Какво е " ПОКАЗАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• indicații
• mărturia
• declaraţia
• indicaţii
• indicatii
• declarații
• declaratii
• depoziţia
• citiri
• marturia
• depozitia
• depoziție

Примери за използване на Показания на Български и техните преводи на Румънски

Подписани показания.
Semnătură… depoziție.

Ще взема показания от Ева Гера.
Voi lua depoziţia la Eva Guerra.

Трябват ни показания.
Ne trebuie declaratii.

Ще взема показания от Ева Гуера.
Voi lua depoziţia la Eva Guerra.

Доброволните показания?
Depozitia voluntara?

Да даде показания.
Îl aduc să dea declaraţia.

Не сме получавали показания.
Noi nu am primit declaraţia ei.

Това са моите показания и това е истината.
Este marturia mea si adevarul.

Ти вече даде показания.
Ai dat deja declaraţia.

Защо сега търсиш техните показания?
De ce cauti marturia lor acum?

Показания за въздействието се пишат от жертвите.
Declaratii de impact provin de la victime.

Стивън ще даде показания.
Steven, pentru a ne dă mărturia lui.

Официални показания на достоверни свидетели.
Declarații oficiale ale unor martori credibili;

Хайде, чели сте моите показания.
Haideţi, aţi citit declaraţia mea.

Насрочих показания за Тод Смит за утре.
Am stabilit depoziţia pentru Todd Smith pentru mâine.

Да, и имаме да вземем от десетки показания.
Si mai avem peste o sută de declaratii de luat.

Тези показания могат да варират от 124, 8 до 184, 3 литра.
Aceste citiri pot varia de la 124,8 la 184,3 litri.

Вярвам, че си подготвен за днешните показания?
Presupun că te-ai pregătit pentru depozitia de azi?

Вземате ми показания, а ние на вас мерки за костюм.
Tu mi-ai luat declaraţia, iar noi te potrivim pentru un costum.

Всеки от вас трябва да даде детайлни показания какво сте видяли.
Cu totii veti da declaratii detaliate cu ce ati vazut.

Искам показания от всички гости до довечера. Джо.
Vreau declaratii de la toti oaspetii pana diseara la ora inchiderii.

Г-н Мандрак, имаме вашите показания. Ще разговаряме с вас по-късно.
Dle Mandrake, avem declaraţia dvs. Vorbim mai târziu.

Загубих един ден работа да давам показания в полицията, и.
Mi-am pierdut o zi de muncă acordând declaraţia la poliţie şi.

Днешните показания- ако не са по-добре от миналата седмица.
Dacă depoziţia de azi nu iese mai bine decât săptămâna trecută.

Той не иска сълзите ти, иска… твоите показания ще го върнат.
El nu vrea lacrimile tale, vrea… declaraţia ta care să-l aducă înapoi.

Неговите показания могат да сложат край на Момчетата от Куинт Стрий.
Marturia lui ca si poate lua în jos pe Quint Street Boys.

Ще получите информация за свидетелите, които дават показания срещу вас.
Veți primi informații cu privire la martorii care au făcut declarații împotriva dumneavoastră.

Резултатът е погрешни показания, характеризиращо се с назъбени линии в профила.
Rezultatul este citiri eronate caracterizate de linii zimţate din profil.

Член 3 от същия регламент се отнася до правомощието на Комисията да снема показания.
Articolul 3 din regulamentul menționat se referă la competența Comisiei de a lua declarații.

Можете да получите ограничена информация за свидетелите, които дават показания срещу вас.
Puteți obține informații limitate privind martorii care au făcut declarații împotriva dumneavoastră.

Как да използвам "показания" в изречение

Показания препарата Тиакем Условия хранения препарата Тиакем Срок годности препарата Тиакем

E. (1992). Основи на застрахователната икономика: показания по икономика и финанси.

Aquadetrim- показания за употреба: в разтворена форма, 1-2 капки на ден.

Us касаещи малки искове е поз- волено тези показания да се.

Следственият експеримент (даване на показания на местопроиз-шествието) протича в следната последователност:

2.6.1. допълнителна медикаментозна терапия при показания за основното или съпътстващите заболявания;

Meyer-Schwicherath G. Показания и ограничаване на коагулацията на светлина // Am. Акад.

ЗППП Таривид Латинское название препарата Таривид Показания препарата Таривид Отзывы, раздел: Таривид:

Herbalife клетки u загуба свидетелски показания План за диета. Часть последняя -.