Какво е " ПРОЦЕДУРАТА СЕ ПОВТАРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• procedura se repetă
• procedura a fost repetată
• se repetă tratamentul
• procedeul se repetă
• procedura se repeta

Примери за използване на Процедурата се повтаря на Български и техните преводи на Румънски

Процедурата се повтаря до.
Procedeul se repetă de.

След 5 минути процедурата се повтаря.
După 5 minute, se repetă procedura.

Процедурата се повтаря 1 месец.
Procedeul se repetă o lună de zile.

Ако това не стане, процедурата се повтаря.
Daca nu va fi asa, procedura se repeta.

Процедурата се повтаря на всеки 30 минути.
Repetați procedura la fiecare 30 de minute.

След 2 седмици процедурата се повтаря до 4 пъти.
După 2 săptămâni, procedura este repetată de până la 4 ori.

Процедурата се повтаря и на другото ухо.
Procedura se repeta si pentru cealalta ureche.

В даден момент процедурата се повтаря в рамките на три подхода.
La un moment dat, procedura este repetată în trei abordări.

Процедурата се повтаря до напълване на чашата.
Se repetă procedura până la umplerea paharului.

За по-голям ефект, процедурата се повтаря 1 или 2 пъти годишно.
Pentru efect mai mare, procedura se repetă de 1 sau 2 ori pe an.

Процедурата се повтаря 2-3 пъти на всеки 6-7 дни.
Repetați procedura de 2-3 ori la fiecare 6-7 zile.

Ако миризмата на котката все още остава, процедурата се повтаря.
În cazul în care mirosul pisicii încă rămâne, se repetă procedura.

Процедурата се повтаря толкова дълго, колкото имате нужда.
Procedura se repeta atâta timp, cit este necesar.

За да получите добър ефект, процедурата се повтаря 5 вечери подред.
Pentru un efect bun, procedura este repetată cu 5 nopți la rând.

Процедурата се повтаря до пълното отстраняване на косата.
Se repetă procedura până la îndepărtarea completă a părului.

След изсушаване, процедурата се повтаря, след това кожата се измива.
După uscare, procedura se repetă, apoi pielea se spală.

Процедурата се повтаря до получаването на стабилен резултат.
Repetați procedura până la obținerea unui rezultat stabil.

Те се влошават, когато процедурата се повтаря много често.
Situaţia se agravează atunci când acest proces se repetă prea des.

Процедурата се повтаря всеки ден 20 пъти в продължение на две седмици.
Procedura se repetă în fiecare zi de 20 de ori timp de două săptămâni.

За да се консолидират резултатите процедурата се повтаря два пъти на ден.
Pentru a consolida rezultatele repeta procedura de doua ori pe zi.

Процедурата се повтаря, докато се приложи изчисленият обем.
Se repetă acest procedeu până la perfuzarea întregului volum calculat.

За да премахнете напълно родинку, процедурата се повтаря до седем дни.
Pentru a elimina complet semnul de naștere, procedurile se repetă până la șapte zile.

Процедурата се повтаря до три пъти на ден и продължава около 15 минути.
Procedura se repetă de trei ori pe zi și durează aproximativ 15 minute.

Ако желаният резултат не се постигне за първи път, процедурата се повтаря.
Dacă nu se obține rezultatul dorit prima dată, procedura se repetă.

Процедурата се повтаря два пъти, без триене на кожата около очите.
Procedura a fost repetată de două ori, nu frecarea pielea din jurul ochilor.

За да се избегне прегряване на пробата, процедурата се повтаря 15 пъти.
Pentru a evita supraîncălzirea eșantionului, procedura a fost repetată de 15 ori.

Процедурата се повтаря 2-3 пъти до постигане на желания цвят.
Procedura se repeta săptămâni de 2- 3 ori mai lung până la atingerea culoarea dorită.

Ако е необходимо процедурата се повтаря, докато се приложи изчисления обем.
Dacă este necesar, se repetă acest procedeu până la perfuzarea întregului volum calculat.

Процедурата се повтаря няколко пъти, докато джинджифил стане прозрачен.
Repetați procedura de mai multe ori până când ghimbirul devine transparent.

Процедурата се повтаря десет пъти, като се правят три такива подхода с прекъсвания.
Repetați procedura de zece ori, luând 3 astfel de abordări cu întreruperi.

Как да използвам "процедурата се повтаря" в изречение

Начин на приложение: Намазват се частите на тялото, които в най-голяма степен са изложени на слънце, като процедурата се повтаря през 2-3 часа.

Share Kenalog 40 и псориазис Google Plus Share. Манипулацията се провежда и с другата ноздра. Процедурата се повтаря максимум два пъти в деня.

Намокрете памучен тампон в получената смес и избършете пигментните петна. Процедурата се повтаря ежедневно, след 2-4 седмици кожата ще има равномерен цвят .

Процедурата се повтаря и потретя. Накрая Драган вдигнал кръвно и попитал какво искат, по дяволите, ако трябва ще ги подкупи, бе! Колко? Колкооо?

- При пречиствателни съоръжения разтворът се излива директно в пречиствателната станция, септичната яма или най-близката тоалетна. Процедурата се повтаря на всеки 2 седмици.

Сложете един ред шунка, един ред кашкавал и отново намазани филии. Процедурата се повтаря до изчерпване на продуктите, като се завършва с хляб.

След половин час болният приема смес от лимонов сок (30 мл)+лъжичка оцет. Изчаква се един час и процедурата се повтаря отново (двете стъпки).

Процедурата се повтаря до изчерпване на продуктите, като най-отгоре се слага палачинка. Ястието се пече до златисто в предварително загрята на 180-200 градуса фурна.

6.6 При непредоставяне на данните в този срок, участникът губи правото на наградата. Процедурата се повтаря до момента, в който бъдат потвърдени всички участници.

Следва блажено отпускане, чувство на щастие и безтегловност. Зашеметен, посягаш към още едно парченце. Процедурата се повтаря до пълно опиянение и изпадане в еуфория.