Какво е " COLEGIULUI AMERICAN " на Български - превод на Български

• американския колеж
• на американската колегия

Примери за използване на Colegiului american на Румънски и техните преводи на Български

Colegiului American din.
Американския колеж.

Am reușit totuși să discut cu președintele Colegiului American de Cardiologie, dr.
И все пак успях да се свържа с президента на Американския колеж по кардиология, д-р Ким Уилямс.

Colegiului American al Greciei.
Американския колеж Гърция.

Părul moartă în timp ce gravidă este sigur face conform Colegiului American de Obstetricieni și Ginecologi(ACOG).
Умиращата коса по време на бременност е безопасна според Американския колеж по акушерство и гинекология(ACOG).

Colegiului American de Nutriție.
Американски Колеж по Хранене.

Pacienţii eligibili au fost diagnosticaţi cu poliartrită reumatoidă activă, conform criteriilor Colegiului American de Reumatologie(ACR).
Имали активен ревматоиден артрит, диагностициран според критериите на Американския колеж по ревматология(ACR).

Colegiului American de Reumatologie.
Американския колеж по ревматология.

Lunea viitoare spitalul găzduieşte un seminar medical al Asociaţiei Colegiului American de Ginecologie.
Следващие понеделник, болницата ще бъде домакин… на медицински семинар-тире-оттегляне… за братството на Американския колеж на генеколозите.

Colegiului American de Dermatologie Osteopatic.
Американски колеж Osteopathic по дерматология.

Localizarea celor nouă puncte de ofertă pereche(18 total) care alcătuiesc criteriile de fibromialgie din 1990 ale Colegiului American de Reumatologie.
Местоположението на деветте сдвоени болезнени точки определени през 1990 г. от Американския колеж по ревматология като критерии за фибромиалгия.

Jurnalul Colegiului American de Cardiologie a.
Списанието на Американския колеж по кардиология.

Colegiului American al Pediatrilor mesajul-cheie.
На Американската Колегия на Педиатрите.

Un articol din ediția mai-iunie a Colegiului American de Medicină Sportivă din domeniul Sănătății și Fitness Journal face exact acest lucru.
Една статия взета от броя от май-юни на журнала на Американския колеж за спортна медицина и фитнес- прави точно това.

Conform Colegiului American de Obstetrica si Ginecologie, femeile gravide trebuie să evite să fie o parte din astfel de activități în toate cele trei trimestre.
Според Американския колеж по акушерство и гинекология, бременни жени трябва да избягват да бъдеш част от тези дейности и през трите тримесечия.

Cercetarea publicată în Jurnalul Colegiului American de Nutriție listează alimentele care trebuie evitate pentru a reduce riscul de cancer.
Изследванията, публикувани в списанието на Американския колеж по хранене, изброяват храни, които трябва да се избягват, за да се намали рискът от рак.

Revista Colegiului American de Cardiologie a publicat recent că atât alergatul cu viteză redusă, cât și mersul pe jos în ritm mai rapid reduc riscul de mortalitate timpurie cu 30%.
Вестникът на Американския колеж по кардиология публикува, че работата с намалена скорост или бързо ходене намалява риска от ранна смъртност с 30%.

ALBA Graduate Business School cadrul Colegiului American al Greciei a fost înființată în 1992 și operează sub auspiciile comunității de afaceri, o aso….
ALBA Graduate Business School в Американския колеж в Гърция е основана през 1992 г. и работи под егидата на бизнеса, асоциация на корпорации и институ….

Conform Colegiului American de Obstetrica si Ginecologie Buletinul practici, există o rată de procedură legate de pierdere fetală variind de la 1/300 pentru 1/500 procedurilor.
Според Американския колеж на акушерите и гинеколозите практика Бюлетин, съществува процедура, свързани с размера на загуба на плода, вариращи от 1/300 за 1/500 процедури.

Conform datelor Colegiului American de Nutriție, ouăle pot suprima senzația de foame.
Според Американския колеж по хранене, яйцата могат да потискат постоянното чувство на глад.

Potrivit Colegiului American de Obstetrica si Ginecologie, până la 85% din femei simt simptome de PMS.
Според Американския колеж по акушерство и гинеколози до 85% от жените изпитват симптоми на ПМС.

El este colaborator științific al Colegiului American de Chirurgie, al Colegiului American de Medici lideri, al Colegiului American de practici medicale și al Bordului chirurgical european.
Той е научен сътрудник на Американския колеж по хирургия, на Американския колеж за лекари ръководители, на Американския колеж по лекарски практики и Европейския хирургичен борд.

Potrivit Colegiului American de Reumatologie, osteoartrita este cel mai frecvent intalnita la adultii cu varsta de peste 40 de ani.
Според Американския колеж по ревматология, ОА е най-често при възрастни над 40 години.

A 2008 studiu, publicat în Jurnalul Colegiului American de Nutriție, a arătat că suplimentarea cu glucomanan stimulează concentrația intestinală a probioticelor, în special lactobacili, alerg bifidobacterii.
А 2008 публикувано в списанието на Американския колеж по хранене, показва, че добавката на глюкоманан увеличава концентрацията на пробиотици в червата, по-специално лактобацили, и бифидобактерии, По-високите популации на чревни бактерии могат да имат много здраве Ползи включително.

Potrivit Colegiului American de Obstetrica si Ginecologie, nu exista un nivel al consumului de alcool care sa fie potrivit in timpul sarcinii.
Според Американския колеж по акушерство и гинекология, не размера на вино е безопасно по време на бременност.

Este membru al Colegiului American al Medicilor, al Societăţii Americane de Oncologie Clinică şi al Academiei de Ştiinţe din New York.
Бил е член на Американския колеж на лекарите, Американското общество по клинична онкология и Академията на науките на Ню Йорк.

Conform Colegiului American de Obstetrica si Ginecologie, tensiunea arterială trebuie să fie verificate de trei zile și zece zile de la livrare.
Според Американския колеж по акушерство и гинекология, Вашето кръвно налягане трябва да се проверява на три дни и десет дни след раждането.

Potrivit colegiului American de Obstetrica și Ginecologie, din numărul femeilor care încearcă nașterea vaginală după cezariană, 60%-80% reușesc.
Според Американския колеж по акушерство и гинеколог(ACOG), хората, които се опитват да направят вагинално раждане след предишен С-раздел, имат шанс за успех от 60-80%.

Potrivit Colegiului American de Reumatologie, o persoană este diagnosticată cu fibromialgie, dacă are dureri în cel putin 11 din cele 18 puncte de declanșare cunoscute.
Според критериите на Американската колегия на ревматологи необходимо за диагноза фибромиалгия е наличието на 11 болезнени от 18 възможни точки.

Potrivit Colegiului American de Obstetrică și Ginecologie, poți face în siguranță cel puțin 20-30 minute de exerciții moderate în majoritatea zilelor sau în toate zilele săptămânii, dacă ai aprobarea medicului tău.
Според Американския колеж по акушерство и гинекология, можете спокойно да се направи най-малко 20 до 30 минути умерени упражнения на повечето или всички дни от седмицата, стига да има зелена светлина от вашия доставчик на здравни услуги.