Какво е " ПРОЦЕДУРАТА СЕ ИЗВЪРШВА " на Румънски - превод на Румънски

• procedura se efectuează
• procedura se face
• procedura se desfășoară
• procedura se realizează
• procedura a fost efectuată
• procedura are loc

Примери за използване на Процедурата се извършва на Български и техните преводи на Румънски

Процедурата се извършва на няколко етапа.
Procedura are loc în mai multe etape.

Първият път процедурата се извършва два пъти седмично.
Prima dată când se efectuează procedura de două ori pe săptămână.

Процедурата се извършва както следва:.
Procedura se realizează după cum urmează:.

Традиционно, процедурата се извършва на пара от гореща вода.
În mod tradițional, procedura a fost efectuată pe abur din apă fierbinte.

Процедурата се извършва в няколко етапа.
Procedura se realizează în mai multe etape.

При кърмачетата процедурата се извършва само от едната страна на гръдния кош.
La sugari, procedura se face numai pe o parte a toracelui.

Процедурата се извършва пет пъти на ден.
Procedura a fost efectuat de cinci ori pe zi.

Болката може да стане особено непоносима, ако процедурата се извършва на устните.
Durerea poate deveni deosebit de insuportabilă dacă procedura se face pe buze.

Процедурата се извършва само с чисти ръце.
Acest proces se realizează numai cu mâini curate.

Лечението продължава 1-2 месеца, процедурата се извършва веднъж на ден преди лягане.
Tratamentul durează 1-2 luni, procedura se face o dată pe zi înainte de culcare.

Процедурата се извършва с помощта на специален восък.
Acest proces se face cu ajutorul speciale de ceară.

В клиники и болници процедурата се извършва с помощта на инхалатори за компресия.
În clinici și spitale, procedura este efectuată cu ajutorul inhalatoarelor de comprimare.

Процедурата се извършва в радиологично отделение.
Procedura se realizeaza intr-o sala de radiologie interventionala.

ИНХАЛАЦИЯ- процедурата се извършва с морска или минерална вода, или с медикаменти.
INHALĂRI- procedura se face cu apă de mare, minerală sau cu medicamente.

Процедурата се извършва чрез въвеждане на контрастен агент.
Ultima procedură implică introducerea unui agent de contrast.

Ако процедурата се извършва ежедневно, образованието скоро ще се реши.
Dacă procedura se face zilnic, educația va rezolva în curând.

Процедурата се извършва единствено след съгласие на пациентката.
Procedura se realizează numai după consimțământul pacientului.

Процедурата се извършва бързо и лесно, не изисква специален опит.
Procedura se face rapid și ușor, nu necesită experiență specială.

Процедурата се извършва с професионални козметични продукти.
Procedurile se efectuează cu ajutorul produselor cosmetice profesionale.

Процедурата се извършва по няколко пъти на ден в продължение на три минути.
Procedura se face de mai multe ori pe zi, timp de trei minute.

Процедурата се извършва в продължение на няколко минути сутрин и вечер.
Procedura a fost efectuată timp de câteva minute dimineața și seara.

Процедурата се извършва през нощта, като се държи компресът до сутринта.
Procedura se face noaptea, ținând compresa până dimineața.

Процедурата се извършва през 14-20 дни след обездвижване на ставата.
Procedurile sunt efectuate la 14-20 de zile după imobilizarea articulației.

Процедурата се извършва с помощта на специален инструмент- колоноскоп.
Procedura se realizează cu ajutorul unui instrument special- un colonoscop.

Процедурата се извършва с памучен тампон или марля, напоена с масло.
Procedura este efectuată cu un tampon de bumbac sau un tifon îmbibat în ulei.

Процедурата се извършва с помощта на специална гъвкава сонда с видео чип.
Procedura se realizează utilizând o sondă flexibilă specială cu un cip video.

Процедурата се извършва спретнато, като се избягва образуването на ненужни бръчки.
Procedura se desfășoară cu ușurință, evitând formarea ridurilor inutile.

Процедурата се извършва за пречистване на кожата на главата от кератозните частици.
Procedura se efectuează pentru purificarea pielii capului de la particulele keratozice.

Процедурата се извършва под обща анестезия и не унищожава меките тъкани на уретерите.
Procedura se efectuează sub anestezie generală și nu distruge țesuturile moi ale ureterelor.

Процедурата се извършва през пролетта, лятото илиначалото на есента само за млади култури.
Procedura se desfășoară în primăvară, vară saula începutul toamnei doar pentru tinerele culturi.

Как да използвам "процедурата се извършва" в изречение

• Процедурата се извършва от квалифицирана козметичка със съответните сертификати за обучение и натрупан стаж в областта.

RF V8 лифтинг масаж на лице, шия и деколте. Процедурата се извършва с последно поколение апаратура V8 Plus.

Уголемяване на устни с вакуум Процедурата се извършва с местна да излиза извън контура, каквото обема на устните.

Не можете грубо да повлиявате на кожата, процедурата се извършва леко и плавно без силен натиск и движения.

Не е необходимо трико за извършване на процедурата. Процедурата се извършва директно върху тялото със специално антицелулитно олио

Процедурата се извършва на празен стомах. Стаята е подготвена за операцията, роклите на персонала са в стерилно облекло.

Процедурата се извършва в присъствието на представители на родителитеи Обществения съвет на училището, определени със Заповед на директора.

Процедурата се извършва върху легло с нагрята хималайска сол, като целта е проникване в дълбочина на активните вещества.

Процедурата се извършва веднъж годишно и е задължителна при използването на автомобила за превоз на деца и животни.