Примери за използване на Политическата ситуация на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А политическата ситуация там?
I politice situacia de acolo?Не разбираш политическата ситуация.
Sa nu intelegi situatia politica!Политическата ситуация е сложна.
Situatia politica este complicata.Проблеми, заради политическата ситуация?
Sa fie din cauza situatiei politice?Политическата ситуация в Армения се изостря.
Criza politică din Armenia se agravează.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
стресови ситуациинастоящата ситуациясегашната ситуацияикономическа ситуацияполитическата ситуациядруги ситуациицялата ситуациянеприятни ситуациинепредвидени ситуацииновата ситуация
Повече
Споменава се и политическата ситуация в света.
Se menționeazã și situația politicã din lume.Политическата ситуация в света също се променя.
Și situația politicã din lume se schimbã.Как оценявате политическата ситуация в страната?
Cum apreciaţi situaţia social-politică din ţară?Политическата ситуация в света също се променя.
Situația politicã din lume se schimbã, de asemenea.Са обсъдили политическата ситуация в страната.
Părțile au discutat despre situația politică din țară.Политическата ситуация в света също се увеличава.
Situația politicã din lume este, de asemenea, în creștere.Доналд Тръмп недоволен от политическата ситуация в Израел.
Donald Trump, dezamăgit de criza politică din Israel.Политическата ситуация в Берлин е сложна и опасна.
Това до голяма степен зависи от политическата ситуация в страната.
Multe depind insa si de situatia politica din tara.Политическата ситуация е добра, въпреки че може да изглежда съмнителна.
Situația politică este bună,, deși poate părea îndoielnic.Бе направен анализ на политическата ситуация в страната и областта.
Am facut o analiza a situatiei economice din UE si regiune.Защото политическата ситуация не е стабилна, в Пакистан не идват туристи.
Pentru că dacă situaţia poIitică nu e stabiIă, nu avem destui turişti în Pakistan.Обеща ми подробния доклад на разузнавачите за политическата ситуация на Хинерия.
Îmi datorezi un raport complet cu informaţii privitoare la situaţia politică a Hyneriei.Политическата ситуация в момента обаче го кара да поиска повторно влизане в армията.
Cu toate acestea, situația politică actuală solicită reîntoarcerea sa în armată.Комисията не е правила коментари за политическата ситуация в България.
Nici un progres nu a fost înregistrat în privința discuțiilor privind situația politică din Ucraina.Второ, политическата ситуация е опасна и често има конфликти в тази област.
În al doilea rând, situația politică este periculoasă și există adesea conflicte în acest domeniu.Необходимо е не само да се знае перфектно езика на говорещия,но и да бъде информативен за политическата ситуация и международните отношения.
El trebuie nu numai sã cunoascã limbajul vorbitorului perfect,ci și sã fie informat cu privire la situația politicã și contactele internaționale.Развитието на политическата ситуация и изпълнението на мирния процес в Колумбия.
Evoluții recente privind situația politică și punerea în aplicare a procesului de pace în Columbia.Политическата ситуация в Беларус и стратегическата позиция на Молдова продължават да поставят проблеми.
Apar și ca urmare a situației politice din Belarus și a poziției strategice a Moldovei.През есента на същата година политическата ситуация в Дания се промени драматично след разрушаването на сътрудничеството на датското правителство с германските окупатори.
În toamna Iui 1943, situaţia politică din Danemarca s-a schimbat dramatic după ce guvernul danez a încetat să mai colaboreze cu forţele de ocupaţie germane.Политическата ситуация в страната продължава да се влошава след общите избори през октомври 2006 г., като водещите политици в страната разпалват националистически емоции.
Situaţia politică a ţării s-a deteriorat după alegerile generale din octombrie 2006, principalii săi politicieni alimentând emoţiile naţionaliste.Според Абдиджику сега политическата ситуация позволява Косово и Сърбия да се чувстват равноправни в налагането на търговско ембарго една на друга.
Potrivit lui Abdixhiku, situaţia politică actuală permite Kosovo şi Serbiei să se simtă egale în impunerea reciprocă a embargourilor comerciale.Сега политическата ситуация в страната е спокойна и гражданската война отдавна е изчезнала.
Acum, situația politică din țară este calmă, iar războiul civil este mult timp dispărut.
