Какво е " ABILITAREA " на Български - превод на Български

• овластяване
• право
• оправомощаването
• хабилитация
• възможност
• правомощие

Примери за използване на Abilitarea на Румънски и техните преводи на Български

Abilitarea și participarea copiilor;
Овластяване и участие на децата;

Este vorba despre… abilitarea Latina.
Тя е за… Увеличаване на правата на латиноамериканките.

Abilitarea echipamentelor pentru transformare.
Овластяване на оборудване за трансформация.

Și eu am făcut. decenii ei sparge bariere și abilitarea femeilor.
Унищожила е бариери и е извоювала права за жените.

Abilitarea iniţiativei legislative directe.
Право за пряка гражданска законодателна инициатива.

Master of Fine Art este decis să vă abilitarea artiștilor.
Майсторът на Fine Art се ангажира да овластяване художници.

Abilitarea este cel mai înalt titlu academic în Germania.
Хабилитацията е най-високото академично звание в Германия.

Conferința regională privind abilitarea femeilor în Afganistan.
Регионалната конференция за овластяване на жените в Афганистан.

Abilitarea femeilor de a avea acces la drepturile lor legale.
Овластяване на жените да имат достъп до техните законни права.

Realizarea egalității între sexe și abilitarea tuturor femeilor și fetelor.
Постигане на равенство между половете и овластяване на всички жени и девойки.

Abilitarea emoțională a copilului: 7 semne de recunoaștere a acesteia.
Емоционално овластяване на детето: 7 знака за неговото разпознаване.

Astana găzduiește conferința regională privind abilitarea femeilor din Afghanistan.
Astana е домакин на регионална конференция за овластяване на жените в Afghanistan.

Abilitarea pentru depunerea unei cereri de protecţie comunitară a soiurilor de plante.
Право на заявяване за закрила на Общността на сортовете растения.

Consider că problema educaţiei consumatorilor este un factor cheie pentru abilitarea acestora.
Считам, че проблемът за обучението на потребителите има основно значение за оправомощаването им.

Abilitarea Tineretului: Dezvoltarea și facilitarea experiențelor transformaționale.
Овластяване на младите хора: Развитие и улесняване на преобразуването на опит.

Gratis Martie femeii este o mișcare națională de a unifica și abilitarea tuturor celor care st….
Безплатни Жените на март е национален движение да се обедини и даде възможност на всеки, който ви….

Conferința regională privind abilitarea femeilor în Afganistan a avut loc la 5 septembrie în Astana.
Регионалната конференция за овластяване на жените в Афганистан се проведе на 5 септември в Астана.

Acesta stimulează inovația în studenți proiectarea și abilitarea în procesul de învățare.
Поощрява иновациите в проектирането и предоставянето на възможности на студентите в процеса на учене.

(iv) Opțiuni pentru abilitarea și informarea consumatorilor de energie din surse regenerabile:.
Iv Варианти за осигуряване на права и информиране на потребителите на енергия от ВЕИ:.

Ce oferă grupurile politice femeilor referitor la echilibrul între femei și bărbați și abilitarea femeilor?
Какво предлагат политическите партии по въпросите за баланса между половете и правата на жените?

Abilitarea părinților și a comunității, reabilitarea infrastructurii școlare condusă de comunitate.
Овластяване на родители и общности, възстановяване на училищната инфраструктура, ръководено от общността.

ARTistic- ARTistic a fost creat pentru a distra, de a inspira și abilitarea artist în noi toți.
ARTistic- Артистични бе създаден, за да се забавляват, вдъхновяват и овластяване на твореца във всеки от нас.

Dacă vom pune accentul pe abilitarea femeilor și a fetelor din lumea întreagă, viitorul fiecăruia dintre noi va fi maistrălucitor”.
Като поставяме акцент върху овластяването на жените и момичетата, бъдещето става по-светло за всички“.

Jennifer Buffett este cpreședinte al președintelui Fundația NoVo, o organizație filantropică axată pe abilitarea fetelor și a femeilor.
Дженифър Бъфет е cпредседател и председател на Фондация NoVo, благотворителна организация, фокусирана върху овластяването на момичета и жени.

Hrănit din semințele unei singure idee foarte bună- abilitarea călătorul- Abazarpocketz a continuat să pionier întreaga industrie de turism online din India.
Подхранва от семето на една велика идея- да се даде възможност на пътника- Abazarpocketz продължи да положи началото на цялата онлайн туристическа индустрия в Индия.

Facultate de prestigiu folosi sala de clasă mondială de zi pentru a preda, mentor, experiența, și abilitarea transforma rețeaua elitei globale.
Престижната факултет използват жилищното глобална класна стая да учат, ментор, опит, трансформиране и овластяване на елита глобалната мрежа.

(a) Abilitarea consumatorilor să producă, să autoconsume și să stocheze energie electrică din surse regenerabile:(1) orientare UE pentru autoconsum;
Осигуряване на права на потребителите да генерират, да използват за собствена консумация и да акумулират електроенергия от ВЕИ: 1 указания на ЕС във връзка със собствената консумация;

ODM-urile au jucat un rol important în dinamizarea atenţiei şi a resurselor pentru egalitatea de gen şi abilitarea femeilor.
Целите на хилядолетието за развитие изиграват важна роля за привличане на вниманието и ресурси за постигането на равенство между половете и за овластяването на жените.

Ceramică, sculpturale Ceramica, bijuterii, Silversmithing, Design interior, multimedia, pătată sau Kiln formate din sticla, veti gasi cursurile noastre provocatoare și abilitarea.
Грънчарство, Скулптурен керамика, бижута, Silversmithing, интериорен дизайн, мултимедия, оцветени или пещ, образувани от стъкло, ще намерите нашите курсове предизвикателна и овластяване.

Statele părţi vor promova oferta, cunoaşterea şi utilizarea echipamentelor şi tehnologiilor concepute pentru persoanele cu dizabilităţi care vizează abilitarea şi reabilitarea lor.
Държавите- страни по настоящата конвенция, спомагат за разпространението, познаването и използването на спомагателни устройства и технологии, предназначени за хора с увреждания, по отношение на тяхната абилитация и рехабилитация.