Какво е " MAI FRUMOS " на Български - превод на Български

• по-красив
• по-хубав
• по-мил
• най-красивото
• по-прекрасно
• по-приятно
• най-хубавото
• по- хубав
• по- добри
• по- красив

Примери за използване на Mai frumos на Румънски и техните преводи на Български

Mult mai frumos.
Много по-мил.

Orasul devine tot mai frumos.
Градът става все по- хубав.

Ai fost mai frumos pentru mine decât el.
Ти беше по-мил с мен отколкото той.

Sau al meu e mai frumos?
Или моят е по- хубав?

Lucru mai frumos am vreodată-am văzut.
Най-красивото нещо, което някога съм виждал.

Nu ştiu nimic mai frumos.
Не познавам нещо по-прекрасно.

Sunt mult mai frumos decât el o să fie.
Аз съм много по-мил, отколкото те ще бъдат.

Poate fi ceva mai frumos?
Може ли да има нещо по-прекрасно?

Nu e mai frumos aici decât în Sala de Mese?
Тук не е ли по-приятно, отколкото в бара?

N-am văzut nimic mai frumos.
Не съм виждала по-прекрасно нещо!

Și el este mai frumos decat crezi!
И той е по-мил отколкото мислите!

Cine crezi că are fundul mai frumos?
Коя има най-хубавото дупе?

E ceva mai frumos?
Има ли нещо по-прекрасно?

Într-o zi, poate că ne putem permite cele mai frumos.
Някой ден, можем да си позволим по- добри.

Nu există nimic mai frumos pe Pămînt ca tine.
Няма нищо по-прекрасно на този свят от теб.

Ei bine, aceasta nu ar fi putut întâmplat la un tip mai frumos.
Е, нямаше как да се случи на по-мил човек.

Există altceva… mai frumos pe Pămîntul ăsta?
Има… има ли… на света по-прекрасно нещо от това?

Cu cine din clasa crezi ca ai putea sa te porti mai frumos?
С кого от класа мислиш, че можеш да бъдеш по-мил/а?

Eşti mai frumos cadou pe care l-am primit vreodată.
Ти си най-хубавия подарък, който съм имала.

Ati vazut ceva mai frumos?
Виждал ли си някога нещо по-прекрасно?

Cel mai frumos e să mergi la plajă cu prietenii.
А какво по-приятно от това на плажа да поиграете с приятели.

Spune-mi despre ceva mai frumos.
Защо не ми разкажеш за нещо по-приятно.

Nu e nimic mai frumos decât sunetul… unei lovituri pe piele.
Няма нищо по-приятно от звука на… юмруци върху плътта.

N-am mai vazut ceva mai frumos.
Не съм виждал по-прекрасно нещо.

Dar Plankton, totul e mai frumos când faci parte dintr-o echipă.
Но, Планктон, всичко е по-хубаво, когато си част от отбор.

I-am spus să se poarte puţin mai frumos cu tine.
Казах му да бъде малко по-мил с теб.

Nu e nimic unic şi mai frumos decât un eveniment în mijlocul naturii.
Няма нищо по-приятно и неповторимо от ден сред природата.

Atunci mi se părea că nu există loc mai frumos pe pământ.
Тя твърдо вярваше, че няма по-прекрасно кътче на земята.

Mai ușor și mai frumos decât vă puteți imagina, nu? Rame foto.
По-лесно и по-красиво, отколкото можете да си представите, нали? Фоторамки.

Pe pământ nu este nimic mai frumos și mai delicat decât florile.
На земята няма нищо по-прекрасно и нежно, по-поетично и живописно от цветята.