Какво е " ОБРАЗОВАНИЕТО СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• educația se
• educaţie este
• educație se
• educatie se

Примери за използване на Образованието се на Български и техните преводи на Румънски

Че образованието се прави с пари.
Educatia se face cu bani.

Когато бизнесът и образованието се срещнат.
Când cultura și educația se întâlnesc.

Образованието се случва в семейството.
Educația se face în familie.

Разбира се, че образованието се прави с пари.
Dar aceasta educatie se face cu bani.

Образованието се контролира трудно.
Educaţia este greu de controlat.

Научни изследвания и образованието се извършва по:.
Cercetării și educației sunt efectuate la:.

А в образованието се изгражда обществото.
De la educaţie se împute societatea.

Методът за премахване на образованието се избира от лекуващия лекар.
Metoda de înlăturare a educației este aleasă de medicul curant.

Образованието се осъществявало на гръцки език.
Învățământul se făcea în limba greacă.

Данните за образованието се наричат също региони.
Datele despre învățământ se mai numesc și regiuni.

Образованието се превръща все повече в бизнес.
Educaţia este privită tot mai mult ca o afacere.

Инвестициите в образованието се равняват на инвестиции в бъдещето.
Investiţia în educaţie este egală cu investiţia în viitor.

Образованието се локализира върху гениталните органи.
Educația este localizată pe organele genitale.

Нейната страст към дизайна, архитектурата и образованието се съчетават в пространството.
Pasiunea sa pentru design, arhitectura si educatie se combina in spatiul de productie.

MoveBG: Образованието се нуждае от промяна.
Basescu: Educatia are nevoie de stabilitate.

Училището е отворено за чуждестранни студенти и образованието се провежда на английски език.
Școala este deschisă pentru studenții internaționali, iar educația se desfășoară în limba engleză.

Образованието се финансира основно чрез публични разходи.
Educația este finanțată în primul rând prin cheltuieli publice.

Така че ние никога не позволи на чисто пазарен визия за образованието се припокрива с етичните ценности.
Astfel încât să nu permitem o viziune de piață pur de educație se suprapune cu valorile etice.

Образованието се проявява под формата на ивици червеникав оттенък.
Educația se manifestă sub forma unor benzi de nuanță roșiatică.

Нашата мисия е да осигурим на вашите студенти нашето изучаване приятелска среда, в която научните изследвания и образованието се съчетават.
Misiunea noastră este să oferim studenților dvs. mediul ambițios de studiu în care cercetarea și educația se reunesc.

Образованието се представя с червени точки с кървави ръбове.
Educația este reprezentată de puncte roșii cu marginile de sângerare.

В Университета във Виктория(VU) смятаме, че образованието се простира извън класната стая, оказвайки влияние върху организациите, общностите и семействата на нашите студенти.
La Universitatea Victoria(VU), credem că educația se întinde dincolo de sala de clasă, afectând organizațiile, comunitățile și familiile studenților noștri.

Образованието се основава на свръхзакрилата, общо управление на живота на детето.
Educația se bazează pe hipertroficarea, controlul total al vieții copilului.

Основно училище- STEM образованието се фокусира върху началните курсове STEM, както и осведомеността за STEM области и професии.
În ciclul primar- educația se concentrează pe cursuri de introducere in modelul STEM, gradul de conștientizare a domeniului STEM si ocupații.

Образованието се смята за основен фактор за икономическия успех на Финландия.
Educaţia a fost considerată un factor important în succesul economic al Finlandei.

Грешки в образованието се отбелязват, когато възрастните потискат инициативата при децата.
Erorile în educație sunt remarcate atunci când inițiativa este suprimată la copii de adulți.

Образованието се намира близо до таза на бъбреците, но не влиза в контакт с него;
Educația se află în apropierea bazinului rinichiului, dar nu vine în contact cu acesta;

В случай, че образованието се намира в кардиологията, възможно е тези жалби да се приложат като проблеми при преглъщане.
În cazul în care educația se află în cardia, este posibil să se atașeze astfel de plângeri ca fiind probleme cu înghițirea.

Образованието се превърна в едно от най-яростно дискутираните политически бойни полета.
Educaţia a devenit unul dintre subiectele cele mai aprig dezbătute pe scena politică.

Образованието се извършва под ръководството на преподаватели, но учащите могат и сами да се образоват[2].
Educația se desfășoară frecvent sub îndrumarea educatorilor, dar și elevii se pot educa pe ei înșiși.

Как да използвам "образованието се" в изречение

В настоящия момент към Институт по качество в образованието се провеждат следните проучвания и анализи:

Образованието минава през всяко българско семейство. С Образованието се печелят (а и се губят) президентски избори.

III степен (тежка). Образованието се характеризира с развитието на възпалителен некротичен процес, без промени в тъканите.

Рибата се вмирисва от главата ,а в училищата образованието се срива от директорите и помощниците им.

ГРОЗЕН ГАФ! Скандал! Новият зам.-министър на образованието се изложи жестоко! ВИЖТЕ КАК! (СНИМКА) - БЕЗ ЦЕНЗУРА

Зам.-министър на образованието се срещна вчера с петокласничката Теодора Божкова, която подаде жалба срещу тежкия багаж

Министерството на образованието се отказа от проект за социално равенство на половете в училищата след публикация.

Появата и развитието на педагогиката. Практиката на образованието се корени в дълбоките слоеве на човешката цивилизация ;

Всяка година министърът на образованието се обръща с приветствие към учителите. Това е хубава традиция, но ...