Какво е " ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ОБУЧЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• durata studiilor
• durata formării
• durata instruirii
• durata bursei

Примери за използване на Продължителността на обучението на Български и техните преводи на Румънски

Продължителността на обучението е 5 години.
Durata formării este de 5 ani.

CWC Обучение: Зависи от продължителността на обучението.
Scolarizare CWC: Depinde de lungimea de studiu.

Продължителността на обучението не трябва да надвишава един час.
Durata instruirii nu trebuie să depășească o oră.

Интензивността има значение повече от продължителността на обучението.
Intensitatea este mai importantă decât durata exerciţiilor.

Продължителността на обучението зависи от вида на факултета.
Durata studiilor depinde de tipul de facultate.

Въпреки това, продължителността на обучението не може да надвиши шест месеца.
Cu toate acestea, durata stagiului nu poate depăşi şase luni.

Продължителността на обучението е 1 година(1 октомври- 30 септември).
Durata bursei este de 1 an(1 octombrie- 30 septembrie).

Необходимо е да се промени скоростта на въртене на педалите и продължителността на обучението.
Este necesar să se schimbe viteza de pedalare și durata formării.

Продължителността на обучението е четири години, а изследвания са свободни.
Durata studiilor este de patru ani și studii sunt gratuite.

Факторите, които оказват влияние върху цената, включват училището, програмата, страната и продължителността на обучението.
Factorii care afectează costul includ școala, programul, țara și durata studiilor.

Продължителността на обучението трябва да бъде ограничена 40- 60 минути.
Durata de formare ar trebui să fie limitată la 40- 60 de minute.

Стойността на докторантурата зависи от продължителността на обучението и от таксите и таксите на университета.
Costul unui doctorat depinde de durata studiilor și de taxele și cursurile universității.

Продължителността на обучението, цената му и наличният личен треньор ще бъдат видими веднага.
Durata antrenamentului, prețul acestuia și antrenorul personal disponibil vor fi imediat vizibile.

Като се ангажира у дома, е необходимо да се увеличи продължителността на обучението и да се намали работното тегло.
Fiind angajat acasă, este necesar să se mărească durata de formare și să se reducă greutatea de lucru.

(5) Студентите винаги се третират като лица, пребиваващи в страната, без оглед на продължителността на обучението в чужбина.
(5) Studenții sunt întotdeauna considerați ca rezidenți, îndiferent de durata studiilor lor în străinătate.

Общата стойност на всяка програма зависи от местоположението, продължителността на обучението, финансовата помощ, стаята и борда и други фактори.
Costul total al fiecărui program depinde de locația, durata studiului, asistența financiară, spațiul și bordul și alți factori.

Институтът работи съгласно планове и програми, утвърдени от Министерството на образованието, продължителността на обучението е 3 години.
Institutul a lucrat conform planurilor și programelor, afirmate de Ministerul Educației, durata studiilor fiind de 3 ani.

Продължителността на обучението за докторска степен е до 3 години(за пълен и индивидуален план) и до 4 години(за форма на непълно работно време)…[-].
Durata studiilor pentru un doctorat gradul este de până la 3 ani(pentru forma planului integral și individual) și până la 4 ani(pentru forma parțială).

И клиничните изпитвания са показали, че е безопасно да предприемат Гарциния Камбоджа екстракт от уста-най-малко 12 седмици, продължителността на обучението.
Şi studiile clinice au arătat că este sigur să ia Garcinia cambogia extras de gura- cel puţin 12 săptămâni, durata studiilor.

Продължителността на обучението може да се увеличи, ако собственикът на четирикрак приятел не може правилно да обясни кога и как да го направи на кученцето.
Durata instruirii poate crește dacă proprietarul unui prieten cu patru picioare nu poate explica corect când și cum să o facă catelului.

Всяка институция определя своите собствени такси, и те могат да бъдат различни в зависимост от страната на произход и продължителността на обучението.
Fiecare instituție își stabilește propriile onorarii, iar acestea pot fi diferite în funcție de țara de origine și durata studiilor.

Възползвайте се от практическо обучение и опит, без да удължавате продължителността на обучението си, благодарение на работните ставки, интегрирани в определени програми на UdeH.
Beneficiați de pregătire practică și de experiență fără a vă prelungi durata studiilor datorită plasamentelor de lucru integrate în anumite programe UdeH.

Цената на висшето образование варира значително и зависи от редица фактори, включително местоположението на програмата и продължителността на обучението.
Costul învățământului superior variază foarte mult și depinde de o serie de factori, inclusiv localizarea programului și durata studiilor.

Продължителността на обучението трябва да бъде най-малко една година, като срокът на професионална дейност не може да се съкрати чрез обучението с повече от четири години.
Aceste perioade de instruire nu trebuie să dureze mai puţin de un an şi nici nu pot reduce perioada de activitate profesională cu mai mult de patru ani.

Да докаже, че притежава професионален стаж, когато продължителността на обучението, на което се позовава по силата на член 3, букви а и б, е по-малка с една година от изискваната в приемащата държава-членка.
Să facă dovada faptul că are experienţă profesională, dacă durata formării de care face dovadă în temeiul art. 3 lit. a şi b este mai scurtă cu cel puţin un an decât cea cerută de statul membru gazdă.

(a) продължителността на обучението, за което той е представил удостоверение по условията на член 13, параграф 1 или 2, е най-малко с една година по-кратка от изискваната от приемащата държава-членка;
(a) atunci când durata formării pe care o dovedește în temeiul articolului 13 alineatul(1) sau(2) este mai mică cu cel puțin un an decât cea necesară în statul membru gazdă;

Що се отнася до дипломите по смисъла на член 1, буква а, последна алинея, продължителността на обучението, признато за равностойно, се изчислява в зависимост от обучението, определено в член 1, буква а.
În cazul diplomelor prevăzute la articolul 1 litera(a) ultimul paragraf, durata formării profesionale recunoscute ca echivalentă se calculează în funcție de educația și formarea definite la articolul 1 litera(a) primul paragraf.

Продължителността на обучението е 6 академични семестъра, еквивалентни на 180 кредита ECTS за бакалавърска степен и 4 семестъра, еквивалентни на 120 кредита ECTS за магистърска степен.
Durata studiilor este de 6 semestre academice, echivalentul a 180 de credite ECTS pentru gradul de licență și 4 semestre echivalente cu 120 de credite ECTS pentru gradul de masterat.

Продължителността на обучението, обикновено, възлиза на 6 до 12 месеца в зависимост от това, доколко бързо ще получите«Сертификат за владеене на немски език В2». Запознаване 1.
De regulă, durata de instruire este de la 6 la 12 luni, în funcție de cât de rapid obțineți un„Certificat de cunoaștere a limbii germane nivelul B2”. Introducere 1.

Как да използвам "продължителността на обучението" в изречение

Целогодишни курсове за ученици по английски, френски, немски и испански език. Продължителността на обучението обхваща един завършен цикъл от 4...

2. Провеждане на обучението по утвърдена програма от МЗ, като продължителността на обучението е не по-малко от 40 учебни часа.

Датата е символична – едно ново начало! Новооткритият Медицински факултет има 25 катедри, а продължителността на обучението е 12 семестъра.

Редовното обучение препоръчвам за тези, който искат да изучават фотография по-сериозно, защото продължителността на обучението е важно за неговото качество.

Продължителността на обучението Втората точка, която струва да се обръща внимание, когато обучението на сърдечно-съдовата система е нейната продължителност. ;

4. Продължителността на обучението е различна в зависимост от избрания модул на обучение. Периодът на официалните празници е неучебен за Академията.

Паралелно с военното обучение, курсантите изучават необходимите учебни дисциплини от гражданска специалност "Корабни машини и механизми". Продължителността на обучението е пет години.

Продължителността на обучението е 2 години. След приключване на обучението зрително и слухово затруднените са постъпвали на работа в промишлен комбинат "Шипка".

Продължителността на обучението е 24 часа. Цената е на курса е промоционална. Сега може да платите 176 лева вместо регулярните 220 лева.