Примери за използване на Школа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гръцки школа.
Старата срещу новата школа.
Старата школа, а?
Ти наруши кодекса на тази школа.
Във всяка школа е така;
În fiecare scoală este astfel;Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Няма школа по грозни изкуства.
Nu există scoală pentru arte urâte.Супердоминантан олд+ млади школа.
Първата ски школа в Чепеларе е открита през 1954 г.
Международната журналистика школа.
Școala Internațională de Jurnalism.В 1831, първият гръцки школа е основана в манастир.
În 1831, prima Școală grecească a fost fondată în mănăstire.Заедно ще възвърнем честта на тази школа.
Împreună vom reda onoarea acestei şcoli.Най-видния представител на тази школа е Елтън Мейо.
Лейтенант Астахов е образован, завършил е школа.
SE Times: Каква е очакваната роля на държавната школа за съдии?
Спартак, твоята лоялност… носи чест на тази школа.
Spartacus. Loialitatea ta… Face onoare acestei şcoli.Стенописите, художници на критската школа, датиращи от същия период.
Tablouri, pictori a Scolii de cretani, datând din aceeaşi perioadă.Политиците и богаташите си пращат децата в скъпи школа.
Politicienii și bogătașii își dau copiii la școli scumpe.The Лестър E Kabacoff школа на ресторантьорството и туризма администрация.
Той е приятел на семейството, добър човек, от старата школа.
Este un prieten de familie, un om bun, de şcoală veche.Икономистите от Австрийската школа предупреждаваха, че това ще се случи.
Economiştii Şcolii austriece au avertizat de-a lungul timpului că acest lucru se va întâmpla.Виждате в мен последния европейски монарх от старата школа.".
Vezi în mine ultimul monarh european de şcoală veche".В широките линии на тази школа ние откриваме жизнеността на самата природа.
În tuşele viguroase ale acestei şcoli întrezărim fără îndoială vitalitatea naturii înseşi.Юстиниан I пък затворил неоплатоническата философска школа в Атина.
Iustian a ordonat închiderea scolii de filozofie din Atena.Откриването на третата виенска школа по психотерапия принадлежи на Виктор Франкъл.
Deschiderea celei de-a treia școli de psihoterapie din Viena aparține lui Victor Frankl.За историята и съдържанието на първия отдел на езотеричната школа 1904 до 1914.
Никой не смее произволно да променя метода за самоусъвършенстване в тази школа.
Nimeni nu îndrăznește să schimbe la întâmplare metoda de cultivare a acelei școli.За историята и съдържанието на първия отдел на езотеричната школа 1904 до 1914.
Din istoricul şi conţinuturile primei secţii a şcolii esoterice 1904- 1914.Василе Първан има изключителнароля в създаването на новата румънска археологическа школа.
Vasile Pârvan aavut un rol deosebit în crearea noii școli românești de arheologie.Теория на зимната школа и практика в трансмисията и сканиращата електронна микроскопия.
Teoria Școlii de Iarnă și practica în microscopia electronică de transmisie și scanare.Този възглед е централен за ученията на най-древната школа на тибетския будизъм.
Viziunea aceasta este centrală pentru învăţăturile multora din cele mai vechi şcoli ale budismului tibetan.
