Примери за използване на Se repetă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se repetă istoria.
Историята се преповтаря.Aveţi o culoare care se repetă.
Se repetă după o lună.
Mănâncă, dormi, rave, se repetă.
O, cum se repetă aceasta!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
repetați procedura
repetați pașii
repetați exercițiul
repetați cursul
repetați tratamentul
repetați procesul
repetați această procedură
repetați același lucru
să repet întrebarea
repetați acest exercițiu
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Dacă istoria nu se repetă?
Ами ако историята не се преповтаря?Se repetă povestea cu mama ta.
Повтаря се историята с майка ти.Ceea ce am spus, Lison? Se repetă.
Какво каза, Лизон, повтори.Se repetă la fiecare 24 de ore.
Da, da, e o expresie care se repetă.
Да, има повтарящ се характер.Situaţia se repetă şi în magazine.
В магазините ситуацията се повтаряла.E mai degrabă un coşmar care se repetă.
По-скоро повтарящ се кошмар.Se repetă povestea lui Gregory Hines.
Повтаря се историята с Грегъри Хайнс.Adică, istoria se repetă literalmente.
Имам предвид историята се преповтаря.R: Dar acesta este un sindrom care se repetă.
О:- Но това един повтарящ се синдром.Aceeaşi greşeală se repetă până în ziua de azi.
И тази грешка се преповтаря до днес.Opri în cazul în care este necesar și se repetă.
Спри, ако е необходимо и повторение.Se repetă fără oprire, astfel încât să pot dormi bine.
Повтаря се без спиране, за да мога да спя добре.Am găsit o adresă care se repetă în agendă.
Открих повтарящ се адрес в календара.Se repetă perfuzia la fiecare 8- 24 de ore până la vindecarea plăgii.
Повторение на инфузията на всеки 8- 24 часа до задоволително.E un nou caz de istorie care se repetă.
Че е поредния случай от историята. повтарящ се.Un sentiment de distracție- se repetă pentru toate mișcarea pro.
Чувството за забавление- повтори за всички про движение.Este transmisă prin tot spaţiul şi timpul într-un ciclu ce se repetă.
Прожектирано е из цялото време и пространство, в повтарящ се цикъл.Dacă vedeţi o culoare care se repetă, pe orice parte, nu este corect.
Ако видите някъде повтарящ се цвят, значи не е наредено правилно.Înainte de această descoperire era cunoscut un singur caz de FRB care se repetă.
До момента беше известен само един повтарящ се FRB импулс.Este un element care se repetă deseori, din primele timpuri şi până astăzi.
Това е често повтарящ се елемент, от първите времена до днес.Piciorul stâng, piciorul drept, se repetă, să mergem.
Ляв крак, десен крак, повтори, да тръгваме.Se repetă, la intervale neregulate. Asta înseamnă că-l transmite cineva.
Повтаряше се на неравномерни интервали, което значи, че някой го праща.Ce căutati amândoi… În visul meu care se repetă despre orasul cătelusilor?
Какво правите и двамата в моя повтарящ се сън за Кучешкия град?Se repetă perfuzia la fiecare 8 până la 24 de ore până la îndepărtarea pericolului.
Повторение на инфузията на всеки 8 до 24 часа до отзвучаване на заплахата.
