Какво е " CONTINUA EDUCAȚIA " на Български - превод на Български

• да продължат образованието
• да продължи обучението
• да продължите образованието

Примери за използване на Continua educația на Румънски и техните преводи на Български

Luați măsuri pentru a-ți continua educația și pentru a deveni lider.
Предприемете стъпки, за да продължите образованието си и да станете лидер.

Oferim subvenții profesioniștilor din țările în curs de dezvoltare care se confruntă cu limitări financiare și nu pot continua educația.
Ние предлагаме стипендии на професионалисти от развиващите се страни, които изпитват финансови ограничения и не могат да продължат образованието си.

Vă puteți continua educația și/sau activitatea profesională dacă suferiți de schizofrenie?
Можете ли да продължите образованието и/или професионалната си дейност, ако страдате от шизофрения?

Urmărirea unui EMBA poate fi o modalitate excelentă de a continua educația, bazându-se pe experiențe din viața reală.
Провеждането на EMBA може да бъде чудесен начин за по-нататъшно обучение, като се основава на опита в реалния живот.

Decizia dvs. de a continua educația este o dovadă a dorinței dvs. de a avea un impact direct asupra acestei lumi.
Вашето решение да продължите образованието си е свидетелство за вашето желание да направите пряко въздействие върху този свят.

Persoanele cu acest grad au, de asemenea, capacitatea de a continua educația lor și de a obține un doctorat sau un psiholog.
Хората с тази степен също имат възможността да продължат образованието си и да получи докторска степен или Psy.

Promisă unei căsătorii forțate la vârsta de 10 de ani, Ibrahim a fugit de acasă la un internat de fete pentru a-și putea continua educația.
Когато на 10-годишна възраст е на път да бъде омъжена, Ибрахим избягва от семейния дом в момичешки пансион, за да може да продължи образованието си.

Acest tip de program poate continua educația elevilor și poate duce chiar și la progresul în carieră în viitor.
Този тип програма може да продължи образованието на студентите и дори да доведе до кариерно развитие в бъдеще.

Combinația noastră de învățare on-line și on-campus vă oferă posibilitatea de a-ți continua educația, menținând în același timp cariera ta actuală.
Нашата комбинация от онлайн и учебно занятие ви дава възможност да продължите образованието си, като запазите сегашната си кариера.-.

Pentru cei cu un buget cu o dorinta de a continua educația lor și de a afla mai multe despre"Ce este un MBA in Marketing si Vanzari?".
За тези, които имат бюджет с желание да продължат образованието си и да научат повече за това"Какво е MBA по маркетинг и продажби?".

Majore sau minore în contabilitate în timp ce luați cursuri de bază de afaceri pentru a vă pregăti pentru cariera în contabilitate sau pentru a continua educația dumneavoastră.
Основни или непълнолетни в счетоводството, докато сте на основата на бизнес курсове, за да се подготвите за кариерата си в счетоводството или да продължите образованието си.

Ei ar trebui să se asigure Că victimele asalt pot continua educația lor, Nu represalii împotriva lor pentru raportarea.
Те е трябвало да гарантират, че жертвите могат да продължат образованието си, а не да отиват срещу тях заради жалба.

Cursul de Contabilitate și Finanțe MSc te pregătește, de asemenea, pentru doctorat la nivel de studiu prin oferindu-vă abilitățile de care aveți nevoie pentru a continua educația dvs. la nivelul următor…[-].
Курсът по"Счетоводство и финанси" също ви подготвя за докторантура, като ви даде уменията, които са ви необходими, за да продължите образованието си до следващото ниво…[-].

Alegerea de a continua educația dumneavoastră după ce vor câștiga gradul dumneavoastră de licență, prin urmărirea diplomă de master poate fi o modalitate foarte bună de a sari in cariera ta.
Изборът да продължат образованието си след спечелването на бакалавърска степен, като се следва магистърска степен може да бъде един чудесен начин да се потопите в кариерата си.

Indiferent dacă combinați studiul cu un loc de muncă cu normă întreagă, echilibrul între viața de familie sau nevoia de a vă continua educația pentru a atinge obiectivele carierei, vă putem ajuta să faceți studiul pentru dvs.
Независимо дали съчетавате обучение с работа на пълно работно време, балансиране на семейния живот или нужда да продължите образованието си, за да постигнете целите си в кариерата, ние можем да ви помогнем да направите проучването за вас.

Absolvenții din acest program poate continua educația lor față de grade mai mari și găsească locuri de muncă în companii chimice, care reprezintă o industrie foarte important în provincia Zhejiang.
Завършилите тази програма могат да продължат обучението си към по-високи степени и си намират работа в химически компании, които представляват много важен отрасъл в провинция Джъдзян…[-] Китай.

Aceasta a declarat astăzi că:„În situații de conflict, ajutorul umanitar este adesea singurul mod prin care copiii își pot continua educația, ceea ce nu doar că le ameliorează perspectivele de viitor, dar îi și protejează de abuzuri și exploatare.
Днес тя заяви:„По време на конфликт хуманитарната помощ често е единственият начин, който позволява на децата да продължат образованието си, което не само подобрява перспективите им за бъдещето, но може също да ги предпази от насилие и експлоатация.

Absolvenții sunt pregătiți să se specializeze în analiza probelor de la locul crimei și să devină biologi medico-legale acreditate de Academia Americana de Stiinte Criminalistice sau de a continua educația în, absolvent sau facultatea de drept medical…[-].
Завършилите са подготвени да се специализират в анализа на пробите от местопрестъплението и да стане акредитирани криминалистични биолози от Американската академия по криминалистика или да продължат образованието си в медицински, завършил, или правото на училище…[-].

Cursuri de fizică clasică în mecanică, electricitate și magnetism, optică și electronică- cu clase selectate în zona cuantică- vă oferă cunoștințele fundamentale pentru a-ți continua educația, pentru a intra într-o carieră sau a învăța următoarea generație de Einstein.
Класическите курсове по физика в областта на механика, електричество и магнетизъм, оптика и електроника- с избираеми класове в квантовата област- ще ви дадат основополагащи знания, за да продължите образованието си, да влезете в кариера или да преподавате следващото поколение на Айнщайн.

Absolvenții sunt pregătiți să se specializeze în analiza probelor de la locul crimei și să devină biologi medico-legale acreditate de Academia Americana de Stiinte Criminalistice sau de a continua educația în, absolvent sau facultatea de drept medical…[-] Statele Unite ale Americii.
Завършилите са подготвени да се специализират в анализа на пробите от местопрестъплението и да стане акредитирани криминалистични биолози от Американската академия по криминалистика или да продължат образованието си в медицински, завършил, или правото на училище.

Programul de studii postuniversitare propus în domeniul științelor tehnice în domeniul informaticii urmărește să ofere masteranzilor de informatică absolvenți ai Facultății de Inginerie și altor instituții conexe din Croația și din străinătate posibilitatea de a continua educația și de a continua pregătirea științifică pentru a obține profesioniști….
Предложената следдипломна програма за обучение в областта на техническите науки в областта на компютърните науки има за цел да даде магистърска степен по компютърни науки, завършила инженерния факултет и други свързани институции в Хърватия и в чужбина, възможност да продължи обучението и да продължи научно обучение, за да се постигнат високо образовани п….

Continuă Educație de credit.
Продължаващо обучение Credit.

Continuă educația lor de a avansa în carieră, cu o clasă Educație Continuă;
Продължат образованието си, за да преминете в кариерата с клас на продължаващо обучение;

Continuați educația și ideile pentru dvs. în calitate de antrenor, antrenor sau director al Academiei.
Продължаване на образованието и идеите за Вас като директор треньор, треньор или акад.

Aproximativ 96% dintre absolvenții de masterat ai Universității Americane de Comunicare Strategică sunt angajați sau continuă educația în termen de șase luni de la absolvire.
Около 96% от завършилите магистърска степен по стратегическа комуникация на Американския университет работят или продължават образованието си в рамките на шест месеца след дипломирането.

Un sondaj recent al absolvenților Colegiului de Afaceri din UAU a constatat că 97% dintre aceștia erau angajați cu normă întreagă sau cu normă redusă, în școala postuniversitară, continuând educația sau nu căutau locuri de muncă la momentul respectiv.
Неотдавнашно проучване на завършилите СОУ"Колеж по бизнес" установи, че 97% са наети на пълно или непълно работно време, в завършено висше училище, продължават образованието си или не търсят работа по това време.

De la petreceri din zona cafenelei până la Programul de parteneriat pentru convorbiri în campus, centrul nostru funcționează pentru a vă asigura că vă distrați în timp ce continuați educația.
От партита в района на кафенето до нашата програма за партньори в разговорите в Campus, центърът ни работи, за да сте сигурни, че ще се забавлявате докато продължавате образованието си.