Какво е " EDUCAȚII " на Български - превод на Български

• образование
• възпитание
• образования
• обучения

Примери за използване на Educații на Румънски и техните преводи на Български

Aceste educații rămân de foarte mult timp.
Тези образования остават за много дълго време.

În acest timp am avut deja două educații: lingvistice și economice.
По това време вече имах две образования: езикова и икономическа.

Cariera exactă pe care o persoană o primește va depinde de istoria sa profesională anterioară și de alte educații.
Точната кариера, която човек получава, ще зависи от предишната му трудова история и от друго образование.

Gândiți-vă la alegerea unei anumite educații, care e mai usor de combinat cu viața de familie.
Помислете си за избора на определено образование, което по-лесно се съчетава със семейния живот.

Prestigiul de a primi o astfel de educație este, de asemenea, un factor important care determină alegerea multor părinți în favoarea unei astfel de educații pentru copiii lor. Deci.
Престижът на получаването на такова образование е също важен фактор, определящ избора на много родители в полза на такова образование за техните деца.

Ca urmare a unei astfel de educații, copilul devine neadaptat unei existențe independente independente.
В резултат на такова възпитание бебето става неприспособено към независимо независимо съществуване.

Adăugarea cooperării continue cu cele mai bune educații europene și R…[-].
Добавяне на текущото сътрудничество с най-добрите европейски образователни и R…[-].

Lucrarea adevăratei educații este aceea de a dezvolta această putere, de a-i antrena pe tineri să gândească ei înșiși, nu doar să reflecte gândirea altor oameni.
Делото на истинското възпитание е да развие тази сила; да обучи младежите да мислят, а не само да отразяват чужди мисли.

Putem vorbi mult despre argumentele pro și contra ale unei astfel de educații, iar opiniile sunt întotdeauna divizate.
Можем да говорим много за плюсовете и минусите на такова образование, а вижданията винаги са разделени.

În prezența unei astfel de educații ca a unui infiltrat în plămâni, ar trebui să se realizeze diagnostic diferențial cu o varietate de afecțiuni.
При наличието на такова образование като инфилтрат в белите дробове, трябва да се извърши диференциална диагностика с различни заболявания.

PThU a intrat în ființă după o fuziune a oficiale pentru educații slujirea tradițiilor reformate și luterane.
The PThU е влезе в сила след сливане на официалните обучения за Министерството на традициите реформирана и лютерански.

Neurozile copiilor și stuttering, temerile nefondate, insomnia și problemele de vorbire, inclusiv refuzul de a vorbi, provin din consecințele unei astfel de educații.
Детските неврози и заекването, неоснователните страхове, безсънието и проблемите с речта, дори отказващи да говорят, произтичат от последствията от такова образование.

KU Leuven își îndeplinește misiunea prin furnizarea de cercetări și educații interdisciplinare de înaltă calitate, cu o semnătură catolică.
KU Leuven изпълнява мисията си, като предоставя висококачествени интердисциплинарни изследвания и образование с католически подпис.

Dacă un bărbat are trei educații superioare și propria sa afacere, și cu greu ai absolvit școala și îți schimbi constant locul de muncă, cu greu poți vorbi despre o alianță lungă.
Ако човек има три висши образования и собствен бизнес, а вие почти не сте завършили училище и непрекъснато сменяте работа, едва ли можете да говорите за дълъг съюз.

Infiintata in anul 2007 PThU a intrat în ființă după o fuziune a oficiale pentru educații slujirea tradițiilor reformate și luterane.
Основана през 2007 г. The PThU е влезе в сила след сливане на официалните обучения за Министерството на традициите реформирана и лютерански.

Fibromul moale- în compoziția unei astfel de educații în prim-planul elementelor celulare, iar concentrația fibrelor țesutului conjunctiv este neglijabilă.
Мека фиброма- в състава на такова образование в челните редици на клетъчните елементи и концентрацията на съединителните тъкани е пренебрежимо малка.

Principalii reprezentanți ai acestei psihologii sovietice și ai arhitecților acestei educații revoluționare au fost Vygotsky, Luria și Leontiev.
Основните представители на тази съветска психология и архитекти на това революционно образование бяха Виготски, Лурия и Леонтиев.

Ushinsky a alocat mijloacele unei astfel de educații- un exemplu personal de profesor, instruire, tact pedagogic, persuasiune, penalități, stimulente și avertismente.
Ушински разпредели средствата за такова възпитание- личен пример на учител, обучение, педагогически такт, убеждаване, наказания, стимули и предупреждения.

Ei își oferă voluntar serviciile ca lectori invitați și profesori vizitatori, oferind perspective relevante și actuale pentru a vă asigura că veți obține cele mai recente educații juridice posibile.
Те доброволно предлагат услугите си като гостуващи преподаватели и гостуващи професори, като предоставят актуални и актуални перспективи, за да сте сигурни, че ще получите възможно най-актуалното юридическо образование.

KU Leuven își îndeplinește misiunea prin furnizarea de cercetări și educații interdisciplinare de înaltă calitate, cu o semnătură catolică.
KU Leuven изпълнява мисията си чрез предоставяне на висококачествени интердисциплинарни научни изследвания и образование с Католическата подпис.

Subliniază necesitatea unei mai bune educații și a unor mai bune competențe digitale în cadrul sectorului financiar, în cadrul organismelor de reglementare și în cadrul societății în ansamblu;
Подчертава необходимостта от увеличаване на цифровото образование и цифровите умения в рамките на финансовия сектор, регулаторните органи и на обществото като цяло;

Să știți să orientați cu înțelepciunea vieții voastre și cu încrederea în posibilitățile inepuizabile ale adevăratei educații inteligența și inima bărbaților și femeilor din timpul nostru spre„viața bună a Evangheliei”.
Пожелавам ви да насочвате с мъдростта на вашия живот и с доверие към неизчерпаемите възможности на истинското възпитание разума и сърцето на мъжете и жените от нашето време към„добрия живот в Евангелието“.

Sartre a beneficiat de una dintre cele mai bune educații de care s-a bucurat vreodată de un om din generația sa: un liceu bun din La Rochelle, doi ani ca intern la liceul Henri Quatre din Paris, probabil cel mai bun liceu din Franța;
Сартър получава най-доброто образование за времето си: чудесен лицей в Ла Рошел, две години в пансиона на лицея"Анри ІV" в Париж, който е може би най-реномираното висше училище във Франция по онова време;

Concentrându-se pe simptome, medicul poate determina cât de periculoase sunt pietrele la rinichi pentru pacient, pentru a determina exact în ce rinichi există educații, indiferent dacă este nevoie de un tratament chirurgical complicat.
Фокусирайки се върху симптомите, лекарят може да определи колко опасни са бъбречните камъни за пациента, да определи точно в кой бъбрек има образование, независимо дали има нужда от сложно хирургично лечение.

Acesta este și trebuie să fie cel mai înalt obiectiv al oricărei educații, oricărei forme de educație, că omul ar trebui să fie asemănător cu imaginea Creatorului său", a spus biserica.
Това е и трябва да бъде най-висшата цел на всяко образование, на всяка образованост- образът на човека да се уподоби на Първообраза на своя Създател", посочват от БПЦ.

Principalul factor care influențează formarea unei astfel de educații, medicii consideră că dezechilibrul hormonal, din acest motiv, patologia cea mai comună este detectată în timpul fluxului de menstruație, al copilului și al alăptării.
Основният фактор, влияещ върху формирането на такова образование, клиницистите вярват, че хормонален дисбаланс, поради тази причина най-честата патология се открива по време на потока на менструацията, детето и кърменето бебе.

Acesta este și trebuie să fie cel mai înalt obiectiv al oricărei educații, oricărei forme de educație, că omul ar trebui să fie asemănător cu imaginea Creatorului său".
Това е и трябва да бъде най-висшата цел на всяко образование, на всяка образованост- образът на човека да се уподоби на Първообраза на своя Създател".

IGlobal University(IGU) transformă lumea prin oferirea celei mai eficiente educații oricărei ființe umane pentru dezvoltarea intelectuală, profesională și spirituală, fie că sunt tineri sau bătrâni, bogați sau săraci, privilegiați sau defavorizați, locali sau îndepărtați.
IGlobal University(IGU) трансформира света като предоставя най-ефективното образование на всяко човешко същество за интелектуалното, професионално, духовно развитие и растеж, независимо дали са млади или стари, богати или бедни, привилегировани или непривилегировани, местни или отдалечени.

Această abordare animă elevul multi-senzor prin combinarea celei mai bune educații online, amestecată cu cea mai recentă tehnologie de rețele sociale și infuzată cu întâlniri personale intelectuale, creative și rituale.
Този подход анимира мултисензорния ученик чрез комбиниране на най-доброто онлайн образование, съчетано с най-новите социални мрежови технологии, и се влива в лични интелектуални, творчески и ритуални срещи.