Примери за използване на Колеж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Военния колеж.
В кой колеж бяхте?
La ce liceu aţi fost?Отивам в колеж.
Mă duc la liceu.Градски колеж Пасадена?
Близо до колеж.
Хората също превеждат
Моето образование: Колеж.
Educaţia mea: Liceu.Този колеж е страхотен.
Acest campus este minunat.Посещение на колеж.
O vizita la campus.Дори не съм завършил колеж, а я ме виж.
Nici măcar n-am terinat liceul.Искам да отида в колеж.
Vreau să merg la liceu.В този колеж никой не може да купонясва като нас!
Nu e nimeni în acest campus care petrece ca noi!Тя завършва колеж.
Tocmai a terminat liceul.Колеж Пасифико… международно училище по изкуства.".
Liceul Pacifico…"o şcoală internaţională de arte.".Това е учебник за колеж.
E un manual pentru liceu.Аз ще съм гост в колеж Будо.
Все пак, и аз ходих в колеж.
Peste toate, am mers si la liceu.Завършилите нашия колеж ще се присъединят към армията.
Джасмин, разгледа ли целия колеж?
Jasmine, ai vazut tot campusul?Център за обучение на колеж Yavapai.
Centrul de învățare a colegiului Yavapai.Мадона не е завършила колеж.
Madonna nu a terminat niciodată liceul.Не ти трябва точно диплома от колеж за това, нали?
Nu e nevoie chiar de liceu pentru asta, nu-i aşa?Сигурно не си чукал така в оня тъп колеж.
Pun pariu că nu era aşa la liceul tău ăla amărât.Щях да отида в колеж като баща ми и щях да се завърна като него.
Am mers la liceu ca tatăl meu şi m-am întors ca el.Ще си прекараме лудо в този колеж, Еф!
O să ne distrăm grozav la liceul ăsta, Eff!Това е обиколка на колеж, а не предаването на Опра.
E un tur al colegiului, nu e vorba despre lucurile favorite ale lui Oprah.Не мисля, че е останала девственица в целия колеж.
Nu cred că a mai rămas vreo virgină în tot campusul ăsta.Грийндейл е последният колеж, който се грижи за хората!
Greendele e ultimul campus care s-a molipsit de febra sănătăţii publice!Просто ни пишете четири, иначе това, ще бъде излъчено в целия колеж.
Dă-ne 7, sau vom transmite asta în tot campusul. Bine.Като пазители на реда в този колеж, тяхната безопасност е наш пръв приоритет.
Ca păstrători ai ordinii în campusul ăsta, siguranţa lor este prioritatea noastră.Барбара е достатъчно мила за да вземе мойте заявления за колеж.
Barbara a fost de ajuns să tipăreşti aplicaţiile mele pentru liceu.
