Какво е " ПРОЦЕДУРАТА СЕ ПРОВЕЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• procedura se efectuează

Примери за използване на Процедурата се провежда на Български и техните преводи на Румънски

Процедурата се провежда през май.
Procedura se desfășoară în luna mai.

По принцип процедурата се провежда по време на активния растеж.
În general, procedura se desfășoară în timpul creșterii active.

Процедурата се провежда в писмена форма.
Procedurile se desfăşoară în scris.

Техника на изпълнение Процедурата се провежда пред огледалото в добра светлина.
Tehnica de performanță Procedura se efectuează în fața unei oglinzi în lumină bună.

Процедурата се провежда директно в клиниката.
Procedura se desfășoară direct în clinică.

Процедурата се провежда сутрин или вечер.
Procedura se desfășoară în dimineața sau în seara.

Процедурата се провежда сутрин, обяд и вечер.
Procedura se desfășoară dimineața, prânzul și seara.

Процедурата се провежда след ядене след 1. 5-2 часа;
Procedura se efectuează după masă după 1,5-2 ore;

Процедурата се провежда в специално оборудван офис.
Procedura este efectuată într-o cameră special echipată.

Процедурата се провежда в удобно положение за пациента.
Sesiunea are loc într-un mod confortabil pentru pacient.

Процедурата се провежда в спокойно и сухо време през нощта.
Procedura se desfășoară într-o vreme calmă și uscată, seara.

Процедурата се провежда през нощта в продължение на няколко дни.
Procedura se desfășoară peste noapte timp de câteva zile.

Процедурата се провежда в удобно положение за пациента.
Procedura se desfășoară într-o poziție confortabilă pentru pacient.

Процедурата се провежда в болница или специализирани центрове.
Procedura se desfășoară într-un spital sau centre specializate.

Процедурата се провежда за няколко минути, но не е прекалено приятна.
Procedura se desfășoară timp de câteva minute, dar nu prea plăcută.

Процедурата се провежда, за да се премахне препятствието на ухото.
Procedura este efectuată pentru a elimina obstrucția urechii.

Процедурата се провежда веднъж дневно или всеки ден, само 4-6 пъти.
Procedura se efectuează o dată pe zi sau în fiecare zi, doar de 4-6 ori.

Процедурата се провежда преди лягане за половин до два месеца.
Procedura se face înainte de culcare pentru o lună și jumătate până la două luni.

Процедурата се провежда, когато други методи на лечение не помогнаха.
Procedura este efectuată atunci când alte metode de tratament nu au ajutat-o.

Процедурата се провежда на три етапа, абсолютно безболезнена за пациента.
Procedura se desfășoară în trei etape, absolut nedureroasă pentru pacient.

Процедурата се провежда с използване на натриев хлорид(натриев хлорид) сол.
Procedura se efectuează folosind sare de clorură de sodiu(clorură de sodiu).

Процедурата се провежда в началото на пролетта с появата на първите издънки.
Procedura se desfășoară la începutul primăverii cu apariția primelor lăstari.

Процедурата се провежда веднъж дневно, за предпочитане сутрин на празен стомах.
Procedura se efectuează o dată pe zi, de preferat dimineața pe stomacul gol.

Процедурата се провежда без прекъсване на курса на невролептичните лекарства.
Procedura se desfășoară fără întreruperea cursului medicamentelor antipsihotice.

Процедурата се провежда сутрин или вечер, когато слънцето не е толкова активно.
Procedura se desfășoară dimineața sau seara, când soarele nu este atât de activ.

Процедурата се провежда в легнало положение върху корема или на специален стол.
Procedura se desfășoară într-o poziție în sus pe abdomen sau pe un scaun special.

Процедурата се провежда само когато се появят първите признаци на заболяването.
Procedura se efectuează numai atunci când apar primele semne ale bolii.

Процедурата се провежда вечер или сутрин, когато няма директно излагане на слънце.
Procedura se desfășoară seara sau dimineața când nu există o expunere directă la soare.

Процедурата се провежда, ако лечението на болестта включва хирургическа интервенция.
Procedura se efectuează și în cazul în care tratamentul bolii implică intervenția chirurgicală.

Процедурата се провежда при локална анестезия и се използва за лечение на преканцерозни заболявания.
Procedura se efectuează sub anestezie locală și se utilizează pentru tratarea afecțiunilor precanceroase.

Как да използвам "процедурата се провежда" в изречение

При наличие на свободни места след приключване на записването на 06.08.2018г. процедурата се провежда на 15.08.2018г. по ред, определен в т.1,т.2,т.3,т.4 и т.5.

Процедурата се провежда по реда на Закона устройството на Черноморското крайбрежие. Размерът на минималното годишно концесионно плащане е определен по методиката, одобрена от Министерския съвет.

(2) Кандидатстването за обявените позиции се извършва онлайн, като един кандидат може да посочи не повече от пет стажантски позиции, когато процедурата се провежда централизирано.

Този метод може да се използва и за отстраняване на пясък и малки камъни, като в този случай процедурата се провежда няколко дни в редица. ;

Като начало , работното пространство е намалено - за това можете да използвате картер или ножици за нокти. Процедурата се провежда внимателно, за да се предотврати напукване на гела.

Процедурата се провежда по реда на Закона устройството на Черноморското крайбрежие, като концесионерите ще бъдат определени чрез конкурс, организиран от министъра на туризма и проведен от комисия, назначена от министър-председателя.