Какво е " ВСЕ ПОВТАРЯШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tot spunea
• mi-ai spus mereu

Примери за използване на Все повтаряше на Български и техните преводи на Румънски

Все повтаряше.
Ce tot repeta?

Майка ми все повтаряше:.
Mama spunea mereu.

Все повтаряше, че ще успея.
Mi-ai spus mereu că voi reusi.

Татко все повтаряше, че отишъл в рая.
Tata a spus că a trebuit să se ducă în Rai.

Все повтаряше, че иска да умре.
Îmi repeta întruna ca vrea sa moara.

Спомням си, че все повтаряше, отново и отново.
Îmi amintesc doar cum spunea tot timpul, la nesfârşit.

Но все повтаряше"мога да помогна".
Dar continua să zică."Pot ajuta.".

Докато идвах насам, все повтаряше, че искаш октопода.
Cand veneam din spatele tau, tot spuneai ca vrei s-o scoti neaparat pe aceea.

Все повтаряше, че не ме искаш.
Mi-ai spus de nenumărate ori că nu mă vrei.

Сърцето ми все повтаряше, че ти си моето малко момче. О.
Îmi tot spunea mie inima că tu eşti copilaşul meu.

Все повтаряше да не се бия, Том.
Întotdeauna mi-ai spus să nu mă bat, Tom.

Жена ми все повтаряше, че са безопасни.
Soția mea a spus întotdeauna că erau în siguranță într-un accident.

Все повтаряше, че ще бъдем изпитани.
El întotdeauna spunea că am fost testaţi.

Баща ми все повтаряше, че съм такава от малка.
Tatăl meu mi-a spus mereu că am fost rău de la o zi.

Все повтаряше,"Бъдете по-груби с нея.
Zicea tot timpul:"Fiţi mai duri cu ea.".

Съжалявам, мислех си за картината, но тя все повтаряше"ключове".
Îmi pare rău. Mă tot gândeam la tablou, ea tot spunea chei.

Все повтаряше, че трябва да отида с него.
Îmi tot spune că trebuie să merg cu el.

Татко все повтаряше, че нещата трябва да са простички!
Tata mereu spunea, să fie simplu!

Все повтаряше, че трудно ми угаждаш.
Tot îmi repetai că nu sunt bun la cumpărături.

А мама все повтаряше: Колко приличаш на баща си!
Uneori mama îmi zice:„Semeni cu taică-tu!”!

Все повтаряше, че това не е нейното лице.
Am auzit că repetă mereu că nu e faţa ei.

Мама все повтаряше, че ще стана велик човек.
Mama îmi spunea mereu că voi fi cineva important.

Все повтаряше:"Не съм тук да се сприятелявам.
Ai spunea," Eu nu sunt aici pentru a face prieteni.

Татко все повтаряше, че не мога да живея в страх.
Tata mi-a spus mereu că nu poţi trăi cu frică.

Все повтаряше, че бебето й съсипва живота.
Mereu spunea că bebeluşul îi strică viaţa. Puteam să-l luăm noi.

А мама все повтаряше, че семето не е толкова лошо.
Şi mama tot spunea:"vezi, nu e chiar aşa de rău".

Все повтаряше, че един ден ще имам свои собствени.
Mereu mi-ai spus că într-o bună zi voi avea unele adevărate.

Петрус все повтаряше, че много обичам да си измислям разни неща.
Petrus spusese mereu că-mi plăcea să-mi spun singur poveşti.

Гита все повтаряше"твоя Мохан те е забравил, амма".
Gita îmi spunea mereu"Mohan al tau te-a uitat, mama.".

Ти все повтаряше, че всичко правим за клиента.
Tu eşti cel care ne spune mereu că facem asta pentru client.