Какво е " ПРОУЧВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• studiază
• examinează
• explorează
• analizează
• cercetează
• investighează
• examineaza
• cerceteaza
• explorau
• exploreaza

Примери за използване на Проучват на Български и техните преводи на Румънски

Някои планове се проучват.
Unele planuri sunt studiate.

Адвокатите проучват други опции.
Avocaţii exploră alte opţiuni.

Проучват се възможностите за сътрудничество.
S-au sondat posibilităţile de cooperare.

И той каза:"Къде проучват, татко?".
Şi m-a întrebat,"Şi unde explorează, tată?".

Към момента се проучват няколко възможности.
Se analizează mai multe opţiuni acum.

Проучват други симптоми(хрема, разкъсване).
Studiați alte simptome(nas curbat, rupere).

Турция и Грузия проучват нова стратегия.
Turcia şi Georgia explorează o nouă strategie.

Не че имаме проблеми с хората, които проучват разни вярвания.
Nu că am avea vreo problemă cu oamenii care explorează diverse religii.

Тайните служби/САПО/ го проучват, но най-вероятно е бил психично болен.
SAPO le analizează, dar probabil că omul era bolnav mental.

Хауърд и Мишел Хол от 30 години снимат и проучват рифове.
Howard şi Michelle Hall au petrecut 30 de ani explorând şi filmând recifuri.

И медицинските власти проучват също и защо се завръща.
Iar autoritățile medicale sunt, de asemenea, investighează de ce a făcut o revenire.

Днес се проучват и възможностите за биологичен контрол на бъбреците.
Astăzi, sunt studiate și posibilitățile de control biologic al bolilor de pat.

Всички съществуващи капацитети се проучват далеч отвъд планираните.".
Toate capacitățile existente sunt explorate mult dincolo de cele proiectate.".

Това са хора, които проучват различни изоставени места, защо го правят?
Aceștia sunt oameni care exploreaza diferite locuri abandonate, de ce o fac?

Сигналът се предава на сателита, предава се на учени, те го проучват.
Semnalul este transmis către satelit, transmis oamenilor de știință, ei îl investighează.

За подновяване на РДП се проучват посочените в точки 11 и 12 елементи.
Pentru revalidarea CSP se investighează elementele menționate la punctele 11 și 12.

Нуждите и особеностите на всеки клиент, се проучват и се анализират….
Nevoile și particularitățile fiecărui client sunt studiate și analizate în profunzime de către….

В своите проучвания експерти проучват звъненето, когато наблюдават тези индивиди.
În studiile lor, experții studiază sonerii atunci când observă acești indivizi.

Терапевтичните свойства и противопоказанията за употребата му все още се проучват.
Proprietățile terapeutice și contraindicațiile pentru utilizarea sa sunt încă studiate.

Анкара и Вашингтон проучват начини да се възползват взаимно от своите пазари.
Ankara şi Washingtonul explorează modalităţile de a-şi exploata reciproc resursele pieţelor.

Много от нашите опитни консултанти, които проучват работа в Дубай за пакистанци.
Mulți dintre consultanții noștri experimentați care cercetează locuri de muncă în Dubai pentru pakistanezi.

За подновяване на РДП се проучват посочените в точки 11 и 12 елементи.
Pentru revalidarea autorizării de securitate se investighează elementele menționate la punctele 10 și 11.

Разширенията се проучват допълнително, за да се създаде глобална иновационна екосистема.
Dimensiunile sunt explorate în continuare pentru a crea un ecosistem global de inovare.

Диаконов е сред първите, които проучват проблема с постоперативните грижи на пациента.
Diakonov a fost printre primii care au studiat problema îngrijirii postoperatorii a pacientului.

Съществуващата управленска практика и процедура се проучват и оценяват чрез отрасловите критерии.
Practica și procedura existentă de management sunt examinate și evaluate având în vedere criteriile industriei.

Цяло направление учени проучват извънземния живот. Наричат се астробиолози.
O întreagă categorie de oameni de stiintă cercetează viata extraterestră si sunt numiti astrobiologi.

Китайските здравни власти проучват възможността за финансови стимули за насърчаване….
Autorităţile chineze din domeniul medical analizează posibilitatea oferirii de stimulente financi….

Много изследователи внимателно проучват ролята на храненето в злокачествените процеси на дебелото черво.
Mulți cercetători studiază îndeaproape rolul nutriției în procesele maligne ale colonului.

Италианските изследователите проучват също и най-ефективните начини за предотвратяване на Eian.
Cercetatorii italieni sunt examineaza, de asemenea, cele mai eficiente metode de prevenire a Eian:.

Китайските здравни власти проучват възможността за финансови стимули за насърчаване….
Autorităţile chineze din domeniul medical analizează posibilitatea oferirii de stimulente financiare pentru a încuraja….

Как да използвам "проучват" в изречение

Агресивно да търсят и да проучват информация, която не съответства на техните съществуващи вярвания.

При покупката на смартфони потребителите внимателно да проучват обектите и да избират оторизирани търговци.

Ирански компании проучват възможността за партньорство и инвестиции в българския млекопреработващ сектор. Това ...

Прочети още about Народният представител Росен Живков се срещна с археолозите, които проучват Рациария

По-рано американските военни заявиха, че САЩ проучват възможностите за сдържането на Русия в Арктика.

Изследователите проучват възможността да използват нашите гени за откриване и предотвратяване на сърдечни заболявания.

17-07-2018 Архитекти и етнографи проучват строителните занаяти и архитектурата на села от област Габрово

От Брюксел до Берлин тези, които определят политиката, трескаво проучват възможните сценарии, според които

Проучват се опциите за възстановяване на производството и евентуалното надялкване на още 194 бройки.

Учените настоятелно препоръчват на жените да проучват състава на козметичните продукти за ноктите. Според