Какво е " DEPOZIŢIA " на Български - превод на Български

• показанията
• отлагането
• декларацията
• изслушване
• показания

Примери за използване на Depoziţia на Румънски и техните преводи на Български

Depoziţia Jessicăi.
Отлагането на Джесика.

Despre depoziţia asta.
За това изслушване.

Tu ştiai unde e depoziţia.
Ти знаеше къде е декларацията.

Depoziţia a mers foarte bine.
Показанията минаха много добре.

Nu Ben a furat depoziţia.
Бен не е откраднал декларацията.

Voi lua depoziţia la Eva Guerra.
Ще взема показания от Ева Гера.

Nu mi se ia mie depoziţia.
Няма да взима показания от мен.

Voi lua depoziţia la Eva Guerra.
Ще взема показания от Ева Гуера.

Mi-a spus că mama ta a luat depoziţia.
Тя ми каза, че майка ти е взела декларацията.

Depoziţia d-lui Smith, în„Child.
Показания на г. Смит пред„Child.

Am citit transcrierea stenogramei din depoziţia ta.
Четох преписите от истинските ти показания.

Ai depoziţia lui Sapcheck de la 9:00.
Имаше изслушване по делото Сапчек в 09:00.

Ar fi trebuit să-i ia depoziţia lui Elliot Perkins.
Той трябваше снема показания от Елиът Пъркинс.

Depoziţia a fost mutată pe joi dimineaţă.
Показанията са насрочени за вторник сутрин.

Claimer şi-a retras depoziţia, a spus că nu a fost el.
Клеймър промени показанията си и каза, че не е той.

Depoziţia Jessicăi e în cealaltă sală de şedinţe.
Отлагането на Джесика е в друга конферентна зала.

Oficial, sunt aici pentru a aduna depoziţia martorilor.
Официално съм тук да събера показания от свидетели.

Am stabilit depoziţia pentru Todd Smith pentru mâine.
Насрочих показания за Тод Смит за утре.

Motivul pentru care sunt aici e că depoziţia mea e inexactă.
Причината да съм тук е, че показанията ми са неточни.

În depoziţia sa scrisă, căpitanul a spus că nu ştie nimic.
В своите показания капитанът е написал, че нищо не знае.

Aveam nevoie de hârtiile astea pentru depoziţia mea din Boston.
Имах нужда от тези документи за отлагането в Бостън.

Vom vedea dacă depoziţia ta corespunde cu cea a surorii tale.
Ще видим, дали показанията ти съвпадат с тези на сестра ти.

Vreau să merg la tribunal şi să-mi schimb depoziţia, Cee.
Искам да се явя пред съдия и да променя показанията си, Сий.

Dacă depoziţia de azi nu iese mai bine decât săptămâna trecută.
Днешните показания- ако не са по-добре от миналата седмица.

Chiar dacă Leticia Barris apare din nou, depoziţia ei e fără valoare.
Дори и Летиша Борис да се появи, показанията й ще са безполезни.

Să-ţi citesc depoziţia Jessicăi Pearson de acum 2 săptămâni?
Трябва ли да прочета показанията на Джесика Пиърсън от преди две седмици?

Dacă încerci să nu te gândeşti la Rachel, încearcă să citeşti depoziţia lui Scottie.
Ако искаш да не мислиш за Рейчъл опитай да прочетеш показанията на Скоти.

Dar nu ne trimiteai depoziţia dacă nu vroiai ca noi să aflăm.
Но не бихте пратили показанията, ако не искахте да узнаем истината.

Ben are depoziţia falsificată care o poate băga pe mama la închisoare.
Бен е подправил декларацията, която може да вкара майка ми в затвора.

Dacă depoziţia continuă să meargă prost, vom fi forţaţi să căutăm alt avocat.
Ако показанията още отиват на провал, ще сме принудени да намерим друг адвокат.