Какво е " ПАНСИОН " на Румънски - превод на Румънски

• pensiune
• internat
• pension
• căminul
• casa
• şcoală
• scoala
• pensiunea
• cămin

Примери за използване на Пансион на Български и техните преводи на Румънски

В моят пансион?
În casa mea?

Пансион"Гарсия".
Pensiunea Garcia.

Няма да ходя в пансион.
Nu mă duc la pension.

Пансион"Белмаре"?
Pensiunea Belmare?

Главен пансион, стая 23.
Căminul principal, camera 23.

Полиция. Обискират целия пансион.
Poliţia percheziţionează tot căminul.

После- в пансион, в чужбина.
Apoi la şcoală în Europa.

Догодина ще ме изпрати в пансион.
El ma trimite la internat anul viitor.

Тя е в пансион училище на север.
Ea este în internat școală în nord.

Полиция, тук! В моя почтен пансион!
Poliţia, aici, în casa mea respectabilă?

Пансион на учениците от околните села.
Căminul pentru elevii din mediul rural.

Баща му го изпраща в пансион в Швейцария.
Tatăl lui îl trimite la şcoală în Elveţia.

Дейвид, ще се случи тук. В този пансион.
David, e ceea ce se întâmplă aici, în acest cămin.

Не може да убедиш целия пансион да се изнесе.
N-o să convingi un întreg cămin să plece.

Медлок ме посъветва да те изпратя в пансион.
Medlock vrea să te trimit la un soi de pension.

Разбрахте ли, че този пансион е само за мъже?
Aţi înţeles că pensiunea asta e doar pentru bărbaţi?

Мелвин мислеше, че ще живея в пансион.
Melvin crede ca ar trebui sa locuiesc cu cineva in casa.

Поканих целия пансион, но само тя успя да дойде.
Am invitat tot căminul, dar era singura are a putut veni.

Осиновеното дете, което се опитваме да в пансион?
Orfanul pe care încercăm să îl înscriem la şcoală?

Е, без малкото ми момиченце. Тя е в пансион, но момчетата идват.
Nu şi fetiţa mea. E la internat, dar băieţii vin.

Върнах се, поради това, че няма да ме пращате в пансион.
M-am întors pentru că nu o să mă trimiteţi la altă şcoală.

Когато бях на осем, баща ми ме премести в пансион в Швейцария.
Când aveam opt ani, tata m-a trimis la internat în Elveţia.

Разбира се, ще възстановя сумата на града за изгорения пансион.
Desigur, eu voi despăgubi oraşul pentru că a ars casa.

Имам всичко нужно за тази вечер. Значи пансион, Сан Франциско, Джери Гарсия.
Aşa deci, internat, San Francisco, Jerry Garcia.

Ще затворя това проклето училище утре и ще изпратя Бланка в пансион.
Inchidem şcoala mâine. Pe Blanca o trimitem la internat.

Семеен пансион 100m от плажа(чакълен плаж, пясъчен плаж).
Pensiune familială 100m de la plajă(plajă cu pietriş, plajă cu nisip).

Цялата първа година в училището с пансион, обаждах му се всяка нощ.
Întregului an prima de scoala cu internat, l-am sunat în fiecare noapte.

Джилиан е в пансион, далече, а Имоджен още не разбира.
Gillian este întotdeauna la scoala si Imogen este prea… tineri pentru a înselege.

Ако питаш мен, трябва да изпратиш двете келемета в пансион.
Daca ma intrebi pe mine, ar trebui sa le trimiti pe obraznicele astea la internat.

Дамата, която поддържа този пансион е благородна жена при намалени обстоятелства.
Doamna care organizează acest internat este o doamnă bună cu circumstante reduse.

Как да използвам "пансион" в изречение

Grabo.bg Пансион Несебър** Несебър 89 бр. 3-5 нощувки RO 2 20лв/ден 82 бр. 5 бр.

Престой в частен дом, Двойна стая, Пълен пансион през делничните дни, полупансион през почивните дни

Imam ekzema ot 8 godini predimno пансион с лечение на псориазис rycete - prystite ,dlanitesgyvkite.

На територията на колежа, Единична стая, Пълен пансион през делничните дни, полупансион през почивните дни

Храна&Напитки: Полупансион (закуска и вечеря) или пълен пансион (закуска, обяд и вечеря на разнообразен бюфет).

• Седем нощувки на база пълен пансион (закуска, обяд, вечеря) в хотел Грийн Вилидж http://greenvillagehotel.com/

2/3 нощувки със съответния пансион в избраният от Вас хотел; Различните удобства, които предлагат хотелите;

В къщата имаме и заведение,където предлагаме полупансион/само закуска/,или пълен пансион / закуска,обяд и вечеря/ !

POSEIDON RESORT - ESPERIDES VILLAS AND SUITES *****, Закуска и вечеря, Пълен пансион (Лутраки, Гърция)