Какво е " ПЛАЩАНЕТО СЕ ИЗВЪРШВА " на Румънски - превод на Румънски

• plata se face
• plata se efectuează
• plata se realizează
• plata are loc

Примери за използване на Плащането се извършва на Български и техните преводи на Румънски

Плащането се извършва на пл.
Plăţile se efectuează pe str.

Таксата за доставка е включена в цената, а плащането се извършва при доставка.
Taxa de expediere este inclusă în preț, iar plata se efectuează la livrare.

Плащането се извършва веднага.
Orice plată se face instantaneu.

В тези случаи, плащането се извършва само когато правото се признае.
În astfel de cazuri, plata se efectuează numai după constatarea dreptului de ajutor.

Плащането се извършва незабавно.
Orice plată se face instantaneu.

Плащане по банка- плащането се извършва чрез банков превод по време на изготвяне на поръчката.
Plata prin bancă- plata se realizează prin transfer bancar în timpul întocmirii comenzii.

Плащането се извършва в реално време.
Plata se realizează in real time.

Обичайното нещо е, че плащането се извършва в пари, защото ако друг обект е избран в замяна, ние сме изправени пред бартер.
Lucrul obișnuit este că plata se face în bani, pentru că dacă un alt obiect este ales în schimb, ne confruntăm cu un barter.

Плащането се извършва при доставката.
Plățile se efectuează la livrare.

За да депозирате пари в аванс не е необходимо- плащането се извършва при получаване на лекарството, след като сте проверили целостта на опаковката и срок на годност.
Pentru a depune bani în avans nu este necesar- plata se face la primirea medicamentului, după verificarea integrității ambalajului și termenul de valabilitate.

Плащането се извършва в подземния паркинг по време на проверката на гише.
Plata are loc în parcarea subterană de la verificarea la ghiseu.

Доставката е там където е най-удобно за теб, плащането се извършва с наложен платеж, а FashionSupreme е на твое разположение за всички твои въпроси на!
Livrarea se face unde este locul cel mai confortabil pentru tine, plata se efectuează ramburs, la curier, iar FashionSupreme îţi stă la dispoziţie pentru a răspunde tuturor întrebărilor tale!

Плащането се извършва чрез банков превод на наличните средства в реално време.
Plata se efectuează printr-un transfer bancar în timp real al fondurilor disponibile.

В тези случаи плащането се извършва единствено след като бъде признато правото на помощта.
In aceste cazuri, plata nu se efectuează decât după recunoaşterea dreptului la subvenţie.

Плащането се извършва автоматично чрез приложението, не е необходимо да имате пари в брой.
Plata se efectuează automat prin aplicație și nu este nevoie de bani în numerar.

Плащането се извършва в същия ден на операцията по трансплантация на коса в Истанбул, Турция.
Plata se efectuează în aceeași zi a operației de transplant de păr din Istanbul, Turcia.

Плащането се извършва по банкова сметка в евро, определена от държавата-членка по идентификация.
Plata se efectuează într-un cont bancar denominat în euro, desemnat de statul membru de identificare.

Плащането се извършва между 30-я и 35-я ден след датата на приемането на стоките, както е посочено в член 5.
Plata se face între a 30-a şi a 35-a zi de la data preluării, după cum se menţionează la art. 5.

Плащането се извършва и след получаване на поръчката ви и след приключване на процеса на потвърждаване и проверка.
Plata se efectuează după primirea comenzii dumneavoastră și după finalizarea procesului de confirmare și verificare.

Плащането се извършва с обикновена банкова карта с рубли с нормално превръщане в евро без скрити комисионни(проверени!).
Plata se face printr-o carte bancară cu rubră obișnuită, cu conversie normală în euro fără taxe ascunse(verificată!).

Плащането се извършва по сметка, открита във финансова институция или във всеки друг орган, посочен от властите на Кабо Верде.
Plata se face într-un cont deschis la o instituție financiară sau la orice alt organism desemnat de autoritățile Capului Verde.

Плащането се извършва при получаване на стоката на ръка, в пощата или от куриер, без предварително плащане не е предвидено.
Plata se face la primirea de bunuri pe o parte, la oficiul poștal sau de la curier, nici o pre-plată nu este furnizată.

Плащането се извършва след представяне на доказателство, че съответната дейност е в съответствие с разпоредбите на основния акт или договор.
(1) Plata se efectuează la furnizarea dovezii că acțiunea în cauză este conformă cu actul de bază sau cu contractul.

Плащането се извършва на базата на отпуск по майчинство дизайн отпуска за период от 30 седмици от бременността и следродовия период.
Plata se face pe baza de concediu de maternitate de proiectare acordă pe o perioadă de 30 de săptămâni de sarcină și perioada postpartum.

Bg, плащането се извършва през подсигурена връзка, което гарантира, че информация за вашето плащане не може да попадне при нежелана трета страна.
Ro, plata are loc printr-o conexiune sigură, care nu permite ca detaliile plății să fie accesate de alte persoane.

Плащането се извършва при доставка и клиентите могат да се възползват от продължаващата BacteFort промо отстъпка от -50% от първоначалната цена.
Plata se face la livrare și clienții pot beneficia de reducere în curs de desfășurare BacteFort promo -50% din prețul inițial.

Плащането се извършва автоматично чрез приложението и цените обикновено са по-ниски от тези на другите възможности за придвижване из града.
Plata se efectuează automat prin aplicație, iar tarifele sunt de obicei mai ieftine decât orice altă opțiune existentă pentru a te deplasa în oraș.

Ако плащането се извършва по електронен път, то трябва да бъде доказано чрез електронни проверки, както е предвидено в закона.
În cazul în care plata se face în format electronic, este necesar ca aceasta să fie dovedită prin controale electronice, astfel cum se prevede în legislație.

Плащането се извършва за всяко количество, което е изкупено, при условие че е проверено съответствието с изискванията, предвидени във втори параграф на член 1.
Plata se efectuează cu privire la fiecare cantitate preluată, cu condiţia verificării conformităţii cu cerinţele prevăzute la art. 1 al doilea alineat.

Плащането се извършва след получаване на поръчката, което също свидетелства в полза на закупуване на композиция за обувки SlipStop от оторизиран доставчик.
Plata se face după primirea comenzii, care mărturisește și în favoarea cumpărării unei compoziții de pantofi SlipStop de la un furnizor autorizat. Instructiuni de utilizare.

Как да използвам "плащането се извършва" в изречение

Условия за доставка и поръчка на тротинетки, кикбордове и скутери, Плащането се извършва при доставката.

Плащането се извършва предварително по банка, след записване получавате по посочения имейл данните за превод

Плащането се извършва в български лева по посочената в тръжната документация банкова сметка на дружеството.

Наложен платеж - чрез този метод плащането се извършва посредством куриера при доставката на продуктите.

Плащането се извършва след доставянето на пратката, която се предава лично на получателя срещу подпис.

Плащането се извършва чрез наложен платеж, в момента на получаване на пратката от куриерската фирма.

v Подписан договор за организирано пътуване v Плащането се извършва в брой или по банков път.

Регистрацията на сайта е задължителна, в случай че плащането се извършва с кредитна или дебитна карта.

3.1. Плащането се извършва чрез наложен платеж. Полученият продукт се заплаща на куриера при получаването му.