Какво е " УНИВЕРСИТЕТСКИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• universitar
• universității
• university
• campusului
• universitatea
• universităţii

Примери за използване на Университетският на Български и техните преводи на Румънски

Университетският убиец.
Ucigaşul din campus.

Ще се обадя на университетският лекар.
Îl sun pe medicul din campus.

Университетският медицински център.
University Medical Center.

Пътен инцидент, университетският пазар.
Accident la piaţa de la universitate.

Подходите за селективност, тест, след който започва университетският период.
Abordări de selectivitate, un test după care începe perioada universității.

Университетският кампус ми напомня за толкова неща, добри и лоши. Също като бащите.
Campusurile universitare îmi trezesc întotdeauna amintiri… şi bune şi rele.

Училищното местоположение и университетският тип оказват огромно влияние върху цената на магистърската степен.
Locația școlii și tipul universității au un impact imens asupra costului unui masterat.

Университетският клуб каза, че едниственият начин да вечерям там е, ако пристигна в торта.
Clubul universităţii a spus că pot mânca acolo doar dacă ajung într-un tort.

Разпростира се върху 215 дка красиво озеленени зелени площи и градини, университетският университет се намира само на 15 минути от града…[-].
Răspândit pe 215 de hectare de terenuri și grădini frumos amenajate, campusul Universității este situat la numai 15 minute de oraș…[-].

Университетският вестник написа, че ролята ми на Ръм Тъм Тъгър е перфектна.
Te anunț cã ziarul campusului a scris cã interpretarea mea a lui Rum Tum Tugger a fost perrrfectã.

Бившият лидер на Съюза за демокрация, университетският провесор Гьорче Марянович, е внесъл предложение в Конституционния съд, с настояване той да преосмисли промените.
Fostul lider al Ligii pentru Democraţie, profesorul universitar Gjorge Marjanovic, a depus o moţiune la Curtea Constituţională, cerându-i să reconsidere schimbările.

Университетският кампус се намира от лявата страна на река Angara, на 10-15 минути път с кола от центъра на града.
Campusul universitar este situat pe partea stângă a râului Angara, în 10-15 minute de mers cu mașina de centrul orașului.

Обхващайки 300 акра, Университетският парк е широко смятан за един от най-красивите кампуси във Великобритания, с езеро за плаване и зелени хълмове.
Cu o suprafata de 300 de acri, Universitatea Park este considerata ca fiind unul dintre cele mai frumoase campusuri din Marea Britanie, cu un lac cu barci si dealuri verde.

Университетският център Escorial- Мария Кристина Роял е разположен в необикновена обстановка и в невероятна обстановка.
Centrul Universității Regale Escorial- María Cristina este situat într-un cadru extraordinar și în împrejurimi fabuloase.

Поради това университетският център инвестира в предлагането на достъпни и качествени образователни решения, насочени към проучване, управление и прилагане на нови технологии.
Prin urmare, centrul universitar investește în oferirea de soluții educaționale accesibile și de calitate, cu accent pe studiul, managementul și aplicarea noilor tehnologii.

Университетският колеж по предприемачество и администрация в Люблин(WSPA) е създаден през 1998 г. като частна висше учебн….
Colegiul Universitar de Administrație și Administrație din Lublin(WSPA) a fost înființat în 1998 ca o instituție priv….

Университетският медицински център е оборудван с най-новото оборудване за наблюдение на здравето на персонала и студентите на НЦФУ.
Centrul medical al Universității dotat cu cele mai noi echipamente pentru a monitoriza starea de sănătate a personalului și studenților NCFU.

Университетският колеж Маастрихт е колеж по литературни изкуства и науки, който предлага дребно и индивидуално бакалаво образование.
University College Maastricht este un colegiu de arte liberale și științe de onoare care oferă educație la scară mică și individualizată de licență.

Университетският колеж в Северна Дания(UCN) е датска висша образователна институция, работеща в областта на образованието, развитието.
Colegiul Universitar din Danemarca de Nord(UCN) este o instituție de învățământ superior daneză care lucrează în domeniile educației, dezvoltării.

Университетският сектор е изправен пред едно от най-вълнуващите предизвикателства в историята си от създаването на университета в Болоня преди близо х….
Sectorul universitar se confruntă cu una dintre cele mai interesante provocări din istoria sa, de la crearea Universității din Bologna cu aproape o mi….

Университетският колеж Корк трябваше да затвори за цяла седмица, като много от студентите в моята Алма Матер практически са останали без подслон.
Universitatea College Cork, la care am studiat şi eu, a trebuit să îşi închidă porţile pentru o săptămână întreagă, lăsând mulţi studenţi efectiv fără adăpost.

Университетският живот в медицината и хирургията се провежда в среда, подобна на кампус, със силна интеграция на подкрепа, образование и научни изследвания.
Viața universității în medicină și chirurgie are loc într-un mediu asemănător campusului, cu o integrare puternică a sprijinului, educației și cercetării.

Университетският площад бе кота нула за внушителни празненства в центъра на Букурещ на 1 януари, 2007 г. по случай присъединяването към ЕС.[Ройтерс].
Piaţa Universităţii a fost zona zero pentru spectaculoasele festivităţi organizate în centrul Bucureştiului, pe 1 ianuarie 2007, pentru a marca aderarea la UE.[Reuters].

Университетският кампус е част от удивителния монументален архитектурен комплекс на Кралския манастир Ел Ескориал, основан от крал Филип II през 16 век.
Campusul universitar face parte din complexul arhitectural monumental uimitor al Mănăstirii Regale din El Escorial, fondat de regele Phillip al II-lea în secolul al XVI-lea.

Университетският колеж работи в тясно сътрудничество с голям брой европейски и неевропейски университети и колежи, асоциации, компании и институции на пазара на труда.
Colegiul Universitar cooperează îndeaproape cu un număr mare de universități și colegii europene, non-europene, asociații, companii și instituții de pe piața muncii.

Университетският живот подчертава честността, почтеността, учтивостта и силното чувство за лична отговорност като неразделна част от характера и лидерството.
Viața universității subliniază onestitatea, integritatea, civilitatea și un sentiment puternic de responsabilitate personală ca elemente integrale ale caracterului și conducerii.

Университетският колеж в Северна Дания(UCN) е датска висша образователна институция, работеща в областта на образованието, развитието, приложните изследвания и иновациите.
Colegiul Universitar din Danemarca de Nord(UCN) este o instituție de învățământ superior daneză care lucrează în domeniile educației, dezvoltării, cercetării aplicative și inovării.

Университетският здравен център предлага редица услуги, включително амбулаторна грижа, здравно образование, психологическо консултиране и услуги за спешна медицинска помощ.
Centrul de Sănătate Universitară oferă o gamă largă de servicii, incluzând îngrijirea ambulatorie, educația pentru sănătate, consilierea psihologică și serviciile de ambulanță/ de urgență.

Университетският преподавател Хаки Демоли, член на ДЛК, ще поеме портфейла на правосъдието, докато селскостопанското министерство ще бъде оглавено от говорителят на ДПК Блеранд Ставилеци.
Profesorul universitar Haki Demolli, membru al LDK, va prelua portofoliul justiţiei, iar ministerul agriculturii va fi condus de purtătorul de cuvânt al PDK, Blerand Stavileci.

Как да използвам "университетският" в изречение

Университетският футболен отбор играе в трета футболна дивизия на България[18] (в първите две дивизии играят 26-те професионални футболни клуба).

Университетският център "Бачиново" предлага възможност за различни видове организационни мероприятия в съчетание с добро ценово предложение. Той разполага с:

Човек без никакво образование може само да почисти някой товарен вагон, докато университетският възпитаник може да открадне целия релсов път.

„Тези перспективи вредят на гражданина не само на равнището на неговите права, но и ограничавайки националното развитие“, допълва университетският преподавател.

Навсякъде по света университетският спорт е водещ за спорта на цялата нация. Екипът на Факти.бг реши да попита студентите ...

Специализирано звено, което администрира и участва в планирането, изграждането, поддържането и развитието на университетската ИКИ е Университетският информационен център (УИЦ).

Югозападен университет \"Неофит Рилски\" - Университети Университетският комплекс се намира на ул. Иван Михайлов № 66 - югозападната част на Благоевград.

Знамето на Икономически унивреситет – Варна е в цвят бордо (цветът на университета), на което са извезани емблемата и университетският девиз.

Тя се помещава в Централното фоайе на Университетска библиотека „Св. Климент Охридски”. Съорганизатори на изложбата са Геолого-географският факултет и Университетският архив.