Какво е " ОЩЕ ПО-ДОБРО " на Румънски - превод на Румънски

• mai bun
• mai bine
• mai bună

Примери за използване на Още по-добро на Български и техните преводи на Румънски

Това е още по-добро.
Asta e mult mai bine.

Или дори нещо още по-добро.
Sau şi mai bine.

А нещо още по-добро.
Dar sunt ceva mai bun.

Но, но имаме нещо дори още по-добро.
Dar avem ceva mai bun.

Това вино е още по-добро от предишното.
Vinul ăsta e mai bun decât ultimul.

И вървиш към още по-добро!
Mergi înspre mai bine!

Знаеш ли какво ще го направи още по-добро?
Ştii ce-ar face-o şi mai bună?

Или… Още по-добро, като масаж на краката?
Sau mai bine, un masaj la picioare!

Ще направя нещо още по-добро.
Îţi voi face ceva şi mai bun.

Още по-добро, от това, което аз съм чела.
Este chiar mai bine decât ce am citit.

Сега ще направя нещо още по-добро.
Acum o să fac ceva mai bun.

Не искам нещо дори още по-добро, искам кафе.
Nu vreau ceva mai bun, vreau cafea.

Може да намериш и нещо още по-добро.
Poate găseşti ceva şi mai bun.

Това даже е още по-добро. Оставям ви го.
Asta e chiar mai buna, o sa o las cu voi.

След ден-два става още по-добро.
Devine mai bună peste o zi sau două.

Даже нещо още по-добро. Екип, който никой не познава.
Mai bine chiar, o echipă de care nu ştie nimeni.

Някое е добро, друго още по-добро.
Un tip e bun, altul mai bun.

Great продукт и още по-добро корабоплаване, благодаря.
Produs mare și livrare chiar mai bună, mulțumesc.

Искаш ли да видиш нещо още по-добро?
Vrei să vezi ceva chiar şi mai frumos?

Но почакай, става още по-добро, ето.
Dar stai, ea devine mai bun;. aici te duci.

Състоянието на еврозоната е още по-добро.
În ansamblu, însă zona euro stă mai bine.

Искам да взема тези данни и да направя нещо дори още по-добро.
Vreau sa iau datele si sa fac ceva si mai bun.

Обаче мисля, че това Роуи 350 ще е още по-добро.
Însă eu cred că acest Roewe 350 va fi mai bun.

Щом свикнем с ново притежание, ние търсим нещо още по-добро.
Imediat ce ne obisnuim cu noile achizitii, cautam ceva si mai bun.

Невероятно возене, но има едно още по-добро.
O plimbare minunată. Dar se poate şi mai bine.

Разкаянието е добро нещо, но присъствието е още по-добро.
Remuşcările sunt bune şi prezenţa şi mai bună.

Нови услуги като транспорт и онлайн плащания позволяват още по-добро обслужване.
Servicii noi, cum ar fi transportul și plățile online permit un serviciu și mai bun.

Най-доброто от най-доброто винаги може да стане още по-добро.
Chiar şi cei mai buni, întotdeauna pot deveni şi mai buni.

Усъвършенстваната I-See работи още по-плавно и предлага още по-добро покритие.
Sistemul îmbunătățit I-See este și mai lin, și oferă și o acoperire mai bună.

Уважението е добро нещо, но латиният е още по-добро.
Respectul e bun, dar latinumul e şi mai bun.