Какво е " ESTE O DECLARAȚIE " на Български - превод на Български

• е изявление
• е декларация
• е твърдение
• това е обявяване
• е изложение

Примери за използване на Este o declarație на Румънски и техните преводи на Български

Imposibilul nu este o declarație.
Невъзможното не е твърдение.

Este o declarație de independență.
Това е декларация за независимост.

Documentul definitiv este o declarație pentru a primi deduceri.
Окончателният документ е декларация за получаване на приспадания.

Este o declarație de război lui māyā.
Това е обявяване на война на мая.

Nu va fi bine. Aceasta este o declarație de încredere că nu.
Нещата ще бъдат добре, Това е декларация за доверие, че не.

Motivul pentru efectuarea unei plăți în cantitate adecvată este o declarație.
Причината за извършване на плащането в съответната сума е извлечение.

Aceasta este o declarație de război.
Това е бявявяване на война.

Un trandafir de culoare roșie pentru o lungă perioadă de timp este o declarație de dragoste.
Една роза от червен цвят за дълго време е декларация за любов.

Strategia este o declarație de intenții.
Стратегията е документ за политически намерения.

Primul dintre miturile despre polistiren izolator termic spumă este o declarație cu privire la focul lor.
Първият от митовете за EPS полистиролови изолатори е изявлението за тяхната противопожарна безопасност.

Fi inteligent este o declarație în care intră mulți factori.
Бъда интелигентен това е изявление, в което влизат много фактори.

Totuși, există și declarația comună amintită de doamna raportoare, pe care, în mod evident, Consiliul o susține, având în vedere că este o declarație comună.
Има обаче и съвместна декларация, за която спомена и докладчикът, и която Съветът категорично приема, защото декларацията е съвместна.

Acesta nu este un avertismen, este o declarație de război total.
Това не е предупреждение, това е обявяване на тотална война.

Teza este o declarație a adevărului susținut sau justificat a cărui legitimitate depinde de fiecare domeniu.
Тезата е твърдение за истинност, обосновано или обосновано, чиято легитимност зависи от всяка област.

Lucrul care m-a deranjat cel mai mult este o declarație a ministrului de externe al Finlandei.
Това, което ме изненада най-много беше изказването на испанския министър на външните работи.

Aceasta este o declarație de confidențialitate și cookie-uri a VidaXL Europe B. V.(denumită în continuare:„vidaXL”).
Това е Декларацията за поверителност и бисквитки на VidaXL Europe BV(Наричан по-долу"vidaXL").

Matricea este neimportantă, totul are loc în minte", este o declarație pe care am auzit-o săptămâna aceasta și cu siguranță mi-a dat seama că merită.
Матрицата е маловажна, всичко се случва в съзнанието", е изявление, което чух тази седмица и със сигурност си мислех, че си струва.

Este o declarație de independență culturală față de Occident, un comunicat mândru potrivit căruia“ vom fi moderni, însă nu vom fi ca tine“.
То е декларация за културната независимост от Запада, гордо заявление:„Ще станем модерни, но ние няма да се превърнем във вас.“.

Motivul înregistrării este o declarație prezentată de orice organizație interesată, o persoană.
Причината за регистрацията е изявление, подадено от всяка заинтересована организация- лице.

Și nu este o declarație de război împotriva altor religii și categoric nu împotriva Creștinilor sau Evreilor, așa cum unii oameni doresc să fie perceput.
И не е обявяване на война срещу другите религии и със сигурност не срещу християни и евреи, така както някои хора искат да бъдат възприемани.

Cum se compune un rezumat? Rezumatul este o declarație a celor enunțatepoziții ale textului, care sunt inerente în coerența, coerența și coerența.
Резюмето е изявление на посоченотопозициите на текста, които са присъщи на краткост, съгласуваност и последователност.

Acest supliment este o declarație care descrie în detaliu modul de utilizare în mod corespunzător Sustafix crema de nutrienți.
Тази добавка е изявление, което описва подробно как да се използва правилно хранителен крем Sustafix.

Trimiterea comenzii de către Client este o declarație de intenție de a încheia un Contract de vânzare cu Artform, în conformitate cu Regulamentul.
Изпращането на поръчката от Клиента е декларация за воля за сключване на договор за продажба с Artformа в съответствие с Правилника.

O constituție este o declarație a principiilor de bază și a legilor unei națiuni, a unui stat sau a unui grup.
Конституцията е изложение на основните принципи и закони на нация, държава или група.

Ceea ce lipsește este o declarație care să reflecte comportamentul firmei în gestionarea fondurilor disponibile.
Това, което липсва е изявление, което отразява на поведението на фирмата в управлението на наличните средства.

Identificarea politică este o declarație privind liderii politici, instituțiile și diverse aspecte legate de politică.
Политическата идентификация е изявление по отношение на политическите лидери, институции и различни въпроси, свързани с политиката.

Ora„noastră” de programare este o declarație că școlile din județul Bistrița-Năsăud sunt gata să formeze aceste abilități fundamentale ale secolului 21.
Нашият Час на кода е декларация, че СУ" Неофит Бозвели" е готово да преподава тези умения, фундаментални за 21-ви век.

O ghicitoare este o declarație sau o întrebare sau o expresie care are o semnificație dublă sau voalat, a pus inapoi ca un puzzle care urmează să fie….
А загадка е изявление или въпрос или фраза като двойна или прикрита смисъл, простря като пъзел, за да бъде….

Așa că ceea ce vedeți aici este o declarație de analogie potrivit căreia inteligența este o forță, F, care acționează pentru a maximiza libertatea de acțiune ulterioară.
Това, което виждате тук е изложение на връзката на разума, който е сила, F и който действа така, че да максимизира бъдещата свобода на действие.

Mărturisirea este o declarație făcută în fața instanței de către o parte sau de către reprezentantul autorizat al acesteia și constituie dovadă deplină împotriva persoanei care face mărturisirea respectivă.
Съдебното самопризнание е изявление, направено пред съда от някоя от страните или от неин упълномощен представител, и представлява пълно доказателство срещу лицето, което е направило самопризнанието.