Какво е " EDUCATIE " на Български - превод на Български

• образование
• възпитание
• обучение
• образователни
• образоването
• просвета
• образованието
• възпитанието
• образователните
• образователната

Примери за използване на Educatie на Румънски и техните преводи на Български

Educatie fizică.
Физическо възпитание.

A Fondului Educatie pentru.
На Образователния Фонд.

Articolul 14 Dreptul la educatie.
Член 14-Право на образоване.

Nu educatie fizica.
Не физическо възпитание.

Ea avea clasa, educatie.
Тя имаше класа, възпитание.

Educatie pentru toți și pentru fiecare.
Образоване на всеки и навсякъде.

Centru educatie MBA.
Образователен център Executive.

Aceasta este o aplicație pe tema de Educatie Fizica.
Това е приложение, по темата за физическото възпитание.

Lipsă de educatie, as spune.
Липса на възпитание, бих казал.

Deci fiecare dintre noi plateste pentru educatie.
В същото време за обучението на всеки един от тях плащаме ние.

De natură, prin educatie sau ambele.
От природата, от възпитанието или от двете.

O buna educatie si exemple personale sunt cheia succesului.
Доброто възпитание и личните примери са ключът към успеха.

Am avea ceva mai multa educatie pentru tine?
Образователно. Какво ли значи това за теб?

Mi-am petrecut intreaga viata eliberindu-ma de propria mea educatie.
През целия си живот бях отдаден на образоването си.

Facultatea de Educatie Fizica si Sport.
Във Факултета по физическо възпитание и спорт.

Mai intai trebuie sa se schimbe rolul sistemului de educatie.
Трябва преди всичко да се промени ролята на образователната система.

Departamentul de Educatie fizica si sport.
Департамент за физическо възпитание и спорт.

Noul Guvern intentioneaza sa introduca mai multe ore de educatie fizica.
На трето място аз искам да имаме повече часове по физическо възпитание.

E chestie de educatie. Nu-i asa, draga mea?
Свързано е с възпитанието. Нали така, любов моя?

Ti-au mentionat că de fapt se intamplă ca eu să fiu secretara pentru educatie sexuală?
Споменах ли, че всъщност съм секретар по сексуална просвета?

Totul depinde de educatie, adica de influienta mediului.
Всичко зависи от възпитанието, тоест от влиянието на обкръжението.

Elevate Sănătatea nu este doar un alt furnizor de educatie medicala on-line.
Elevate здраве не е просто още един доставчик на онлайн обучение по медицина.

Nastere, educatie, inteligentă, talent, aspect, averea familiei.
Раждане, обучение, интелигентност, талант, визия, семейно богатство.

Castigam pe viitor: program de educatie expres pentru incepatori.
Ние печелим от фючърси: програма за експресни обучения за начинаещи.

Ia-ti putina educatie muzicala mai ușor și mai distractiv cu jocuri online.
Вземи си малко музикално образование по-лесно и по-забавно с онлайн игри.

Auto-educatia este, dupa parerea mea ferma, singurul tip de educatie care exista.
Искрено вярвам, че самообучението е единствената форма на обучение, която съществува.

Metodele traditionale de educatie si disciplina nu au niciun efect in cazul acestor copii.
Традиционното възпитание и стратегиите за дисциплина не са ефективни при тези деца.

Exista suflete muzicale care n-au educatie si cultura muzicala.
Има души, които са удавени в музиката, без да притежават музикално образование или достатъчна музикална култура.

Educatie stresanta poate avea efecte negative asupra creierului in curs de dezvoltare al copilului.
Стресовото възпитание може да окаже ефект върху развиващия се мозък на детето.

BUMI ofera adapost și educatie copiilor vulnerabili, inclusiv orfanilor și copiilor strazii.
BUMI осигурява подслон и образование за уязвими деца, включително сираци и деца без дом.