Какво е " ОЩЕ ПО-СИЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• mai tare
• mai puternică
• mai mult
• chiar mai
• mai puternic
• mai mare

Примери за използване на Още по-силно на Български и техните преводи на Румънски

Побутвам още по-силно.
O să împing mai tare.

Мария се разтрепери още по-силно.
Mary se încruntă și mai tare.

Тя каза:"Още по-силно", татко и.
Și se spune,"mai tare," Tata, și.

Ще вибрира още по-силно.
O să-l dăm mai tare.

И следващият път ще бъде още по-силно.
Ce urmează va fi şi mai tare.

Тази ще гръмне още по-силно.- О, да!
Asta o să explodeze chiar mai puternic.

Мария се разтрепери още по-силно.
Maria se înroșește și mai tare.

Още по-силно му действа, особено на детското, слуховото възприятие.
Si mai puternic actioneaza asupra imaginatiei, mai ales la copii, receptarea prin auz.

И се влюбваш още по-силно.
El se îndrăgostea și mai tare.

Сега изпитвам това чувство още по-силно.
Această simţire este şi mai puternică.

А това нещо… е още по-силно.
Chestia asta e şi mai puternică.

Гласът му я накара да заплаче още по-силно.
Sunetul vocii ei o face să bată și mai tare.

Знаехме, че ще трябва да се борим още по-силно ако искаме да останем.
Stim că avem de luptat si mai mult dacă vrem să rămânem.

На следващата сутрин страданието ми беше още по-силно.
A doua zi, am suferit si mai tare.

Бебето заплака още по-силно.
Copilul începu să plîngă mai tare.

Отговаряше й винаги той и я прегръщаше още по-силно….
A spus îmbrăţişându-mă şi mai puternic.

Етерът се спуска още по-силно.
Eterului, se apropie jos chiar mai greu.

Пия поредното кафе и стискам челюсти още по-силно.
Cu fiecare cafea pe care o beau scrâşnesc mai tare.

Тромбът затваря още по-силно лумена на съда, причинявайки още по-малко хранене на органа.
Tromboul închide lumenul vasului și mai puternic, provocând și mai puțină hrană organului.

И аз започнах да плача още по-силно.
Și am început să plâng și mai tare.

Като забелязваме светлината в сърцето на другите, нашата собствена светлина ще заблести още по-силно.
Observând lumina din inima celuilalt, această lumină va arde și mai puternic.

Ако това нещо стане още по-силно?
Ce se întâmplă dacă… te face mai puternică?

Като забелязваме светлината в сърцето на другите, нашата собствена светлина ще заблести още по-силно.
Prin observarea luminii din inima altuia, aceasta lumina va arde mai puternic.

Може би там самотата се чувства още по-силно.
Pentru că singurătatea este şi mai puternică.

Можеш ли да натискаш клавишите още по-силно,Макгий?
Te gândeşti că ai putea apăsa mai tare pe taste, McGee?

Това ще направи действието още по-силно.
Aceasta va face ca acțiunea să fie și mai puternică.

Едно голямо легло в малка стая визуално още по-силно го намалява.
Un pat mare într-o încăpere mică, vizual, o reduce și mai puternic.

Ще го използва, за да ме нападне още по-силно.
Si va folosi asta ca sa ma atace si mai puternic.

Кълна се, това ме накара да го удрям още по-силно.
Jur, cred că asta m-a făcut să-l lovesc mai puternic.

Любовта към брата те подготвя да обикнеш още по-силно Бога.
Iubirea de aproapele îl pregăteşte pe om să-L iubească mai mult pe Dumnezeu.