Примери за използване на Все повече на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все повече.
Mult mai aproape.И то все повече.
Si fiecare zi e mai rea.Но изтръпвам все повече.
Dar sunt mai amorţit.Все повече хора искат да учат.
Да се надяваме, че ще го виждаш все повече.
Să sperăm că va fi mai des.
Хората също превеждат
Ама ще има все повече излишни хора.
Da, vor fi tot mai mulți extracomunitari.С всеки изминал ден отслабват все повече.
În fiecare zi sunt mai slăbiti.И тази част все повече расте.
Все повече млади хора имат сърдечни проблеми.
Sunt tot mai mulți tineri cu probleme cardiace.Така ли, отлично, Обвиненията стават все повече?
Bine, tocmai a devenit mult mai interesant, nu-i aşa?Все повече книги се издават за подрастващите.
Sunt tot mai multe cărți de colorat pentru adulți.И чрез този процес, заприличваме все повече на тях.
Şi devenim mult mai asemănători lor în acest proces.Все повече хора, все повече тайни.
Mai multi oameni… si Щастливи сме да работим все повече и с училищата!
Suntem mult mai mulţumiţi să lucrăm noi înşine cu studenţii!Младите хора обръщат все повече внимание на това, с което се хранят.
Oamenii deja sunt mai atenți cu ce cumpără.Нашият тест на личността все повече един от друг.
Testul nostru de personalitate, va fi mai aproape unul de altul.В Марсилия има все повече италианци, които имат апетити в бизнеса.
În Marsilia, sunt tot mai mulţi italieni în afaceri.Но колкото по-високо се изкачвах, все повече измама срещах.
Dar cu cât urc При всяко регенериране все повече пепел се натрупва във филтъра.
La fiecare regenerare mai multa cenușă se va construi în filtru.В района с пчеларство се захващат все повече млади хора.
Printre cei care lansează afaceri în apicultură sunt tot mai mulți tineri.Би- металните сензори все повече се заместват с електронни такива.
Senzorii bimetali sunt tot mai mult inlocuiti de cei electronici.Все повече хора от вас се измъкват от програмираното състояние на контрол.
Mult mai multi dintre voi ies din starea de control programat.Тяхната безопасност, обаче все повече се подлага на съмнение.
Медицински изделия все повече се произвеждат с помощта на шприцоването.
Dispozitivele medicale sunt tot mai mult fabricate prin procedeul de turnare prin injecție.Това погрешно развитие междувременно все повече се критикува и в медиите(42).
Această dezvoltare nedorită este tot mai mult denunțată de mass-media(42).Политиката все повече става фокусирана върху личните интереси на спонсорите на кампаниите им.
Politica este tot mai mult legată de interesele private ale celor ce finanţează campaniile.Мултитронният компютър тегли все повече мощност право от светлинните двигатели.
Unitatea multitronica trage din ce in ce mai multa energie direct din motoarele warp.Facebook и Twitter са отличен източник за ангажиране на все повече хора в интернет.
Facebook și Twitter reprezintă o excelentă sursă de angajare a mai multor persoane pe internet.Предприятията все повече се цифровизират, но електронната търговия бележи бавен ръст.
Tehnologiile digitale sunt mai prezente în întreprinderi, dar comerțul electronic înregistrează o creștere lentă.Много жени мечтаят да отслабнете все повече се насочват към съвременния фармакологична изследвания.
