Какво е " НЕПРИЯТНИ СИТУАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• situații neplăcute
• situatii neplacute
• situaţii neplăcute
• situațiile neplăcute
• situații incomode

Примери за използване на Неприятни ситуации на Български и техните преводи на Румънски

Имаше много неприятни ситуации.
Au fost acolo multe situaţii neplăcute.

Опитайте се да избегнете неприятни ситуации.
Încearcă să eviți situațiile neplăcute.

Неприятни ситуации в комуникацията между половете.
Situații incomode în comunicarea dintre sexe.

Имало е много неприятни ситуации.
Au fost acolo multe situaţii neplăcute.

Обучавана съм да толерирам неприятни ситуации.
Am fost antrenată să tolerez situaţii dezagreabile.

Следваща Статия Неприятни ситуации в комуникацията между половете.
Articolul Următor Situații incomode în comunicarea dintre sexe.

За да избегнете неприятни ситуации:.
Pentru a preveni situaţiile neplăcute:.

Миризмата е дълготрайна и не е в неприятни ситуации.
Mirosul este de lungă durată și nu vine în situații inestetice.

По правило бременността не причинява неприятни ситуации, с изключение на токсикоза.
De regulă, sarcina nu cauzează situații incomode, cu excepția toxicozelor.

Изглежда конгресмена си има деликатен похват за измъкване от неприятни ситуации.
S-ar părea că congresmanul nostru are un talent de a scăpa din situaţii neplăcute.

Подгответе се за някои неприятни ситуации.
Pregăteşte-te pentru situaţiile neplăcute.

Дори в най-сложните и неприятни ситуации, можем да извлечем нещо положително.
Chiar și în cele mai dramatice, disconcertoare sau neplăcute situații, putem învăța lucruri noi.

Ако имате вина в колата, това означава неприятни ситуации в живота.
Dacă aveți o greșeală în mașină, înseamnă situații incomode în viață.

За да приемете или да не приеме неприятни ситуации- това е индивидуално решение.
Pentru a accepta sau a nu accepta situații neplăcute- este o decizie individuală.

Как да се предпазите, за да избегнете такива неприятни ситуации в бъдеще?
Cum să vă protejați pentru a evita astfel de situații neplăcute în viitor?

Независимо от ненадейните неприятни ситуации на работното място ще бъде необходимо да запазите самообладание.
Indiferent de situatiile neplacute de la locul de munca trebuie sa iti pastrezi calmul.

Приказката комбинира добри ситуации и неприятни ситуации за нашата Пепеляшка.
Povestea alterneaza cu situatii bune si situatii neplacute pentru Cenusareasa noastra.

Който може да запази равновесие не само при радостни, но и при неприятни ситуации.
Doar cei care se descurca sa isi pastreze bucuria nu doar in circumstante placute, dar si in situatii neplacute.

Сега тези, които имат фалшиви зъби, не трябва да се страхуват от неприятни ситуации със смях и празничен празник.
Acum, cei care au dinți falși nu trebuie să se teamă de situații neplăcute cu râs și sărbătoare festivă.

Правилата са доста строги, но спазването им е необходимо, за да се предпазят от неприятни ситуации.
Regulile sunt destul de stricte, dar respectarea lor este necesară pentru a se proteja de situatii neplacute.

Espumizan 40 се препоръчва да даде новородено с подуване или други неприятни ситуации с стомашно-чревния тракт.
Espumizan 40 este recomandat pentru a oferi nou-născutului balonat sau alte situații neplăcute cu tractul gastro-intestinal.

Който може да запази равновесие не само при радостни, но и при неприятни ситуации.
Numai cei care reusesc sa-si pastreze un sentiment de bucurie, nu numai in circumstante placute, dar, de asemenea, in situatii neplacute.

Ето защо, за да се избегнат неприятни ситуации на разходка, трябва да ходи на вашия домашен любимец на каишка Аржентина. стандарта на породата:.
Prin urmare, pentru a evita situațiile neplăcute pentru o plimbare, trebuie să se plimbe animalele de companie pe un argentinian lesă.

Който може да остава в равновесието на радостта, не само в спокойна обстановка, но и при всякакви неприятни ситуации.
Numai cei care reusesc sa-si pastreze un sentiment de bucurie, nu numai in circumstante placute, dar, de asemenea, in situatii neplacute.

В резултат на силна борба, злополука и други неприятни ситуации защитният механизъм не е в състояние да се справи с тази задача.
Ca urmare a unei lupte puternice, a unui accident și a altor situații neplăcute, mecanismul de protecție nu este în măsură să facă față acestei sarcini.

Факт е, че с активно физическо натоварване, кървенето може да се увеличи, точните дрехи ще ви предпазят от неприятни ситуации.
Faptul este că, cu activitatea fizică activă, sângerarea se poate intensifica, îmbrăcămintea potrivită vă va proteja de situații neplăcute.

За да не създава неприятни ситуации, професионалният терапевт никога няма да даде първа ръка за добре дошъл ръкостискане с клиента си.
Pentru a nu crea situații neplăcute, un psihoterapeut profesionist nu va da niciodată o primă mână pentru o strângere de mână binevenită cu clientul său.

Това се дължи на факта, че CASCO защитава от отвличане и други неприятни ситуации и OSAGO, както вече беше споменато по-горе, не го прави.
Acest lucru se datorează faptului că CASCO protejează împotriva deturnării și a altor situații neplăcute, iar OSAGO, așa cum sa menționat deja mai sus, nu o face.

За да се избегнат неприятни ситуации, които могат да се появят през деня, пациентът се препоръчва да отложи приема на това слабително за вечер.
Pentru a evita situațiile neplăcute care pot apărea în cursul zilei, pacientul este recomandat să amâne consumul acestui laxativ pentru timpul de seară.

За да се избегнат неприятни ситуации, по-добре е да имате на разположение няколко експресни метода, за да отговорите правилно на поздравленията за Коледа.
Pentru a evita situațiile neplăcute, este mai bine să aveți în stoc câteva metode exprese pentru a răspunde corect la felicitările de Crăciun.

Как да използвам "неприятни ситуации" в изречение

Няма нужда от подобни рейзове за стойност на балона. По-добре е да пушнем директно и да не се вкарваме в неприятни ситуации пост флоп.

Сигурна съч, че има такива неприятни ситуации и при други, засегнати от същите новоизменения на закона за данъци от наеми, лицензи, дивиденти и др.

Отричането на себе си няма да доведе до нищо. Неприятни ситуации винаги има. Помага да се възприемат с чувство за хумор. И със сигурност отминават.

Изпитването на постоянен, интензивен и неоправдан страх за собственото здраве води човек до няколко неприятни ситуации (или защо е така вредно да си хипохондрик) :

Начало › Съвети › Околна среда и бит › Здрави по време на пътуване › Как да избегнете 10 неприятни ситуации по време на полет?

Артур им пасна много добре на Барса. Все и намира път на топката, измъква се от неприятни ситуации с лекота, играе момчето. Рейтинг: 33 0

P.S. Бъдете внимателни, когато практикувате своите езикови умения в чужбина, защото освен в забавни, можете да попаднете и в неприятни ситуации тип lost in translation :).

Добра идея е да премахнете нотификациите или предварителните изгледи на съобщенията, ако не искате да попаднете в неприятни ситуации и да се наложи да се обяснявате.

Както винаги полезна статия! Поздравления за положения труд и дано повече хора достигнат до статията, защото тя определено може да помогне в доста неприятни ситуации 🙂