Какво е " ПРОВЕДЕ ПРОУЧВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• efectua un studiu
• a realizat un studiu
• a efectuat un studiu
• a efectuat un sondaj
• a desfășurat un sondaj
• a condus un studiu
• efectua un examen

Примери за използване на Проведе проучване на Български и техните преводи на Румънски

Туитър наскоро проведе проучване.
Twitter a făcut recent niște sondaje.

Специалистът ще проведе проучване и преглед на болното лице.
Specialistul va efectua un sondaj și o examinare a persoanei bolnave.

Той ще проведе проучване, ще диагностицира и ще предпише ефективно лечение.
El va efectua un sondaj, va diagnostica și va prescrie un tratament eficient.

Йейлския университет проведе проучване сред хора с наднормено тегло.
Universitatea Yale a efectuat un sondaj în rândul persoanelor obeze.

Лекарят ще проведе проучване на състоянието на съдовете на офталмологичния ден.
Medicul va efectua un studiu al stării navelor din ziua oftalmică.

Преди назначаването на лекарството се проведе проучване за чувствителността на храчки бактерии.
Înainte de numirea medicamentului se efectuează un studiu privind sensibilitatea bacteriilor spută.

Той ще проведе проучване и преглед, в който ще вземе материала за анализ.
El va efectua un studiu și un examen, în care va lua materialul pentru analiză.

Фирмата, която предлага Perjeta, ще проведе проучване, за да оцени ефектите от съвместното.
Compania care comercializează Perjeta va efectua un studiu pentru a evalua efectele utilizării Perjeta și.

Специалистът ще проведе проучване и ще установи основните причини за появата на симптома.
Specialistul va efectua un studiu și va stabili principalele cauze ale apariției simptomului.

Той ще проучи анамнезата от медицинския протокол и ще проведе проучване за обезпокоителни симптоми.
El va examina o anamneză dintr-o înregistrare medicală și va efectua un studiu al simptomelor tulburatoare.

Той ще проведе проучване и ще предпише терапия за приемане на лекарства и спазване на строга диета.
El va efectua un studiu și va prescrie o terapie pentru a lua medicamente și să respecte o dietă strictă.

В потвърждение на думите си, екип от учени проведе проучване, в което взеха участие повече от 30 милиона души.
În confirmarea cuvintele lor, o echipă de oameni de știință a efectuat un sondaj în care au participat peste 30 de milioane de oameni.

Крантън, MD, проведе проучване върху повече от 100 пациенти, което не беше установено, че потиска собствената си секреция.
Cranton, MD a efectuat un studiu pe mai mult de pacienti 100, care nu a fost gasit suprima secretia proprie.

Ерика Ръсън, професор в университета в Есекс, проведе проучване, което показа, че строгите и взискателни майки имат успешни деца.
Erica Rascon, profesor în cadrul Universității din Essex, a realizat un studiu, prin care a ajuns la concluzia că mamele stricte au copii de succes.

Г-жа Кедман проведе проучване, за което мнозина казват, че е изолирало гена, отговорен за поведението на социопата.
Dra Kademan a condus un studiu despre care mulţi spun că a izolat gena responsabilă pentru comportamentul sociopat.

Ерика Ръсън, професор в университета в Есекс, проведе проучване, което показа, че строгите и взискателни майки имат успешни деца.
Erica Rascon, profesoara la Universitatea din Essex, a realizat un studiu care a aratat ca mamele exigente au copii care cunosc succesul in viata de adult.

Компанията Durex проведе проучване, за да разбере какви пози в секса могат да се считат за най-популярни на различни континенти.
Compania Durex a efectuat un studiu pentru a afla ce postează în sex poate fi considerat cel mai popular pe diferite continente.

Изследователският екип на университета в Чикако проведе проучване за отслабване и сън в продължение на четири седмици с десет лица с наднормено тегло.
Echipa de cercetare a Universității Chicaco a realizat un studiu privind pierderea în greutate și somn timp de patru săptămâni cu zece subiecți obezi.

Лекарят ще проведе проучване, ще разбере естеството на слуз, консистенцията на изпражненията, характеристиките на начина на живот, храненето.
Medicul va efectua un studiu, va afla natura mucusului, consistența scaunului, caracteristicile stilului de viață, alimentația.

Група учени от лаборатория в Корея проведе проучване, за да провери дали същите антиоксиданти могат да противодействат на плешивостта.
Un grup de oameni de știință dintr-un laborator din Coreea a efectuat un studiu pentru a verifica dacă aceiași antioxidanți pot contracara chelarea.

Комисията проведе проучване още през 2008 г., анализирайки ефекта от преминаване от таван от 30 000 евро към 100 000 евро за бенефициер.
În 2008, Comisia a efectuat un studiu în care a analizat efectele majorării plafonului de la 30 000 EUR la 100 000 EUR per beneficiar.

Ерика Ръсън, професор в университета в Есекс, проведе проучване, което показа, че строгите и взискателни майки имат успешни деца.
Erica Rascon, profesoară la Universitatea din Essex, a realizat un studiu care a demonstrat că mamele severe au copii de succes și că oamenii de succes au mame foarte stricte.

EIGE проведе проучване, за да изчисли броя на момичетата в риск от генитално осакатяване в Белгия, Гърция, Франция, Италия, Кипър и Малта.
EIGE a realizat un studiu pentru a estima numărul de fete expuse riscului de mutilare genitală(MGF) în Belgia, Grecia, Franța, Italia, Cipru și Malta.

В амбулаторната хирургия център проведе проучване и консултативен прием на пациенти, хирургично и консервативно лечение на хирургична патология.
Într-un centru de chirurgie ambulatoriu a efectuat un sondaj și recepție consultativ de pacienti, tratamentul chirurgical și conservator de patologie chirurgicală.

EPALE проведе проучване сред потребителите в периода април- май 2014 г., за да разбере какви са мненията за предлаганите функции на платформата.
În perioada aprilie-mai 2014, EPALE a desfășurat un sondaj în rândul potențialilor utilizatori pentru a afla opinia lor cu privire la funcționalitățile propuse ale EPALE.

Със сигурност всяка жена проведе проучване у дома, дори преди една пропусната период, надявайки се да получи надеждна резултат.
Cu siguranță fiecare femeie a efectuat un studiu la domiciliu, chiar înainte de o perioadă de pierdut, în speranța de a obține un rezultat de încredere.

Ebates, популярна компания за уеб сайтове, базирана в Сан Франциско, проведе проучване, за да определи кои са най-желаните подаръци през този празничен сезон.
Ebates, o companie populara din San Francisco, California, a efectuat un sondaj pentru a determina ce dispozitive doresc oamenii in acest sezon de sarbatori.

EPALE проведе проучване сред потребителите в периода април- май 2014 г., за да разбере какви са мненията за предлаганите функции на платформата.
EPALE a desfășurat un sondaj în rândul potențialilor utilizatori în perioada aprilie-mai 2014 pentru a afla opinia părților interesate din sectorul învățării adulților din Europa cu privire la funcționalitățile propuse ale EPALE.

Ерика Ръсън, професор в университета в Есекс, проведе проучване, което показа, че строгите и взискателни майки имат успешни деца.
Un profesor de la Universitatea din Essex, cunoscut sub numele de Erica Rascon, a realizat un studiu care a arătat că mamele care au fost stricte au copii de succes.

Лекарите препоръчват вземане на проби Rehberg- Tareeva, за да проведе проучване на Zimnitskiy и извършват тестове за наличие на антитела към базалния слой на гломерулната мембрана.
Medicii recomanda prelevarea de probe Rehberg- Tareeva, pentru a efectua un studiu privind Zimnitskiy și de a efectua teste pentru anticorpi la stratul bazal al membranei glomerulare.

Как да използвам "проведе проучване" в изречение

Каним ви да играят безплатно онлайн игра пъзел стая избяга децата, за да проведе проучване на всяка стая чрез намиране на елементи за по-нататъшни действия

Ето защо, ако имате подозрение за дифузен гастрит, трябва незабавно да се свържете с специалист, който ще проведе проучване и ще ви разкаже за по-нататъшни действия.

За поредна година HSBC проведе проучване за нагласите на чуждестранните служители в над 160 държави. И запоредна година се оказва, че на тях им харесва най-много в Сингапур.

Аналитичната компания Counterpoint проведе проучване на пазара и класира най-популярните смартфони в началото на лятото на 2018 г. Според него, предпочитанията на купувачите са насочени към Apple iPhone 8.

През м. януари и м.февруари т.г. НЦОКССМП проведе проучване на интереса от обучение на работещите в центровете за спешна медицинска помощ шофьори за придобиване на квалификация по процесията „Парамедик“.

YSD: -. Въпреки че наскоро проведе проучване сред учениците, а някои са писали, че Чапаев се бори с германците през Втората световна война. И Мао Tszedun - майстор на кунг-фу.

Йейлския университет проведе проучване сред хора с наднормено тегло. Повече от половината от тях са готови да се разделят с живота си за една година, за да се отървете от болестта.

За шеста поредна година, в офиса на НАП в Стара Загора се проведе проучване за качеството на обслужване. В него се включиха над 84 представители на малкия и среден бизнес: собственици на фирми,...