Какво е " УНИВЕРСИТЕТСКО ОБРАЗОВАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• studii universitare
• educație universitară
• învățământ universitar
• învăţământul universitar
• o educaţie universitară
• invatamantul universitar
• o educație colegiu

Примери за използване на Университетско образование на Български и техните преводи на Румънски

Комисията за университетско образование.
Comisia pentru Educație Universitară.

Университетско образование- четири или повече години.
Studii universitare- 4 ani sau mai mult.

От Комисията за университетско образование.
De Comisia pentru Educație Universitară.

Да, и правителството трябва да осигури безплатно университетско образование.
Da, iar guvernul ar trebui să ofere educație Universitatea Liberă.

Ето защо, университетско образование, туризъм са напълно официални и признати.
Prin urmare, studiile universitare de turism sunt total oficiale și recunoscute.

Въведение Биография на Андрей Весалиус: юношество, университетско образование.
Introducere Biografia lui Andrei Vesalius: adolescență, învățământ universitar.

Почти 70% от вас имат университетско образование или по-висша образователна степен.
Aproape 70% dintre voi aveţi fie o educaţie universitară, fie studii superioare.

Университетът PAC е Университетът по избор на лидерство, нает от Комисията за университетско образование в Кения.
Universitatea PAC este Universitatea Leadership of Choice, închiriată de Comisia pentru Educație Universitară din Kenya.

Създаване на достъп до университетско образование в грижовна и компетентна общност.
Crearea accesului la o educație universitară într-o comunitate de îngrijire și competentă.

За насUniversity of Bucharest предлага няколко учебни програми на всички нива и средства за университетско образование: има 93 бакалавърски програми,….
Despre noiUniversity of Bucharest oferă mai multe programe de studii, la toate nivelurile și mijloacele de învățământ universitar: există 93 de progra….

Високо образовани с университетско образование весел знания, за да бъде с право на преценка.
Studii superioare cu studii universitare de cunoștințe vesel să fie cu discreție.

Тази система разполага с шест степени и дипломата дава достъп до университетско образование, въпреки че институциите могат да определят свои собствени критерии за прием.
O diplomă VWO oferă acces la învăţământul universitar, cu toate că instituţiile pot stabili propriile criterii de admitere.

На очарователно лечение, с университетско образование, с много щастливо отношение към елегантността и знание как да бъде във всеки един случай.
De tratament adorabil, cu studii universitare, de atitudine foarte fericită cu eleganță și de a ști cum să fii în orice ocazie.

Мисията на Факултета по финанси и счетоводство е да предоставя университетско образование в акредитирани учебни програми, преподавани на възможно най-….
Misiunea Facultății de Finanțe și Contabilitate este de a oferi învățământ universitar în programele de studii acreditate predate la cel mai înalt niv….

С великолепно отношение, с университетско образование, с весело отношение към елегантността и с усещането, че е в безупречен случай с дискретност.
De tratament sublim, cu studii universitare, cu atitudine veselă cu eleganță și cu o cunoaștere de a fi în orice ocazie impecabilă, cu discreție.

Pan-European University(PEU) е частна висше учебно заведение, предлагащо университетско образование през всичките 3 цикъла на обучение в 20 акредитир….
Pan-European University(PEU) este o instituție privată de învățământ superior, care oferă studii universitare la toate cele 3 cicluri de studii în 20….

В развитите страни, нуждата от университетско образование ще нараства, докато работните позиции, изискващи ниска степен на образование, ще намалеят.
În țările dezvoltate, nevoia de învățământ universitar va crește, întrucât numărul locurilor de muncă care necesită mai puțină educație se micșorează.

Училището по професионално право предлага програми, които обединяват професионалното потапяне и качественото университетско образование в сърцето на двете ни университети.
Școala de Studii în Dreptul Profesional oferă programe care reunesc imersia profesională și educația universitară de calitate în inima ambelor campusuri.

UCEU предлага специализирано, пълно университетско образование с привлекателни, точно определени акредитирани учебни програми.
UCEU oferă învățământ universitar de specialitate, cu programe de studii acreditate, atractive și bine definite.

Обикновено под това съкращение се подразбира степен„бакалавър на право“, въпреки че повечето университети изискват от кандидат-студентите за LLB да имат вече университетско образование.
Acesta este în general considerat un program de Licență în Drept, deși majoritatea colegiilor care oferă LLB necesită studii universitare anterioare pentru admitere.

Неговите образователни програми предлагат университетско образование, съобразено с нуждите на настоящите и бъдещите изисквания на пазара на….
Programele sale de studii oferă învățământ la nivel universitar adaptat nevoilor cerințelor actuale și viitoare ale pieței mun….

Университетът в Нортхемптън, Великобритания, получи разрешение да си сътрудничи с Edulink International College, Найроби от Комисията за университетско образование(CUE), Кения.
Universitatea Northampton din Marea Britanie a primit autoritatea de a colabora cu Colegiul Edulink International din Nairobi de către Comisia pentru Educație Universitară(CUE), Kenya.

Европа се нуждае от висококачествено университетско образование за преводачи на всички езици, за да се осигури наличието на компетентни професионалисти.
Europa are nevoie de formare universitară de înaltă calitate pentru traducători în toate limbile pentru a asigura prezenţa pe piaţă a traducătorilor calificaţi.

Институтът за висше образование на Глион доставя първокласно, университетско образование в областта на управлението на гостоприемството и мероприятиет….
Institutul Glion de Învățământ Superior oferă o primă educație la nivel universitar în domeniul managementului ospitalității și al managementului even….

Целта на докторската програма е да осигури отлични висшисти от магистърската програма за обучение със специализирано университетско образование на най-високо ниво в определени области на физическите технологии.
Scopul programului de studii doctorale este de a oferi absolvenți remarcabili din programul de studii MSc cu o educație universitară specializată de cel mai înalt nivel.

Институтът за висше образование на Глион доставя първокласно, университетско образование в областта на управлението на гостоприемството и мероприятието, спорта и развлекателния мениджмънт.
Institutul Glion de Învățământ Superior oferă o primă educație la nivel universitar în domeniul managementului ospitalității și al managementului evenimentelor, sportului și divertismentului.

Ето защо за бъдещите обсъждания препоръчвам да се направи ясно разграничение между университетско образование според Декларацията от Болоня и"традиционно" университетско образование.
Pentru viitoare discuţii, recomand aşadar formularea unei distincţii clare între educaţia universitară conformă cu Declaraţia de la Bologna şi educaţia universitară"tradiţională”.

Pan-European University(PEU) е частна висше учебно заведение, предлагащо университетско образование през всичките 3 цикъла на обучение в 20 акредитирани програми за обучение на 5-те си факултета.
Pan-European University(PEU) este o instituție privată de învățământ superior, care oferă studii universitare la toate cele 3 cicluri de studii în 20 de programe acreditate de studii la cele 5 facultăți.

Учебните курсове се провеждат в партньорство с водещи организации, за да осигурят университетско образование, което наистина подготвя завършилите да направят следващите си професионални стъпки.
Cursurile Ducere sunt livrate în parteneriat cu organizațiile de conducere pentru a oferi o educație universitară care pregătește cu adevărat absolvenții să-și urmeze pașii de carieră.

Как да използвам "университетско образование" в изречение

Получаването на университетско образование отнема време и струва пари. Има и други начини да научите нещо повече. Получаването на степен в университета може да бъде […]

Да, за нас е много важно улесняването достъпа на най-бедните, на децата от семейства без университетско образование до най-добрите училища, където се влиза по успех и с изпити.

Предоставената информация е полезна за ученици от 12 и 11 класове, които проявяват интерес към университетско образование в областта на бизнеса, и желаят да се обучават на английски език.

Университетско образование – за подобряване на качеството и взаимовръзката с обществото и бизнеса. Организирането на този комитет ще бъде на специална среща на ниво университетско ръководство, представители на бизнеса и гражданското общество;