Примери за използване на Университетския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Университетския на.
Universitatii anticomunisti.Аз съм Университетския убиец.
Sunt criminalul din campus.Университетския колеж Дъблин.
Те искат Университетския убиец.
I i vor pe criminalul din campus.Университетския колеж Cardiff Wales.
Colegiul Universităţii Cardiff Wales.Combinations with other parts of speech
Плувам в университетския басейн.
Ture de înot în piscina universităţii.Университетския медицински център Vanderbilt.
Как изглежда Университетския убиец?
Ştii cum arată criminalul din campus?Аз съм Университетския убиец и ще те изкормя.
Cine e?- Eu sunt criminalul din campus. O să te tai în bucăţi.Християнският Service Университетския колеж.
Universitatea Creștină Serviciul Colegiul.Тя е зад университетския файъруол.
E în spatele sistemului firewall al universităţii.Или ще пием кафе по университетския булевард.
Sau sa bem cafea pe bulevardul universitatii.Спечелих няколко състезания по бягане за университетския клуб.
Am câştigat câteva curse pentru clubul universităţii.Бях главен редактор на университетския вестник.
Am fost editor-şef la ziarul Universităţii.Те сякаш живееха над обстоятелствата на университетския живот.
Тази вечер има прием в Университетския музей по естествена история.
În această seară areloc o recepţie la Muzeul de Istorie Naturală al Universităţii.Беше високо оценена от университетския борд.
A fost extrem de apreciată de către consiliul universităţii.Изпълнява изискването за английски език, както е определено от Университетския Сенат.
Това е просто снимка за университетския вестник.
Este doar pentru publicitate. Poză pentru revista universităţii.Четири часа режа това копеле, а те обвиняват Университетския убиец.
Patru ore am disecat la cadavru şi ei dau vina pe ucigaşul din campus.Това е просто снимка за университетския вестник.
Este doar pentru publicitate. Poza pentru revista universitatii.Била е главен редактор на университетския вестник и говори английски и френски език.
A fost redactor-şef la ziarul universităţii sale şi vorbeşte engleza şi franceza.Планиране и непрекъснато оценяване на университетския живот.
Planificarea și evaluarea continuă a vieții universitare.Мозъкът на Айнщайн сега се намира в Университетския медицински център на Принстън.
Creierul lui Einstein se află, în prezent, la Princeton University Medical Center.Призовахме компанията, която поддържа университетския сървър.
Am trimis citaţie la compania care administrează serverul universităţii.Опитите се провели в лабораториите на Университетския колеж Корк в Ирландия.
Cercetările se desfăşoară la University College Cork din Irlanda.Други квалификации, еквивалентни на магистърска степен, приета от университетския сенат.
Alte calificări echivalente cu un masterat, acceptate de Senatul Universității.Уилям Шафнър, специалист по инфекциозни болести в Университетския медицински център Vanderbilt.
William Schaffner, expert în boli infecţioase la Universitatea de Medicină Vanderbilt.Контакти с множество бизнес партньори са съществена част от университетския живот.
Contacte cu numerosi parteneri deafaceri sunt o parte esențială a vieții universitare.Контакти с множество бизнес партньори са съществена част от университетския живот.
Contactele cu numeroși parteneri deafaceri reprezintă o parte esențială a vieții universitare.
