 300 mg o dată pe zi.

Пациенти с високо кръвно налягане и диабет тип 2 с бъбречно заболяван При пациенти с високо кръвно налягане и диабет тип 2, се препоръчва приема на поддържаща доза от 300 mg(две таблетки дневно) веднъж дневно, за лечение на свързаното бъбречно заболяване.
Pacienţi cu tensiune arterială crescută şi diabet zaharat de tip 2 cu boală de rinichi La pacienţii cu tensiune arterială crescută şi diabet zaharat de tip 2, doza de întreţinere recomandată pentru tratamentul bolii renale asociate este de 300 mg(două comprimate pe zi) o dată pe zi.