Какво е " UN AL DOILEA CURS " на Български - превод на Български

• втори курс

Примери за използване на Un al doilea curs на Румънски и техните преводи на Български

Efectuați un al doilea curs.
Извършете втори курс.

Dacă este necesar, medicul poate prescrie un al doilea curs.
Ако е необходимо, лекарят може да предпише втори курс.

Înainte de a urma un al doilea curs, trebuie să consultați un medic.
Преди да преминете втори курс, трябва да се консултирате с лекар.

Dacă nu se întâmplă acest lucru, este alocat un al doilea curs.
Ако подобрението не се случи, се предписва втори курс.

Franceză ca un al doilea cursuri de limbi străine pentru studenții internaționali.
Френски като втори езикови курсове за чуждестранни студенти.

La o lună după curs, merită să faci un al doilea curs.
Месец след курса си струва да направите втори курс.

Apoi, pacientul trebuie să urmeze un al doilea curs, care va avea loc o dată în 3 luni.
След това пациентът трябва да премине втори курс, който ще се проведе 1 път в 3 месеца.

Sunt mulțumit de acest medicament, în câteva luni voi urma un al doilea curs.
Доволен съм от това лекарство, след няколко месеца ще премина втори курс.

Dacă este necesar, se efectuează un al doilea curs până când erupția este complet eliminată din boala lui Zhibera.
Ако е необходимо, се провежда втори курс, за да се отстрани напълно обривът при болест на Giber.

După aceasta, ar trebui să existe o pauză de o săptămână și un al doilea curs.
След това трябва да има едноседмична почивка и втори курс.

Acum, din nou, am început să puf, au început un al doilea curs de întrerupere și picături.
Сега отново започнах да се успокоявам и започнах втори курс на прекъсване и капки.

Durata tratamentului ajunge la opt zile, din când în când, este prescris un al doilea curs.
Продължителността на лечението достига осем дни, понякога се предписва и втори курс.

Consumați peștele ca un al doilea curs de cel puțin trei ori pe săptămână, alternând toate tipurile de pește;
Консумирайте рибата като втори курс поне три пъти седмично, като редувате всички видове риби; Нарязани тънък.

Vasul include carne, care este uneori prezentat pe un platou ca un al doilea curs;
Ястието включва месо, което понякога се представи на тепсия като втори курс;

În viitor, poate fi prescris un al doilea curs sub formă de injecții sau tablete, o dietă strictă și punerea în aplicare a exercițiilor speciale.
В бъдеще, повторен курс под формата на инжекции или таблетки, строга диета, може да се предпише специални упражнения.

După 30 de zile, omul nu se confruntă cu probleme cu dorinta sexuala, asa ca un al doilea curs este opțională.
След 30 дни на човека не среща проблеми с сексуално желание, така че втори курс не е задължително.

În viitor, poate fi prescris un al doilea curs sub formă de injecții sau tablete, o dietă strictă și punerea în aplicare a exercițiilor speciale.
В бъдеще може да се назначи втори курс под формата на инжекции или таблетки, строга диета, изпълнение на специални упражнения.

Rezultatul va fi vizibil după 14-30 de zile, dar pentru consolidare este recomandat să se ia un al doilea curs într-o lună.
Резултатът ще бъде видим след 14-30 дни, но за да се затвърди се препоръчва да се вземе втори курс след месец.

În cazul în care aveți nevoie de un al doilea curs, trebuie să vă amintiți că organismul ar trebui să dea odihna cu siguranță timp de 8 săptămâni după sfârșitul primului.
В случай, че имате нужда от втори курс, трябва да помните, че тялото определено трябва да почива 8 седмици след края на първия.

Tratamentul se efectuează timp de cinci zile, după care este posibil un al doilea curs, la două săptămâni după prima.
Лечението се провежда в продължение на пет дни, след което е възможно втори курс, две седмици след първата.

Dar, pentru a obține rezultate concrete privind reducerea celulitei, nu toți pacienții au răbdare să treacă printr-un al doilea curs.
Но, за да се постигнат осезаеми резултати за намаляване на целулита, не всички пациенти имат търпението да мине през втори курс.

Durata cursului este de 10 zile, dacă este necesar să se desfășoare un al doilea curs, trebuie să faceți o pauză în 5 zile.
Продължителността на курса е 10 дни, ако е необходимо да се проведе втори курс, трябва да направите почивка за 5 дни.

Cu toate acestea, evitați să-i convingeți pe copil să mănânce un curs în timp ce promite să-i dea un dulce ca un al doilea curs.
Но избягвайте да убеждавате детето си да яде един курс, като обещава да му даде сладко като втори курс.

După aceasta, trebuie să faceți o pauză de 2-3 luni și să treceți printr-un al doilea curs pentru a întări rezultatele obținute.
След това трябва да вземете почивка за 2-3 месеца и да преминете през втори курс, за да засилите постигнатите резултати.

După o pauză de 3 luni, voi trece printr-un al doilea curs, deoarece după 2 sesiuni am observat că umflarea picioarelor mi-a adormit, a devenit mai ușor să meargă.
След тримесечна почивка ще премина през втори курс, защото след 2 сесии забелязах, че подуването на краката ми е заспало, стана по-лесно да ходя.

Cursul de tratament este conceput pentru 5-6 luni, apoi o pauză de o lună și bea un al doilea curs de perfuzie.
Курсът на лечението е предназначен за 5-6 месеца, след това се прекъсва един месец и се пие втори курс на инфузия.

În câteva luni puteți bea un al doilea curs sau puteți alege un alt remediu dintr-o varietate de metode populare de tratare a gastritei și a polipilor.
След няколко месеца можете да пиете втори курс или да изберете друго лекарство от разнообразни народни методи за лечение на гастрит и полипи.

Repaus alimentar în timpul unei astfel de regim alimentar ar trebui să fie doar o zi, dar în cazul în care ziua următoare centimetru nu au prezentat modificări, efectuați un al doilea curs pentru o altă zi.
Постенето по време на такава диета трябва да е само един ден, но ако на следващия ден сантиметър показа никакви промени, изпълнява втори курс за друг ден.

În fiecare zi, timp de trei săptămâni, va trebui să pregătiți un bulion proaspăt, un al doilea curs într-un an, dar dacă durerea vine mai devreme, o puteți repeta, trebuie să vă asigurați că intervalul dintre cursuri este de cel puțin 3 luni.
Всеки ден в продължение на три седмици, ще трябва да се подготви нова бульон, втори курс- за една година, но ако болката е по-рано, това може да се повтори, е необходимо само да се уверите, че интервалът между курсовете е най-малко 3 месеца.

Dozajul, durata admiterii și calendarul unui al doilea curs sunt determinate de medicul pediatru.
Дозировката, продължителността на приема и времето на втория курс се определят от педиатър.