Какво е " ОБЩАТА " на Румънски - превод на Румънски

• comună
• totală
• generală
• globală
• colectivă
• comune
• comun
• general
• total
• generale
• totale
• totalul
• globale
• global
• comuna
• generala
• colective
• colectiv
• globala

Примери за използване на Общата на Български и техните преводи на Румънски

Общата Зоология.
Generalul Zoologie.

Недостигът на желязо е общата.
Deficit de fier este comună.

Общата европейска система за убежище.
European comun azil.

Всичко отива в общата кухня.
Totul se duce la bucataria colectivă.

Общата стачка в Шанхай се провали.
Lovitura generalului din Shanghai a fost înfrântă.

Това е част от общата ни история.
E o parte din povestea noastră colectivă.

Понеже искат да се намали общата воля.
Pentru că vor să scadă voinţa colectivului.

Общата анаболен стероид странични ефекти изглежда да отсъстват.
Reacţii adverse frecvente steroizi anabolici par a fi absente.

Изменения на директивите относно общата система.
MODIFICĂRI ALE DIRECTIVELOR PRIVIND"SISTEMUL GENERAL".

Те трябва да останат част от общата ни стратегия с доставчиците.
Ele vor rămâne o parte din strategia noastră a furnizorilor totali.

Намираме се в такъв критичен момент от общата ни история.
Ne aflăm într-un moment atât de critic al istoriei noastre colective.

Общата динамична мрежа на малкия свят": Джак я прочете във Венеция.
Dinamica Colectivă a Lumii, o carte care a citit-o Jack în Veneţia.

За да направите това, изчислете общата площ на стаята.
Pentru a face acest lucru, calculați suprafața totală a camerei.

Това е общата стандартна процедура за всеки уеб сайт в Интернет.
Aceasta este o procedura standard comuna pentru orice website de pe Internet.

Съвета върховен представител за общата външна и сигурност.
Consiliului Înalt Reprezentant pentru externă și securitate comună.

Общата селскостопанска политика трябва да стане по-справедлива и по-опростена.
Politica Agricola Comuna trebuie sa devina mai echitabila si mai simpla.

И формата на местните случаи се различава от общата клинична картина.
Iar forma cazurilor locale difera de imaginea clinica generala.

Общата политика по отношение на визите и другите разрешения за краткосрочно пребиваване;
Politica comuna de vize si alte permise de sedere pe termen scurt;

Това е особено важно във връзка с общата зона на съседство.
Acest lucru are o însemnătate deosebită în ceea ce priveşte vecinii noştri comuni.

В общата популация, приблизително 1 на 100 бебета се ражда със сърдечен дефект.
In populatia generala aproximativ 1 din 100 copii sunt nascuti cu defect cardiac.

Първичната крайна точка за ефикасност е общата преживяемост(ОП).
Criteriul final principal de evaluare a eficacității a fost supraviețuirea globală(SG).

Общата хранителна непоносимост включва проблеми с царевица, лактоза и глутен.
Intoleranța alimentară obișnuită include probleme cu porumbul, lactoza și glutenul.

Договорът от Лисабон и структурите на Общата политика за сигурност и отбрана.
Tratatul de la Lisabona și structurile politicii de securitate și apărare comune.

Общата награда за главите на екипажа струва колкото тази за устройството.
Recompensa colectiv pe acest echipaj este în valoare de fel de mult ca singur dispozitiv.

Дискусиите са част от преговорите за реформа в Общата селскостопанска политика.
Discuţiile fac parte din negocierile privind reformarea Politicii Agricole Comune.

За общата Дитер, контролният лист от активни съставки има значение само малко.
Pentru comună Dieter, lista de verificare de ingrediente active, contează doar un pic.

ДОКЛАД относно морското измерение на общата политика за сигурност и отбрана.
RAPORT referitor la dimensiunea maritimă a politicii de securitate și apărare comune.

Кабинетът договори общата ни позиция за бъдещето на преговорите ни с ЕС.
Cabinetul a fost de acord cu poziţia noastră colectivă pentru viitorul negocierilor noastre cu UE.

По отношение на тези от нас, които направиха лични жертви, изразяваме общата си благодарност.
Pentru cei care au făcut sacrificii personale, ne exprimăm recunoştinţa colectivă.

И ако в обкръжението се възцари общата мисъл, тя ми оказва стопроцентово въздействие.
Dacă o gândire colectivă domină mediul meu, aceasta mă influenţează sută la sută.

Как да използвам "общата" в изречение

Общата Buckeye пеперуда (Junonia coenia) в Lick Creek парк.

Общата налична сума по поканата е приблизително 170,640 млн.

Общата структура на МК 68HC908GP32 показано на фиг. 8.2.

Обеми твърда. от английски език. / Под общата редакцията.

Word води до изолиране на общата сума в устройството.

Само дето IQ -то няма нищо общо с общата култура.

Обратно към Общата рамка за оценка Напред към Подходът STAR

A2 Keyе на ниво А2 от Общата европейска езикова рамка.

Net Position (Нетна позиция) Общата стойност на всички отворени позиции.

Car Controller кабинета. Група Dispatcher или Общата Relay Panel кабинета.