Какво е " СИТУАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• situație
• situaţie
• situatie
• situaţia
• situația
• situației
• situatia
• situații
• situaţiei
• situaţii
• situatii
• situatiei

Примери за използване на Ситуация на Български и техните преводи на Румънски

Каква странна ситуация!
Ce situatie ciudata!

Ситуация преди битката.
Situaţia înainte de bătălie.

Бандити, каква ситуация.
Bandiţii, ce situaţie.

Каква ситуация, какво става?
Ce situatie? Ce se întâmplă?

А кой си ти в такава ситуация?
Cine e în situația asta?

При тази ситуация просто няма как.
Situaţia nu poate fi aici.

Такава е сегашната ситуация.
Aceasta este situaţia în momentul de faţă.

Реалната ситуация, че аз знам….
SITUAȚIA ORIGINALE că eu știu….

Около 4000 души са в тази ситуация.
Aproape 400 sunt in aceasta situatie.

А тази ситуация, е непосилна за нас!
Şi situaţiile nu sunt în mâinile noastre!

Трябва да се възползваме от тези ситуация.
Trebuie să profităm de situaţiile astea.

Геополитическата ситуация не е добра.
Situatia geopolitica nu se schimba spre bine.

Да, защото аз съм в… работна ситуация.
Da, pentru că sunt într-o… situaţie la muncă.

Вашата житейска ситуация съществува във времето.
Situaţia dvs. de viaţă există în timp.

Всяко семейство, всяка ситуация са различни.
În fiecare familie, situaţiile sunt diferite.

Ще съумеете ли да се адаптирате в новата ситуация?
Puteţi să vă adaptaţi la situaţiile noi?

В ситуация като тази, има принципи, скъпа.
Sunt nişte orientări în situaţiile acestea, iubito.

Ами… трудно е да не забележиш иронията в тази ситуация.
E greu să nu observi ironia situatiei.

Защо тази абсурдна ситуация не се променя?
De ce această situaţie absurdă nu se schimbă?

Възникна ситуация и… Взех едно грешно решение.
Situaţia a apărut şi s-a transformat într-o decizie.

Ваше превъзходителство, не ви ли навява спомени тази ситуация?
Excelenta, situatia aceasta nu va sugereaza nimic?

В такава ситуация препоръчваме лечение.
În situatiile de genul acesta-… de obicei recomandăm medicatie.

Използването на всеки от този вид е важно в дадената ситуация.
Utilizarea conform oricareia dintre acest tip este importanta in situația data.

Подобна ситуация се наблюдава на африканския континент.
Situaţia este asemănătoare şi pe continentul african.

Съпротивата към неприятната ситуация е коренът на страданието.- Рам Дас.
Rezistenta faţă de situaţiile neplăcute este rădăcina suferinţei."- Ram Dass.

Тази ситуация много наподобява на ситуацията от 2007 година.
Aceasta situatie seamana foarte mult cu aceea din 1997�.

Нашата стандартна серия разполага с решения за почти всяка монтажна ситуация.
Programul nostru standard oferă soluţii pentru aproape toate situaţiile de montaj.

Безплатни Подробна ситуация и актуализирана прогноза за Италия и всеки град в света.
Gratis Situația detaliată și prognoza actualizate pentru Italia și fiecare oraș din lume.

Сега искаме да насочим вниманието си към емоционалното затруднение на вашата ситуация.
Iar acum dorim sa ne indreptam atentia asupra impasului emotional al situatiei voastre.

Събира потвърдена информация за извънредната ситуация и я разпространява на останалите държави-членки.
Primeşte informaţii verificate asupra situaţiilor de urgenţă şi le difuzează în celelalte state membre;

Как да използвам "ситуация" в изречение

Negringo 26 Ситуация в стране Tigra Девушки не любят интеллигентов?

Ситуация на руднике «Мир» ухудшилась: Происшествия: Россия: Lenta.ru Фото: A.

Learner-развиващите се ситуация е реализацията на специфичен педагогически проект ;

б/ тази ситуация вече е била успешно решена: “ R.

Първа ситуация – Нямахме дистанционното, което спира алармата в къщата.

Съветско-английско-френски разговори започнаха в тази трудна международна ситуация (пролет-лято 1939).

Причина Външен стимул, конкретна ситуация Наследственост, безпричинна поява, сезонна предразположеност

Current психологически анализ на учител осъществява специфичен образователен урок ситуация ;

Philips NL. Говори мъжът, заснел видеото със спорната ситуация от noviseriali.

Предыдущая Ситуация в экономике Беларуси Следующая Встреча Президента Беларуси с парламентариями