Какво е " ОБРАЗОВАНИЕТО МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• educația poate
• educatia poate

Примери за използване на Образованието може на Български и техните преводи на Румънски

Образованието може да коства доста пари.
Educaţia poate costa foarte mult.

Конфуций вярва, че образованието може да трансформира и подобри обществото.
Confucius credea că educația ar putea transforma și îmbunătăți societatea.

Образованието може да бъде малко, средно и доста голямо.
Dimensiunea educației poate fi mică, medie, mare și gigantică.

Без да се показва, образованието може бавно да расте в продължение на няколко месеца.
Fără a arăta nici un sine, educația poate crește lent de câteva luni.

Образованието може да се определи като процес на социализация на индивидите.
Educația poate fi definită ca procesul de socializare a indivizilor.

В CREA ние вярваме, че образованието може да бъде и трябва да се основава само на опит, познания, които се преживяват.
La CREA, credem că educația nu poate fi, și trebuie să se bazeze numai pe experiență, pe cunoașterea experimentată.

Образованието може да бъде премахнато чрез лечението на народни средства за защита у дома.
Educația poate fi eliminată prin tratamentul remediilor populare la domiciliu.

Ако кучето е ангажирано, то практически цялата мъдрост на обучението и образованието може да овладее с 12 месеца.
În cazul în care câinele este angajat, atunci practic toată înțelepciunea de formare și educație, el poate stăpâni de 12 luni.

Само образованието може да счупи кръга на бедността!
Educatia poate rupe lanţul sărăciei!

СЪОТНОШЕНИЕ КАЧЕСТВО-ЦЕНАВ един свят, където образованието може да струва на земята, искаме да направим добро образование достъпно и лесно, затова предлагаме курсове на разумни цени.
VALOARE PENTRU BANIÎntr-o lume în care educația poate costa pământul, vrem să facem o educație bună la un preț accesibil și ușor, oferim astfel cursuri la prețuri rezonabile.

Образованието може да бъде доброкачествено и злокачествено, така че е необходимо задълбочено проучване.
Educația poate fi benignă și malignă, deci este necesar un studiu aprofundat.

В CREA ние вярваме, че образованието може да бъде и трябва да се основава само на опит, познания, които се преживяват.
La CREA, considerăm că educația poate fi, și trebuie să se bazeze numai pe experiența, cunoștințele pe care le experimentăm.

Образованието може да бъде разкрито след първата процедура(Бюлетин на БИС № 20, 2005 г., стр. 3).
Educația poate fi dezvăluită după prima procedură(Buletinul HSE nr. 20, 2005, p. 3).

Тази инициатива предлага начини, по които образованието може да помогне на младите хора да разберат значението на общите ценности, посочени в член 2 от Договора за Европейския съюз, и да се придържат към тях….
Această inițiativă propune moduri în care educația poate ajuta tinerii să înțeleagă importanța și să respecte valorile comune prevăzute la articolul 2 din Tratatul privind Uniunea Europeană.

Образованието може да доведе до изместване на палатинния сливици, изместване на езика в здравата страна.
Educația poate provoca deplasarea amigdalei palatine, deplasarea limbii pe partea sănătoasă.

В основата на етиката на UWC е убеждението, че образованието може да обедини млади хора от всякакъв произход въз основа на споделеното им човечество, да се ангажира с възможността за социална промяна чрез смели действия, личен пример и безкористно лидерство.
Punctul central al etosului UWC este convingerea că educația poate reuni tineri din toate mediile pe baza unei umanități împărtășite, să se angajeze cu posibilitatea de schimbare socială printr-o acțiune curajoasă, un exemplu personal și o conducere dezinteresată.

Образованието може да се появи отдясно или наляво, в зависимост от това къде се намира доминиращият фоликул.
Educația poate apărea în dreapta sau în stânga, în funcție de locul unde a fost localizat foliculul dominant.

Като правило образованието може да е доста болно, така че хората се опитват да се отърват от тях възможно най-скоро.
De regulă, educația poate fi destul de rău, așa că oamenii încearcă să scape de ele cât mai curând posibil.

Образованието може да причини асиметрия на гърлото- изместване на езика в здрава страна, изместване на палатинния сливици.
Educația poate provoca asimetrie a gâtului- deplasarea limbii pe partea sănătoasă, deplasarea amigdalelor palatine.

В най-широк смисъл, образованието може да се определи като всеки формиращ опит, който има някакво влияние върху индивида.
În sensul său cel mai larg, educația poate fi definită ca fiind orice experiență de formare care are un fel de efect asupra unui individ.

Така образованието може да се разглежда като организиран социален процес на интериоризация на човешките ценности.
Astfel, educația poate fi considerată un proces social organizat de internalizare a valorilor umane.

Като има предвид, че образованието може да преобрази едно общество и да допринесе за социалното, икономическото и политическото равенство, както и за равенството между половете;
Întrucât educația poate transforma o societate și poate contribui la egalitatea socială, economică, politică și de gen;

Образованието може да се появи навсякъде по тялото, което води до дискомфорт, те принадлежат към доброкачествени тумори и научно нарича атером или липома.
Educația poate apărea oriunde în organism, provocând senzații neplăcute, se referă la tumori benigne și denumite științific ca lipom sau aterom.

Образованието може да се проведе в официална и неофициална среда и всеки опит, който има формиращо влияние върху начина, по който човек мисли, чувства и действа може да се счита за образователен.
Educatia poate aparea in orice situatie si orice experienta care are un efect formativ asupra felului in care ganditi, simtiti sau actionati poate fi considerata educativa.

Образованието може да се проведе в официална и неофициална среда и всеки опит, който има формиращо влияние върху начина, по който човек мисли, чувства и действа може да се счита за образователен.
Educația poate avea loc în mod formal sau informal și orice experiență care are un efect formativ asupra felului în care gândiți, simțiți sau acționați pot fi considerați educaționali.

Образованието може да се проведе в официална и неофициална среда и всеки опит, който има формиращо влияние върху начина, по който човек мисли, чувства и действа може да се счита за образователен.
Educația poate avea loc în setări formale sau informale și orice experiență care are un efect formativ asupra modului în care cineva crede, simte sau acționează poate fi considerat educativ.

Мисля, че образованието може да се трансформира така, че да бъде много по-фокусирано върху различни видове умения, за които учениците разбират, че ако ги овладеят, ще могат да правят неща, които не са можели да правят преди.
Cred așadar că educația poate fi transformată în ceva ce se bazează mai mult pe abilitățile elevilor, unde aceștia pot vedea cum, învățând anumite lucruri, vor fi capabili să facă lucruri pe care nu le puteau face înainte.

Изключително рядко образование може да достигне обема на главата на новородено бебе.
Foarte rar, educația poate ajunge la volumul capului unui nou-născut.

Това образование може да бъде:.
Această educație poate fi:.

Такова образование може да бъде:.
Această educație poate fi:.

Как да използвам "образованието може" в изречение

„Мисля, че образованието може да отвори всички врати, и то навсякъде. Мисля, че мирът и подкрепящата семейна среда са също така важни”, посочва Афшан Кан.

Да, за проблемите на образованието може да се говори много и никога достатъчно. Още по-малко са решенията, а да не говорим и за решения, които действително ще сработят.

Верно е, че образованието може да промени много в поведението на човека. Знаеш ли обаче, че на нас ни се диктува отвън какво и как да се изучава?

(6) По изключение от ал. 5, ако паралелката е единствената за населеното място, след съгласуване с финансиращия орган началникът на регионалното управление на образованието може да не я закрива.

(6) (Изм. - ДВ, бр. 77 от 2017 г.) По изключение от ал. 5, след съгласуване с финансиращия орган началникът на регионалното управление на образованието може да не я закрива.

Образованието може да е различно! Възможно е индивидуалните различия на децата да бъдат уважени, за да бъде образованието човеколюбиво и да отразява уникалната човешката същност. Какво са осъществили в това отношение…

По какъв начин образованието може да подобри живота на хората ? Дай примери. Това ми е въпроса за домашно което е за утре от Историята за 6 клас на издателство Просвета.

(4) Ако броят на учениците по ал. 3 е под норматива за минимален брой ученици за една паралелка, по решение на началника на регионалното управление на образованието може да се предложи прием.

Допълнителна информация за преподаване в училищата и за продължаване на образованието може да се намери в раздела Въвеждане на темите за здравето и безопасността при работа в образователните системи на този уеб сайт.