Какво е " ПО-ДОБРО ОБРАЗОВАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o educație mai bună
• o educaţie mai bună
• o educatie mai buna mai
• îmbunătățirea educației

Примери за използване на По-добро образование на Български и техните преводи на Румънски

Трябва ни по-добро образование.
Vrem o educaţie mai bună.

Не мога да си представя по-добро образование.
Nici nu cred că există o educaţie mai bună.

За едно по-добро образование.
Pentru o educația maibună”.

Или може би децата получават по-добро образование?
Copiii lui au parte de o educație mai bună?

За да получа по-добро образование.
Să aibă o educație mai bună.

По-добро образование- по-добро бъдеще.
O educaţie bună, un viitor mai bun..

Нужно е по-добро образование.
Au nevoie de o educaţie mai bună.

Но с по-добро образование можеше да се издигна още.
Dar cu mai multă educaţie poate că reuşeam să ajung mai departe.

Заедно за едно по-добро образование.
Împreună pentru o educație mai bună.

Но се надявам, че синът ми ще продължи обучението си, за да получи по-добро образование от мен.
Sper că fiul meu va continua studiile ca să aibă o educaţie mai bună.

Заедно за едно по-добро образование.
Impreuna pentru o educatie mai buna.

Увеличаване на инвестициите в човешкия капитал посредством по-добро образование и умения.
Creșterea investiției în capitalul uman prin îmbunătățirea educației și a competențelor.

Членът на Комисията спомена по-добро образование и инвестиране в хората.
Dna comisar a menționat o mai bună educație și investiții în oameni.

Хората се объркват в тези големи училища. Получаваш по-добро образование в по-малки колежи.
Te pierzi în scolile mari… primeşti o educaţie mai bună în cele mici.

По принцип родителите обучават децата си вкъщи, защото искат да им предоставят по-добро образование.
Părinţii îşi educă acasă copiii deoarece consideră că le dau o educaţie mai bună.

Ето тук слизаме надолу с изкореняването на едрата шарка, по-добро образование, здравеопазване.
Aici coborâm datorită eradicării variolei, educației mai bune, asistenței medicale.

Много студенти смятат, че могат да получат по-добро образование, когато са компетентни на този език.
Mulți studenți simt că pot primi o educație mai bună atunci când sunt competenți în această limbă.

Увеличаване на инвестициите в човешкия капитал посредством по-добро образование и умения.
Investiții mai mari în capitalul uman printr-o educație mai bună și îmbunătățirea competențelor.

Ако бе израснал в различна среда и бе получил по-добро образование, може би щеше да постигне повече.
Poate dacă ar fi fost crescut în alt mediu şi ar fi primit o educaţie mai bună, ar fi reuşit mai multe.

И ако погледнем в икономиката, тя наистина предоставя възможности сега само на хора с по-добро образование.
Și dacă te uiți la economie, aceasta furnizează oportunități acum numai oamenilor cu o educație mai bună.

Вземете FLYTE: Помогнете на учениците да получат по-добро образование и пътуване повече.
Luați FLYTE: Ajutați elevii să obțină o educație mai bună și să călătorească mai mult.

Умения, свързани с наследството: по-добро образование и обучение за традиционните и за новите професии.
Competențe legate de patrimoniu: îmbunătățirea educației și formării profesionale pentru profesii noi și tradiționale;

Вземете FLYTE: Как можете да помогнете на учениците да получат по-добро образование и да пътуват повече.
Luați FLYTE: Cum vă puteți ajuta pe elevi să obțină o educație mai bună și să călătorească mai mult.

Escreo имаше удоволствието да представи своята иновация за по-добро образование, а именно вълшебната боя, която превръща стените в бяла дъска.
Escreo a avut plăcerea de a prezenta soluția inovativă pentru o mai bună educație, și anume vopseaua magică care transformă peretele într-un whiteboard.

Има много неконвенционално мислене и решил, че може да ми даде по-добро образование, отколкото в училище.
Şi are o gândire foarte neconvenţionaIă, şi s-a gândit că-mi poate da o educaţie mai bună aici decât Ia şcoaIă.

По-добро образование, модернизирано здравеопазване, екологична енергия, нова транспортна инфраструктура, модерни технологии- и това са само няколко примера.
O educație mai bună, servicii medicale modernizate, energie ecologică, o nouă infrastructură de transport, tehnologie avansată- sunt doar câteva exemple.

Ние разбираме, че имате нужда от възможност да получи по-добро образование, за да постигне мечтите си и цели.
Am înţeles că aveţi nevoie de oportunitatea de a obţine o educaţie mai bună pentru a atinge visele tale si obiectivele.

Например, родителите могат да харчат спестените пари по-късно ваксинации и по-добро образование за тяхното бебе.
De exemplu, părinții pot cheltui banii salvate mai târziu vaccinări și o mai bună educație pentru copilul lor.

ЮНЕСКО и Samsung Electronics обявиха партньорство, което да дава достъп до по-добро образование на учениците в развиващите се страни.
Samsung Electronics și UNESCO anunță primul parteneriat prin care vor oferi acces la o educație mai bună studenților din țările în curs de dezvoltare,….

Подчертава, че иновациите започват с по-добро образование и настоятелно призовава Комисията да насърчава нови партньорства между деловите среди, научноизследователските институти и висшите учебни заведения;
Subliniază faptul că inovarea începe cu o educaţie mai bună şi îndeamnă Comisia să încurajeze noi parteneriate între întreprinderi, ştiinţă şi cercetare universitară;