Какво е " DECLARAŢIE " на Български - превод на Български

• декларация
• изявление
• твърдение
• изказване
• показания
• обявяване
• деклариране
• декларацията
• изявлението
• показанията
• изявления
• декларации
• изказването

Примери за използване на Declaraţie на Румънски и техните преводи на Български

Ce declaraţie?
Какво изявление?

În prima mea declaraţie.
В първите си показания.

Declaraţie de război.
Обявяване на война.

Prima declaraţie.
Неговото първо изказване.

Sunt pe deplin de acord cu această declaraţie.
Напълно съм съгласен с това твърдение.

Next: Declaraţie de război!
Следва, обявяване на война!

Winona, ai dat declaraţie, da?
Уинона, даде вече показания, нали?- Да?

Vreo declaraţie oficială?
Още някой официални изявления?

Condamnatul poate face o ultimă declaraţie. Ai ceva de spus?
Осъденият има право на последно изказване.

Ai dat declaraţie la Poliţie?
Даде ли показания в полицията?

Cât de greu a fost să vii să faci această declaraţie.
Колко ти е било трудно да се решиш да дадеш тези показания.

Aţi dat declaraţie poliţistului?
Дадохте ли показания на полицая?

Tată deja s-a dus acolo şi a dat declaraţie la poliţie.
Баща ми току що отиде там и даде показания пред полицията.

BP declaraţie de confidenţialitate.
BP Декларация за конфиденциалност.

(FR) Domnule preşedinte, această declaraţie este totuşi uimitoare.
(FR) Г-н председател, това твърдение все пак е удивително.

Această declaraţie spune că dacă am adăuga 1 la 3 ma 4.
Тази твърдение казва, че ако добавя 1 към 3 получавам 4.

Liban preşedinte israel drone atac declaraţie război.
Ливанският президент за израелските удари с дронове: Обявяване на война.

ZetaClear declaraţie de utilizator.
ZetaClear изявление на потребителите.

Declaraţie făcută în februarie 1950, în faţa Senatului american.
Изказването е направено- февруари 1950 г., в Сената на САЩ.

Male Extra declaraţie de utilizator.
Male Extra изявление на потребителите.

Declaraţie referitoare la limitele maxime de reziduuri.
Показания за максимално допустимите граници на остатъчни вещества(мдгов).

Confidenţialitate Declaraţie de confidenţialitate.
Поверителност Декларация за поверителност.

Prima declaraţie a lui Blakely la poliţie, Primele declaraţii ale lui Maya şi Drew.
Първите изявления пред полицията на Блейкли, Мая и Дрю.

Vreau să semnezi această declaraţie pentru asistentă, cu numele tău real.
Виж… искам да подпишеш показанията за сестрата с истинското си име.

Scurta declaraţie a lui Jefferson este de fapt soluţia la toate problemele noastre de azi.
Това кратко изказване на Джеферсън е и решението на нашите икономически проблеми днес.

Observaţi vreo diferenţă între această declaraţie şi înregistrarea pe care tocmai aţi audiat-o?
Забелязвате ли разлика между това твърдение и записът, който токущо чухте,?

Actualizare declaraţie: Pe internet circulă imagini care arată lupte de câini.
Актуализирано изявление: Изображения на боеве между кучета, разпространяващи се в интернет.

El a făcut această declaraţie înaintea alegerilor prezidenţiale din luna mai.
Той направи това изказване в навечерието на президентските избори в страната през май.

Îi luăm declaraţie lui Victor şi cred că ţi-a auzit vocea.
Взимахме показанията на Виктор и предполагам е чула гласа ти.

Această declaraţie sprijină, de asemenea, faptul că majoritatea utilizatorilor nu sunt tech savvy.
Това твърдение също подкрепя факта, че повечето потребители не са технологични разбирам.