Примери за използване на Възпитание на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ужасно възпитание!
Раждане- Признаци на труда. Възпитание.
Физическо възпитание.
Липса на възпитание, бих казал.
Lipsă de educatie, as spune.Свиня без възпитание.
Porc fără maniere.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Децата с възпитание, не спорят с по-големи!
Copii cu maniere, nu discuta cu cei batrani!Във Факултета по физическо възпитание и спорт.
Facultatea de Educatie Fizica si Sport.Концепцията на дете- пъпната връв. Възпитание.
Conceperii unui copil- cordonul ombilical. Parentajul Acasă.Департамент за физическо възпитание и спорт.
Departamentul de Educatie fizica si sport.Това е приложение, по темата за физическото възпитание.
Aceasta este o aplicație pe tema de Educatie Fizica.Доброто възпитание и личните примери са ключът към успеха.
O buna educatie si exemple personale sunt cheia succesului.Да си родител- Какво означава да си папата. Възпитание У дома.
Fiind o societate-mamă- Ce înseamnă a fi papă. Parentajul Acasă.А нима и вашето възпитание не се определя от обществото?
И тогава, в особен смисъл, Бог се зае с неговото възпитание.
De atunci, într-un sens special, Dumnezeu S-a ocupat de educaţia lui.Въпрос на възпитание е на какво да науча внучката си.
Este o chestiune de maniere cu care sunt încearcă să-i înve? e nepoata mea.Да си родител- Какво означава това да бъде майка. Възпитание У дома.
Fiind o societate-mamă- Ce înseamnă a fi o mama. Parentajul Acasă.Средновековното ти възпитание те е оставило неук що се касае до филми.
Educaţia ta medievală te-a lăsat neşcolit în materie de filme.Същите очи, същото лице същото възпитание, което ти искаше.
Aceeaşi ochi şi aceeaşi formă. Aceleaşi maniere pe care le cauţi la o fată.Положителни Възпитание, отглеждане: Ползвайте-спокоен, по-позитивни майки.
Pozitive Parentajul: Deveniţi un calmer, mai pozitivă mamă.Семейства, които търсят съвети за отглеждане и възпитание на детето;
Личностно- възпитание на личността в процесите на социализация и възпитание.
Personal- educarea persoanei în procesele de socializare și educație.На трето място азискам да имаме повече часове по физическо възпитание.
Noul Guvern intentioneaza sa introduca mai multe ore de educatie fizica.Вижте 10 съвета за възпитание на децата, препоръчани от този невероятен човек.
Безплатни Местната власт със страст за свързване, общуване и възпитание.
Gratis Administrația locală cu o pasiune pentru conectarea, comunicarea și educarea.Как социалното възпитание влияе върху личните характеристики и поведения?
Налага се да се предприемат допълнителни мерки за духовно-нравственото възпитание на подрастващото поколение.
Религиозното и моралното възпитание на своите деца съобразно собствените си.
Educatia religioasa si morala a copiilor lor în conformitate cu propriile lor convingeri.Стресовото възпитание може да окаже ефект върху развиващия се мозък на детето.
Educatie stresanta poate avea efecte negative asupra creierului in curs de dezvoltare al copilului.Традиционното възпитание и стратегиите за дисциплина не са ефективни при тези деца.
Metodele traditionale de educatie si disciplina nu au niciun efect in cazul acestor copii.
