Какво е " ОБЩЕЖИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dormitor
• cămin
• pensiune
• campus
• camin
• hostel
• casă
• hoster
• camera
• un internat

Примери за използване на Общежитие на Български и техните преводи на Румънски

Защо в общежитие?
De ce la pensiune?

Да, в проклетото ми общежитие.
În camera mea afurisită.

Местиш се в общежитие Б.
Te muti pana la B camin.

Да си живяла някога в общежитие.
N-ai stat in campus, e clar.

Цялото общежитие може да го потвърди.
Întregul cămin poate confirma.

Защо ще оставаш в общежитие?
De ce să stai la pensiune? Da,?

Общежитие 3 печели първа награда. M. O.
Hostel 3 primul premiu câștigat. M. O.

Мисля, че сме в едно общежитие.
Cred că suntem în aceeaşi cămin.

На общежитие, но сега- вкъщи".
Am stat în campus, dar acum stau cu părinţii.".

Не харесваше да живее на общежитие.
Nu-i plăcea să locuiască în cămin.

Ако иска да живее в общежитие, добре.
Dacă ea vrea să rămână la pensiune, atunci lăsaţi-o.

Студентка съм и живея на общежитие.
Eu fiind studenta locuiesc in camin.

Настаняването в общежитие ви дава повече лична свобода.
Traiul la casă îți oferă mai multă libertate.

Абигейл искаше да живее в общежитие.
Abigail a vrut să trăiască în cămin.

Всички в общежитие, включително и аз.
Aproape pe toată lumea din acel campus… incluzându-mă şi pe mine.

Защо трябва да прехвърли на живо Общежитие?
De ce ar trebui să transfere la Live Hoster?

Г-н Причард каза, че в това общежитие не взимат пари.
Domnul Pritchard spune că nu se iau bani la acea pensiune.

Особено, след като е е било с момче от друго общежитие.
Mai ales ca era cu un om de la o altă casă.

Момичетата от вашето общежитие вършат това и вие им разрешавате?
Fetele de pensiune dvs. de a face acest lucru și le permite?

Но не можеш да отгледаш това дете в стая на общежитие в Маями.
Dar nu poti sa-l cresti într-o camera de camin, în Miami.

Илейн бил на общежитие, учел за магистърска степен по психология.
Alain era în campus, studiind pentru masteratul sau în psihologie.

Е, аз съм човекът, заради когото нашето братство беше изритано от студентското общежитие.
Sunt omul care şi-a dat afară frăţia din campus.

В това общежитие всеки втори или е осъден, или има заведено дело.
În acest cămin, fiecare a fost judecat, sau a trecut pe la poliţie.

Какво общо има убийство в общежитие със смъртта на сенатор?
Ce legatura are o impuscatura din campus cu moartea unui senator al Statelor Unite?

В 1954, първо общежитие за 250 места е готова да отпусне студенти.
În 1954, primul hostel pentru 250 locuri a fost gata să aloce studenți.

Сестра ми замина за Ленинград, работи в пералня, живее в общежитие.
Sora mea a plecat la Leningrad, lucrează la o spălătorie, trăieşte la cămin.

Модерна архитектура: най-готиният студентски общежитие в Home Аксесоари.
Arhitectură modernă: cea mai tare pensiune studențească din Home Accesorii.

Дойдоха ни гости от Рига и тя започна да нарича апартамента ни общежитие.
Avem niste oaspeti de la Riga, asa ca apartamentului nostru îi spune dormitor.

С одобрението на надзирателя, тази сграда се превръща в общежитие за старите и болните.
Cu aprobarea inspectorului transformă clădirea asta în dormitor, pentru bolnavi şi bătrâni.

Насладете се на живот на студентите общност в точка 8-новото общежитие на.
Experiența viața comunității a studenților de la punctul 8 mai recent cămin studențesc.

Как да използвам "общежитие" в изречение

Съдът определя така наложеното наказание да бъде изтърпяно в затворническо общежитие от „открит” тип.

Лицата, които заемат длъжността „възпитател“ в общежитие - самостоятелно или несамостоятелно, запазват длъжността си.

38 Семестриален депозит за ползване на студентско общежитие (възстановява се при напускане) 30.00 лв.

Спазени са процедурите по преместването на избягалия Борис Иванов в затворническо общежитие | Параграф22

5. Настаняване в съответното общежитие и изготвяне на настанителен картон при управител-домакина на блока.

За специализанти от провинцията е предвидена възможност за ползване на общежитие на хотелски начала:

Айндховен общежитие перални пътеписи Пътеписи от Холандия студенти студентски живот фитнес Холандия хотел 2017-10-26

2013-09-18 Водосвет за откриване на новата учебна година в Средношколско общежитие "Младост", гр. Шумен

Silvia243 написа: някои знае ли какви документи трябва да се подготвят за кандидатстване за общежитие

Студентско общежитие в съседство беше евакуирано, а спирка на метрото е затворена като предохранителна мярка.