Какво е " ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА КУРСА " на Румънски - превод на Румънски

• durata cursului

Примери за използване на Продължителността на курса на Български и техните преводи на Румънски

Продължителността на курса„Pure Kick“ е на 2 седмици.
Durata unui curs de„Pure Kick“ este de 2 săptămâni.

Ясно разграничаване на продължителността на курса не съществува.
Delimitarea clară a duratei cursului nu există.

Продължителността на курса на лекарите се избира във всеки отделен случай.
Durata cursului de tratament alege medicii în fiecare caz în parte.

Трябва да спазвате стриктно продължителността на курса(2 седмици).
Va trebui să respectați cu strictețe durata cursului(2 săptămâni).

Продължителността на курса ще зависи от честотата на поставяне на петрол.
Durata unui curs va depinde de frecvența introducerii uleiului.

Разходите на курса са гъвкави в зависимост от продължителността на курса.
Taxele de curs sunt flexibile în funcție de durata de curs.

Продължителността на курса от 10 до 12 месеца и ще ви подготви за по-нататъшни изследвания в KSMU.
Durata acestui curs 10 până la 12 luni și vă va pregăti pentru continuarea studiilor la KSMU.

Повторете дневно за продължителността на курса, продължителността на които не е по-малко от 30 дни.
Se repetă zilnic pe durata cursul, durata, care nu este mai mică de 30 de zile.

Тези правила включват изисквания към съдържанието, мястото на провеждане и продължителността на курса.
Regulile definesc cerinţele în materie de conţinut, loc de desfăşurare şi durată a cursului.

Дозировката и продължителността на курса, както е предписано от лекар, и трябва да се придържа стриктно към тях.
Doza și durata, desigur, așa cum prescris de medic, și trebuie să respecte cu strictețe la ele.

Вземете лекарството трябва да бъде 20 капки преди хранене, продължителността на курса до три седмици.
Luați medicamentul ar trebui să fie 20 picături înainte de mese, durata cursului de până la trei săptămâni.

В първия случай продължителността на курса на лечение е не повече от седем дни, а вторият- до две седмици.
În primul caz, durata cursului terapiei nu depășește șapte zile, iar în al doilea- până la două săptămâni.

Препоръчително е да използвате паста за зъби с ефекта на запечатване с продължителността на курса не по-малко от един месец.
Se recomandă utilizarea pasta de dinti cu efect de etanșare cu durata, desigur, nu mai puțin de o lună.

Продължителността на курса на лечение е от един месец до една година, в зависимост от препоръките на лекаря.
Durata unui curs de tratament este de la o lună la un an, în funcție de referințele medicului.

След 15 минути напитката е готова, препоръчително е да се пие през деня по 30-50 мл, продължителността на курса не е ограничена.
După 15 minute, băutura este gata, se recomandă să bei în timpul zilei la 30-50 ml, durata cursului nu este limitată.

Продължителността на курса на лечение е 5 дни, след което е необходимо да се изчака началото на менструацията за 2-3 дни.
Durata cursului tratamentului este de 5 zile, după care este necesar să se aștepte debutul menstruației în 2-3 zile.

За да се постигне траен ефект, производителят предлага да се използва маска 2-3 пъти седмично, продължителността на курса е за един месец.
Pentru a obține un efect de durată, producătorul oferă de a utiliza o masca de 2-3 ori pe saptamana, cursul durează o lună.

Продължителността на курса е 10 дни, ако е необходимо да се проведе втори курс, трябва да направите почивка за 5 дни.
Durata cursului este de 10 zile, dacă este necesar să se desfășoare un al doilea curs, trebuie să faceți o pauză în 5 zile.

Честотата на използване на крем Arthrodex е два пъти на ден, продължителността на курса е от един до един и половина месеца.
Frecvența de utilizare a cremei Arthrodex este de două ori pe zi, durata cursului este de la o lună la una și jumătate.

Продължителността на курса на лечение е 30 дни(ако имате силна инфекция, можете да удължите курса до 60 дни).
Durata cursului tratamentului este de 30 de zile(dacă aveți o infecție puternică, puteți prelungi cursul la 60 de zile).

Субектите се предлагат повече от три различни курса продължителност без ограничения на тема комбинация или продължителността на курса.
Subiecții sunt oferite peste trei durate diferite de curs fără restricții privind combinație subiect sau lungimea cursului…[-].

Продължителността на курса е 3 месеца, ако е необходимо, половин година почивка лечение на алое от трофични язви трябва да се повторят.
Durata cursului este de 3 luni, pauză de jumătate de an, dacă este necesar tratamentul aloe din trofic ulcerele trebuie repetate.

Също така трябва да се вземе предвид, че ефектът от използването на Phendora Garcinia трае точно толкова дълго, колкото продължителността на курса.
De asemenea, trebuie să ia în considerare faptul că efectul utilizării Phendora Garcinia durează exact atâta timp cât durează cursul.

Продължителността на курса за всяка възрастова група, изчислена въз основа на борба не само с активни видове паразити, но и техните яйца.
Durata cursului pentru fiecare grupă de vârstă calculată pe baza luptei nu numai cu speciile active ale paraziților, dar și ouăle lor.

Негативните ефекти от лечението могат да бъдат предотвратени, за това трябва да спазвате правилата, да не надвишавате продължителността на курса на лечение.
Efectele negative ale tratamentului pot fi prevenite, pentru aceasta trebuie să urmați regulile, să nu depășiți durata cursului terapiei.

Продължителността на курса се определя индивидуално, но е нежелателно лекарството да се използва за здрави хора за повече от три месеца.
Durata cursului este determinată individual, dar nu este de dorit să se utilizeze medicamentul pentru persoanele sănătoase pentru mai mult de trei luni.

Разходите за придобиване на бакалавърска степен ще зависят от институцията, региона, продължителността на курса и други фактори.
Costul obținerii oricărei diplome de licență va depinde de instituție, de regiune, de durata cursului și de alți factori.

При лека тежест продължителността на курса на лечение е приблизително 2-3 месеца, а ако случаят е по-тежък, курсът се удължава до 3-4 месеца.
Cu severitate ușoară, durata cursului de tratament este de aproximativ 2-3 luni, iar dacă cazul este mai sever, cursul este extins la 3-4 luni.

Дозировката на лекарството е 5 nok в зависимост от характеристиките на хода на заболяването, здравето на пациента и продължителността на курса на лечение, предписан от лекаря.
Doza de medicament este de 5 nok, în funcție de caracteristicile cursului bolii, de starea de sănătate a pacientului și de durata cursului de tratament prescris de medic.

Промени на школите, намаляване продължителността на курса или отказване на някои от услугите се считат за анулиране и за тях се прилагат условията за анулиране.
Schimbarea școlilor, reducerea duratei cursurilor și retrogradarea serviciilor sunt considerate anulări și sunt supuse termenilor de anulare.

Как да използвам "продължителността на курса" в изречение

Продължителността на курса за автовишка е до две седмици, провеждат се теоретични занятия и тренинги с автовишка.

Дозата и продължителността на курса на лечение зависи от причината на заболяването и индивидуалните особености на пациентката.

Когато лекарят назначи антибиотици, той е длъжен да предпише точната доза и продължителността на курса на лечение.

Дозирането на лекарството и продължителността на курса на лечение се определят от лекаря поотделно за всеки отделен пациент.

Продължителността на курса е 120 учебни часа. Работи се с учебник „Ny I Norge”, учебник + учебна тетрадка.

Уроците ще се провеждат всеки понеделник и четвъртък от 19:00 до 21:00ч. Продължителността на курса е 3 месеца.

5. Продължителността на курса е 1 месец. Ако болката продължи, процедурата може да се повтори отново след 3 месеца.

Обучението ще се провежда всяка седмица (вторник и четвъртък) от 19:00 до 21:30ч. Продължителността на курса е два месеца.