Какво е " ОВЛАСТЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• împuternicire
• capacitarea
• împuternicirea
• emanciparea
• abilitarea
• responsabilizarea
• împuternici
• imputernicire
• capacitării
• emancipare
• abilitare
• capacitare
• responsabilizare

Примери за използване на Овластяване на Български и техните преводи на Румънски

Овластяване и участие на децата;
Abilitarea și participarea copiilor;

Софтуерът за овластяване на клипборда.
Software-ul pentru a împuternici clipboard.

Овластяване на жените в дигиталната ера.
Emanciparea femeilor în era digitală.

Организация за Знания и Овластяване.
Noi ne Organizăm pentru Cunoaştere şi Emancipare.

Софтуерът за овластяване на устройството.
Software-ul pentru emanciparea dispozitivului.

Овластяване на оборудване за трансформация.
Abilitarea echipamentelor pentru transformare.

Повишаване на осведомеността и овластяване на имигрантите.
Sensibilizarea și emanciparea migranților.

Овластяване на жените и момичетата чрез цифровия сектор.
Emanciparea femeilor și a fetelor prin sectorul digital.

Разширения Софтуерът за овластяване на устройството.
Extensii Software-ul pentru emanciparea dispozitivului.

Овластяване. Кристалното дете е удобно при преместване.
Imputernicire. Copilul Crystal este confortabil în mișcare.

Мощност. Те излъчват сила. Те са учители на овластяване.
Putere. Ele exudă puterea. Ei sunt profesori de împuternicire.

Овластяване, участие и консултации с гражданското общество.
Responsabilizarea, implicarea și consultarea societății civile.

И го приемам, защото е за лично овластяване, нали?
Şi te înţeleg, pentru că e doar despre împuternicire personală, nu-i aşa?

Овластяване на жените да имат достъп до техните законни права.
Abilitarea femeilor de a avea acces la drepturile lor legale.

Регионалната конференция за овластяване на жените в Афганистан.
Conferința regională privind abilitarea femeilor în Afganistan.

Намерете уникални и индивидуални начини за взаимно овластяване.
Găsiți modalități unice și individuale de împuternicire reciprocă.

Емоционално овластяване на детето: 7 знака за неговото разпознаване.
Abilitarea emoțională a copilului: 7 semne de recunoaștere a acesteia.

Предоставяне. Това прекъсва моделите на овластяване, където.
De furnizare. Aceasta distruge modelele de împuternicire în cazul în care.

Постигане на равенство между половете и овластяване на всички жени и девойки.
Înfăptuirea egalităţii de gen şi emanciparea tuturor femeilor şi fetelor.

Овластяване на младите хора: Развитие и улесняване на преобразуването на опит.
Abilitarea Tineretului: Dezvoltarea și facilitarea experiențelor transformaționale.

Постигане на равенство между половете и овластяване на всички жени и девойки.
Realizarea egalității între sexe și abilitarea tuturor femeilor și fetelor.

Чрез повишаване на метаболизма, което е от решаващо значение за овластяване на тялото.
Prin cresterea metabolismului, care este critica pentru responsabilizarea corpului.

Pearl Academy е завършил повече от две десетилетия на овластяване творчески умове.
Pearl Academia a finalizat mai mult de două decenii de abilitare minți creative.

Отговорно за бърз метаболизъм, и този компонент е повдигане и овластяване.
Responsabil pentru un metabolism rapid, iar această componentă este înălțătoare și Responsabilizarea.

Шарън предлага вдъхновение, напътствие и овластяване на духовното ви пътуване;
Sharon oferă Inspirație, îndrumare și împuternicire în călătoria voastră spirituală;

Овластяване на родители и общности, възстановяване на училищната инфраструктура, ръководено от общността.
Abilitarea părinților și a comunității, reabilitarea infrastructurii școlare condusă de comunitate.

Astana е домакин на регионална конференция за овластяване на жените в Afghanistan.
Astana găzduiește conferința regională privind abilitarea femeilor din Afghanistan.

Страните предприемат необходимите мерки за подкрепа на програми и дейности за овластяване на жените.
Părțile vor lua măsurile necesare pentru a promova programele și activitățile pentru emanciparea femeilor.

Порталъте основен ресурс за закрила на детето и овластяване на Балканите.
Platforma pentru Protecția Copilului este o resursă esențială pentru protecția copilului și responsabilizarea în Balcani.

Страните предприемат необходимите мерки за подкрепа на програми и дейности за овластяване на жените.
Partile vor lua masurile necesare pentru a promova programele si activitatile pentru emanciparea femeilor.

Как да използвам "овластяване" в изречение

- ограничаване на силата и суверенитета на националните държави (вкл. антиционизъм, овластяване на малцинствата, мултикултурализъм)

Ние разбираме помагането като добро отношение към клиента, зачитане на правата и овластяване на хората.

- финансова овластяване на местните власти да се премахнат дисбаланс между производство и непроизводствени площи;

Работим за насърчаване на активното гражданство и овластяване на хората за пряко участие в управлението !

VII). В тази връзка се поставя и проблемът за воденето на чужд процес без овластяване (т.

представлява СДРУЖЕНИЕТО пред трети лица в страната и в чужбина при изрично овластяване от Управителния съвет;

Овластяване на младите хора от ромски произход с рисково поведение да упражняват правата си в здравеопазването.

Милициите и техните лидери дават бегъл поглед върху това какво предстои след публичното овластяване на бойците.

Пробуждане. Овластяване на младото поколение: Към нов социален договор в юж - Актуална информация - uni-plovdiv.net