Какво е " MEDICII RECOMANDĂ " на Български - превод на Български

• лекарите препоръчват
• лекарите съветват
• лекари препоръчват

Примери за използване на Medicii recomandă на Румънски и техните преводи на Български

Medicii recomandă luarea….
Лекари препоръчват приемане на….

Pentru a scăpa de simptome, medicii recomandă aplicarea unui tratament local.
За да се отървете от симптомите, лекарите съветват прилагането на локално лечение.

Medicii recomandă bărbaţilor să bea ceaiul verde.
Някои лекари препоръчват да се пие зелен чай.

Utilizarea alcoolului se referă la obiceiurile proaste, iar medicii recomandă eradicarea acestora.
Употребата на алкохол се отнася до лоши навици и техните лекари препоръчват да бъдат премахнати.

Health Medicii recomandă să nu renunţaţi la….
Но лекарите препоръчват да не се отказвате от….

Medicii recomandă mersul ca„pinguinii pegheață”.
Ортопед препоръчва върху лед да ходим като пингвини.

Dacă există o alergie la componentele Aqualor, medicii recomandă utilizarea de medicamente cu o compoziție și un principiu de acțiune similar.
Ако има алергия към съставките на Aqualor, лекарите съветват да се използват лекарства със сходен състав и принцип на действие.

Medicii recomandă utilizarea Smectum sau Polysorb.
Повечето лекари препоръчват използването на Smectum или Polysorb.

Pentru a menține rezultatul, medicii recomandă repetarea cursului profilactic la fiecare 2 sau 3 luni.
За да поддържат резултата, лекарите съветват да се повтаря профилактичният курс на всеки 2 или 3 месеца.

Medicii recomandă să viziteze periodic sauna sau baia.
Опитни лекари препоръчват периодично да посещавате сауната или ваната.

Acesta este motivul pentru care toți medicii recomandă pacienților să respecte regimul de băut, să nu supraîncălzească copilul și de cele mai multe ori aerul în cameră.
Ето защо всички лекари препоръчват, че пациентите поддържат режим за пиене, не загрявайте бебето и често се проветри помещението.

Medicii recomandă băut pacienți cu băutură de rodie cu anemie severă.
Лекарите съветват да се пие болна нар пийте с тежка анемия.

Mai des, medicii recomandă luarea următoarelor mucolitici:.
По-често лекари препоръчваме да вземете следните муколитици:.

Medicii recomandă să faci sex de cel puțin trei ori pe săptămână.
Експерти препоръчват да практикувате секс поне 3 пъти на седмица.

Prin urmare, medicii recomandă vin roșu uscat, deși observă că nu mai merită folosită.
Ето защо лекарите препоръчват сухо червено вино, въпреки че отбелязват, че също така не си струва да се използва.

Medicii recomandă"Spazgan"- un analgezic și antispasmodic combinat.
Лекарите съветват"Спаган"- комбиниран аналгетик и антиспазматик.

Medicii recomandă nu doar să înghită pastile, ci să le mestecați.
Лекарите препоръчват не просто да поглъщате хапчета, а да ги дъвчете.

Medicii recomandă, de câteva decenii, să consumi opt pahare de apă pe zi.
От десетилетия лекарите препоръчват дневно да се пият по 8 чаши вода.

Medicii recomandă de asemenea, evitarea locurilor cu exces de vegetație.
Епидемиолозите препоръчват да се избягват места с висока растителност.

Medicii recomandă, în timpul perioadei de tratament, observarea unei vânătăi.
Лекарите препоръчват по време на периода на лечение да се наблюдава натъртване.

Medicii recomandă să recurgă la utilizarea laxativelor numai în cazuri de urgență.
Лекарите съветват да прибягват до употребата на лаксативи само в спешни случаи.

Medicii recomandă ca tratamentul să nu fie întrerupt după primele semne de recuperare.
Докторът препоръчва да не се спира лечение въпреки първите признаци на подобрение.

Deci, medicii recomandă 2-3 ori pe săptămână să mestece după ce mănâncă coaja de lămâie.
Така че, лекарите съветват 2-3 пъти седмично да дъвчат след ядене на лимонова кора.

Medicii recomandă să acorde atenție semnelor de osteochondroză în zona cervicală.
Лекарите съветват да се обърне внимание на признаците на остеохондроза в цервикалната зона.

Medicii recomandă, de asemenea, evitarea unor astfel de tehnici experimentale în aceste perioade.
Лекарите препоръчват да се избягват такива експериментални техники през тези периоди.

Medicii recomandă combinarea unei igiene dentare excelente cu unele modificări ale dietei simple.
Лекарите съветват комбинирането на отлична хигиена на зъбите с някои прости промени в диетата.

Medicii recomandă consumul a 25 de grame de albumine provenind din produse pe bază de soia zilnic.
Лекарите препоръчват дневно да се консумират 25 грама белтъчини, произхождащи от соеви продукти.

Medicii recomandă, mai întâi de toate, să își ajusteze puțin obiceiurile și stilul de viață, poate că va fi suficient.
Лекарите препоръчват на първо място леко да коригират своите навици и начин на живот, може би това ще бъде достатъчно.

Medicii recomandă ca cei peste 45 de ani de vârstă recenzii Dialine să fie testate pentru diabet zaharat, în special dacă acestea sunt supraponderale.
Лекарите препоръчват тези над 45 години къде да купя Suganorm възраст трябва да бъдат тествани за диабет, особено ако те са с наднормено тегло.

Medicii recomandă măsuri care nu numai că ajută la scăderea consecințelor bolilor sub formă de transpirație fetidă crescută, ci și la vindecarea cauzei.
Лекарите препоръчват мерки за насърчаване не само освобождението от ефектите на болестта под формата на повишена миризливи пот, но и лекува причината.