Какво е " ПРОУЧВАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• studiile
• cercetările
• sondajele
• anchetele
• explorarea
• investigațiile
• investigaţiile
• studiilor
• studii
• cercetarea
• sondaje
• sondajelor
• cercetare
• studiul
• cercetarile
• sondaj
• anchetelor
• investigațiilor
• explorare
• anchete
• ancheta
• explorările

Примери за използване на Проучванията на Български и техните преводи на Румънски

В проучванията ми няма пропуски.
Nu sunt goluri în ancheta mea.

Причинено от проучванията за сондажите.
Cauzate de explorarea de petrol.

Проучванията дават някои отговори.
Acest studiu da anumite raspunsuri.

Направих проучванията, казвам ти, ако не.
Am făcut cercetări, şi-ţi spun, că dacă nu.

Проучванията следва да включват най-малкото:.
Anchetele ar trebui să includă cel puțin:.

Годините на проучванията варират от 2001г. до 2007г.
Anul de studiu variază între 2001 și 2007.

Честотата и броят на проучванията не са ограничени.
Frecvența și numărul de anchete nu sunt limitate.

Рамка за проучванията на вътрешните модели.
Cadrul pentru investigațiile privind modelele interne.

Проучванията ни са свързани с науката, това е всичко.
Investigaţiile noastre sunt despre ştiinţă, asta este tot.

FR: неконсолидиран за услугите по проучванията.
(1) FR: Neobligatoriu în ceea ce privește serviciile de explorare.

Неограничен брой отговори на проучванията за всички планове.
Răspunsuri nelimitate la sondaj pentru toate conturile.

Според проучванията ми децата се нуждаят от организация.
Potrivit cercetărilor mele, copiii au nevoie de o structură.

Нов: всички данни от проучванията могат да бъдат експортирани в CSV.
Nou: toate datele din sondaj pot fi exportate în CSV.

Можете също така да прегледате потребителския си профил, проучванията и др.
De asemenea, puteți vizualiza profilul, anchetele etc.

Проучванията се провеждат и върху самите астронавти, докато са в космоса;
Se efectuează cercetări asupra astronauților în timp ce se află în spațiu;

Ще съсипе живота на дете, защото Мели губи в проучванията.
Vrea să distrugă viaţa unei fetiţe pentru că candidata ei a pierdut câteva puncte în sondaje.

Проучванията в малките предприятия могат да се извършват посредством анкетиране.
În cazul micilor întreprinderi, anchetele se pot efectua prin sondaj.

National Geographic ще ни помагат с образованието и разбира се, проучванията.
National Geographic ne vor ajuta cu pregătirea și, bineînțeles, explorarea.

Проучванията с животни показват екскреция на питолисант/метаболити в млякото.
Studiul pe animale a arătat că pitolisantul/metaboliții se excretă în lapte.

Ръководство за проверките на място и проучванията на вътрешните модели.
Ghidul privind inspecțiile la fața locului și investigațiile privind modelele interne.

Проучванията показват, че почти 80% от учениците в гимназия са опитали алкохол.
Cercetarile arata ca aproape 80% din copiii de liceu au incercat alcoolul.

Шеврон" ще започне проучванията за шистов газ в Румъния въпреки протестите.
Chevron, gata să demareze explorarea gazelor de șist în România, în pofida protestelor.

В проучванията, желанието за здраве е от първостепенно значение в продължение на много години.
În anchete, dorința de sănătate a fost primordială de mulți ani.

Използваме личната информация, получена чрез проучванията, за да анализираме резултатите.
Noi folosim informaţiile personale obţinute prin sondaje pentru a analiza rezultatele.

Проучванията сочат, че сънят помага за ученето и паметта по два различни начина.
Cercetarile sugereaza că somnul ajuta la învățare și memorie în două moduri distincte.

Личната информация, получена чрез проучванията се използва, за да анализираме резултатите.
Noi folosim informaţiile personale obţinute prin sondaje pentru a analiza rezultatele.

Проучванията, целящи да се научи повече за обсерваторията, започват следващия месец.
Luna viitoare vor fi reluate explorările pentru a afla mai multe despre observator.

Представяне на проучванията резултати в научно конференции; теоретичните семинарите;
Prezentarea cercetărilor rezultatelor în cadrul conferințelor științific; seminariile teoretice;

Проучванията на Османагич са отразявани широко в медиите в Босна и Херцеговина.
Explorările lui Osmanagic au declanşat dispute ample în presa din Bosnia şi Herţegovina.

Проучванията обхващат променливите, които са изброени в приложението към настоящата директива.
Anchetele se referă la variabilele enumerate în anexa la prezenta directivă.

Как да използвам "проучванията" в изречение

In vitro проучванията предполагат, че кризотиниб е субстрат на гликопротеин Р (P-gp).

RUSH: Ето как покритие отвори. И той говори за проучванията на излизане.

16.05.2017 Видео новини за Николай Димитров Месемврийските църкви, проучванията на архитект Покрышкин

CEPSA в Бразилия също работи за увеличаване на проучванията в тази зона. Канада.

Dietonus с Dietonus - Дали намаляването на теглото в проучванията е било постижимо?

Проучванията показват че тези хормони играят ключова роля в усещането на апетит това.

Schleiden (1804-1881) и зоолог Т. Шван (1810-1882). Въз основа на проучванията на М.

•Глобален компетентностен модел Korn Ferry Leadership Architect® – базиран на проучванията на Ломингер

Проучванията в областта на противотуморната имунотерапия се развиват в посока на по-насочени стратегии

Откриха най-голямата фамилна гробница, известна досега от проучванията на некропола на Аполония (СНИМКИ)