Какво е " EXPERȚII RECOMANDĂ " на Български - превод на Български

• експертите препоръчват
• експертите съветват
• специалистите препоръчват
• специалистите съветват
• експерти препоръчват

Примери за използване на Experții recomandă на Румънски и техните преводи на Български

În aceste situații, experții recomandă:.
В тези ситуации експертите препоръчват:.

Experții recomandă comprimatele de Germitox.
Експерти препоръчват таблетки Germitox.

La pacienții cu dureri de intensitate redusă, experții recomandă:.
При пациенти с болка с ниска интензивност, експертите препоръчват:.

Experții recomandă"Fenistil" sau"Zyrtec".
Експертите препоръчват Fenistil или Zirtek.

Masele umane au apreciat calitatea, iar experții recomandă în mod activ de droguri.
Масите Човешките да оцени качеството и експерти препоръчват активно лекарството.

Experții recomandă nu mai mult de două ore pe zi.
Експертите препоръчват не повече от два часа на ден.

Părinții sunt adesea frustrați de acest comportament, însă experții recomandă să nu se ia acest lucru personal, deoarece aceasta este doar o etapă trecătoare.
Родителите често са разочаровани от това поведение, но експертите съветват да не приемате това лично, защото това е само преминаващ етап.

Experții recomandă următoarele rapoarte de aspect:.
Специалистите препоръчват следните съотношения на картината:.

În combinație cu terapia pentru tulburările menstruale, experții recomandă să-și revizuiască dieta și să introducă câteva ingrediente din plante în dietă.
В комбинация с терапия за менструални нарушения, експертите препоръчват преглед на вашата диета и въвеждане на някои растителни съставки в диетата.

Experții recomandă aplicarea a cel puțin două straturi de vopsea.
Експертите съветват да се прилагат поне два слоя боя.

Pentru a preveni exacerbarea unei boli cronice, experții recomandă să faceți sport, să faceți plimbări lungi în aer liber, evitând stresul și hipotermia.
За да се предотврати обострянето на хронично заболяване, експертите препоръчват да се прави спорт, да се правят дълги разходки на открито, да се избягва стрес и хипотермия.

Experții recomandă să se țină de alegerea unei baze elastice.
Специалистите съветват да се придържате към избора на еластична основа.

Adsorbanții- experții recomandă utilizarea carbonului activ.
Адсорбенти- експерти препоръчват използването на активен въглен.

Experții recomandă folosirea a KetoGuru arderea grăsimilor naturală.
Експертите препоръчват използването на KetoGuru естествено изгаряне на мазнини.

De cele mai multe ori, experții recomandă pacienților imagistica transrectală.
Най-често експертите съветват пациентите трансректален образен метод.

Experții recomandă inhalarea utilizând numai soluție salină sterilă.
Експертите препоръчват инхалациите да се извършват само със стерилни солеви разтвори.

Cu toate acestea, experții recomandă ca oamenii să folosească doar merele ecologice.
Въпреки това, експертите препоръчват хората да използват само органични ябълки.

Experții recomandă raportul optim de 3 g din medicament și 10 litri de apă.
Експертите съветват оптималното съотношение на 3 g от лекарството и 10 литра вода.

În acest scop, experții recomandă respectarea doar a câtorva reguli simple.
За да се направи това, специалистът препоръчва да се спазват само няколко лесни правила.

Experții recomandă scăldarea unei friguri cu adăugarea taxelor de plante la apă.
Студено дете препоръчва експертите да се къпят с добавянето на растителни заряди във вода.

Din acest motiv, experții recomandă treptat reducerea dozei de băutură spumoasă.
Поради тази причина експертите препоръчват постепенно намаляване на дозировката на пенещата напитка.

Experții recomandă mai des să efectueze curățenie umedă în încăperi unde sunt copii.
Експерти съветват да извършват по-често мокро почистване в помещенията, където са бебетата.

Nutritionistii și experții recomandă consumul de stridii cu moderatie in timpul sarcinii.
Специалистите по хранене и експерти препоръчват консумацията на стриди в умерени количества по време на бременност.

Experții recomandă administrarea a trei vaccinuri împotriva vaccinului împotriva hepatitei B pentru nou-născuți.
Експертите препоръчват да се направят три изстрела на ваксина срещу хепатит В за новородени.

Pentru a evita efectul imitației, experții recomandă o reevaluare instantanee a propriilor obiceiuri alimentare și a numărului de calorii consumate pe zi.
За да избегнат ефекта от имитацията, експертите съветват незабавна преоценка на собствените им хранителни навици и броя на консумираните калории на ден.

Experții recomandă să se reducă la minimum utilizarea antibioticelor, sugerând mijloace alternative.
Експертите препоръчва да се сведе до минимум използването на антибиотици, което предполага алтернативни средства.

În plus, experții recomandă dacărbune afectat pentru a neutraliza otrăvurile rămase.
В допълнение, експертите препоръчват даванеза да неутрализира останалите отрови.

Experții recomandă să hrănească persoane tinere de 2 ori pe zi, iar adulții(peste 2 ani)- o dată la două zile.
Експертите съветват да се хранят млади хора два пъти на ден, а възрастните(над 2 години)- веднъж на всеки два дни.

Experții recomandă să luați un decoct de perie borax într-un ciclu menstrual 1/2, începând cu ultima zi de menstruație.
Експертите препоръчват вземането на отвара от боракс четка в 1/2 менструален цикъл, като се започне от последния ден на менструацията.

Experții recomandă utilizarea acestei băuturi tuturor persoanelor care au probleme cu excesul de greutate, hipertensiunea arterială sau vasele de sânge.
Специалистите препоръчват да се използва тази напитка за всички хора, които имат проблеми с наднорменото тегло, високо кръвно налягане или кръвоносни съдове.