Какво е " DECLARAȚIE " на Български - превод на Български

• декларация
• изявление
• твърдение
• деклариране
• изказване
• обявяване
• показания
• декларацията
• изявлението
• изявления
• декларации
• твърдения

Примери за използване на Declarație на Румънски и техните преводи на Български

Salt la declarație.
Преход към деклариране.

Declarație a persoanei în cauză.
Декларации на съответното лице.

Pe propria declarație.
На нейните совствени показания.

Este"declarație de război".
Това е„обявяване на война“.

Ce putem înțelege din această declarație? 1.
Какво разбираме от това изказване? 1.

Această declarație este ipocrită.
Това изказване е лицемерно.

Îmbrăcată la patruace”- această declarație este despre tine.
Облечена безупречно”- това изказване е за вас.

Declarație de război unui alt stat;
Обяви война на друга държава;

Formular de declarație de captură.
Формуляр за деклариране на улова.

Declarație la poliție, de exemplu, în caz de furt.
Декларации към полицията(напр. при кражба).

Puteți da acest declarație în instanța de judecată?
Можеш ли да дадеш тези показания в съда?

Polițiștii vrut să vină în jos și să dea declarație la D.
Трябваше да дойда и да дам показания пред прокурора.

Așadar, aceasta declarație ar putea fi eliminata.
Следователно това обяснение може да бъде премахнато.

Limba în care trebuie redactate formularele de declarație de susținere.
Език на формулярите за изявления за подкрепа.

Formular de declarație de captură(pescuit pelagic industrial).
Формуляр за деклариране на улова(промишлен пелагичен риболов).

Cred că este un pic mai devreme pentru a face această declarație, Dr.
Мисля, че е малко рано да правим такива твърдения, Д-р.

Această declarație trebuie să fie semnat de către client însuși.
Документът трябва да се подпише собственоръчно от клиентите.

GPIL nu oferă nicio garanție și nu face nicio declarație în ceea ce privește:.
GPL не предоставя гаранции и декларации във връзка със:.

Declarație de presă cu privire la Corpul european de solidaritate.
Съобщение за медиите относно Европейския корпус за солидарност.

Atacul sovietic a fost declanșat fără nicio declarație oficială de război.
Нападението трябва да бъде извършено без формално обявяване на война.

Orice declarație de nulitate a societății pronunțată de instanțe;
Всяко обявяване на недействителността на дружеството от съдилищата;

ThePlusIT nu garantează și nu face nicio declarație cu privire la exactitatea.
Сладка фабрика не гарантира и не прави никакви изявления относно точността.

Orice eventuală declarație a instituțiilor se anexează la această notă.
Евентуални декларации на институциите се прилагат към това писмо.

Declarație de presă în urma reuniunii Eurogrupului din 10 iulie 2017.
Изявления за медиите след заседанието на Еврогрупата на 10 юли 2017 г.

Eu cer ca fiecare dintre voi da Declarație de la detectivii mei înainte de a pleca.
Искам всички да дадете показания на детективите ми преди да си тръгнете.

Declarație privind siguranța produsului cosmetic în conformitate cu articolul 3.
Становище относно безопасността на козметичния продукт във връзка с член 3.

Nu susținem sau facem nicio declarație cu privire la site-urile terților.
Не изказваме мнение и не правим изявления във връзка с уебсайтовете на трети страни.

Declarație oficială făcută de persoana în cauză în cadrul unor proceduri judiciare sau administrative.
Официални показания на въпросното лице в съдебни или административни производства.

Am evita orice declarație oficială, urma tac președintelui.
Избягваме всякакви официални изявления, следвайки инструкциите на президента.

Această declarație de răspundere guvernează folosirea site-ului nostru;
Настоящото непоемане на отговорност определя вашето използване на нашия уебсайт;