Какво е " ИЗПИТВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• teste
• studii
• testare
• încercări
• trialurile
• efectuate
• testele
• studiile
• testelor
• testarea
• testări
• încercările
• încercare
• studiilor
• testările
• test
• încercărilor

Примери за използване на Изпитвания на Български и техните преводи на Румънски

Изпитвания, проведени в.
Studiu efectuat în.

Част 4: Изпитвания с пламък.
Partea 4: încercări la flacără.

Изпитвания и 8 167 пациенти.
Studii clinice şi 8167 ed.

Години наред цялостни изпитвания.
Ani întregi de testare amănunțită.

Изпитвания с постоянна скорост.
Testul la viteză constantă.

Участие в медицински изпитвания.
Participarea la o examinare medicală.

Изпитвания и 8 167 пациенти. р.
De studii clinice şi 8167 pacienţi.

Докладите за извършените изпитвания.
Rapoarte privind încercările efectuate.

Успеха в 200 изпитвания не е вярна.
De succese în 200 de studii clinice nu a fost corectă.

Част 1: Общи изисквания и изпитвания.
Partea 1: Cerințe generale și încercări.

Изпитвания на доброволци не показват странични ефекти.
Testat pe voluntari nu prezintă efecte secundare.

В световен план не са правени подобни изпитвания.
Nu s-au făcut multe experimente de acest fel în lume.

Изпитвания беше помолен да извърши някои действия.
Experimentatorul i-a cerut subiectului să efectueze o acţiune.

Доброволно участие в изпитвания на продукти или анкети;
Participarea voluntară la testarea produselor sau sondaje;

Механични изпитвания в съответствие със стандартните стандарти.
Teste mecanice în conformitate cu standardele de referință.

Изпитвания и оценки на иновативни подходи на местно равнище;
Teste si evaluari concrete ale abordarilor inovatoare la nivel local;

Проведените клинични изпитвания не са включвали хетерозиготни жени.
Nu s-au efectuat teste clinice la heterozigoţi de sex feminin.

Насам Всеки месец ние изпращамеспециална партида боя на SGS изпитвания.
În fiecare lună vom trimitevopsea speciala lot la Testările SGS.

(4) Повърхността на изпитвания обект трябва да бъде чиста и суха.
(4) Suprafața obiectului de încercare trebuie să fie curată și uscată.

Изпитвания на устройства против изпръскване от типа сепаратор въздух/вода.
Încercarea dispozitivelor antiîmproșcare de tip separator aer/apă.

На Съвета относно клиничните изпитвания на лекарствени продукти за хуманна употреба.
Al Consiliului privind trialurile clinice medicamente uz uman.

По-специално следва да се избягва ненужното дублиране на изпитвания и изследвания.
În special, ar trebui evitate duplicarea testărilor și a studiilor.

Тестваните в клинични изпитвания лекарства и медицински продукти могат да бъдат:.
Medicamentele și dispozitivele testate în cadrul studiilor clinice pot fi:.

Изпитвания на устройства против изпръскване от типа сепаратор въздух/вода.
Aparat de încercare pentru dispozitivele antiîmproșcare de tip separator aer/apă.

Проверка на проекта и изпитвания съгласно информацията, предоставена от заявителя.
Verificarea proiectului și încercări conform informațiilor furnizate de solicitant.

При определени обстоятелства може да е възможно да не се извършат изискваните изпитвания.
În anumite situații, aveți posibilitatea să nu realizați testul prevăzut de regulament.

Резултатите от съвместните изпитвания се публикуват или до тях се осигурява свободен достъп.
Rezultatele studiului de colaborare se publică sau se pun la dispoziția publicului fără restricție.

Задължения, отнасящи се до предоставянето на допълнителна информация и допълнителни изпитвания.
Obligaţii legate de furnizarea informaţiilor suplimentare şi a testărilor suplimentare.

Обобщават се видовете проведени изпитвания, използваните протоколи и резултатите от изпитванията.
Se rezumă tipurile de studii realizate, protocoalele utilizate și rezultatele studiilor;.

Как да използвам "изпитвания" в изречение

Клинични изпитвания на лекарства и медицинска апаратура, съгласно действащото в страната законодателство;

Клинична ефикасност и безопасност Четиринадесет двойнослепи, рандомизирани, контролирани клинични изпитвания са проведени

Примерни Стандартни оперативни процедури при провеждане на клинични изпитвания на медицински изделия

3. икономичен режим на производствения процес, съгласно режимните изпитвания и заводските инструкции;

5.3.3.1. Доклади от изпитвания върху фармакокинетиката при здрави доброволци и първоначална поносимост.

Процедура за оценяване на съответствието "Вътрешен производствен контрол плюс специфични изпитвания на устройството"

F4.2. Цвитанович М. (Хрид ООД), Ултразвукови изпитвания с фазирана решетка в атомната индустрия.