Какво е " COMISĂ " на Български - превод на Български

• извършено
• извършва
• направена
• извършена
• извършеното
• извършени
• извършвано
• извършват

Примери за използване на Comisă на Румънски и техните преводи на Български

A fost comisă o eroare politică gravă.
Допусната е груба политическа грешка.

Întreabă dacă e comisă o crimă acum.
Питат дали сега се извършва престъпление.

Asta a fost singura crimă comisă.
Това беше първото престъпление, което извърших.

Când a fost comisă această crimă atroce?
Кой е извършил това гнусно действие?

Niciun regret pentru fapta comisă.
Няма никакво разкаяние за извършеното действие.

Şi una comisă nu odată, ci constant.
Не е единичен случай, а се извършва постоянно.

A fost reţinut pentru crima comisă de tine.
Беше задържан за убийството, което ти извърши.

Una din cinci crime e comisă de cei eliberaţi condiţionat.
Едно от пет убийства се извършват от хора, пуснати в гаранция.

Am pledat nevinovat pentru infracţiunea comisă.
Пледирахме невинен, по първа степен углавно престапление-кражба.

O infractiune a fost comisă în seara aceasta!
Тази вечер тук беше извършено престъпление.

Aceste instrumente sunt considerate astăzi printre cele mai comisă.
Тези инструменти се считат днес сред най извършено.

O infracţiune a fost comisă în seara aceasta!
Тази вечер тук беше извършено престъпление.

Sancțiunile trebuie să fie proporționale cu infracțiunea comisă.
Санкциите също трябва да бъдат пропорционални на извършеното престъпление.

A fost o fraudă… comisă de domnul Johnson.
Ами… господин Джонсън е извършил една крупна измама.

Privind o presupusă fraudă imobiliară comisă în Spania.
Debate too относно предполагаема измама с недвижим имот, извършена в Испания.

Pentru ca violul este comisă doar de către oameni săraci.
Защото изнасилвания се извършват само от бедни хора.

Otrava şi mesajul scris cu ruj ne spun că fapta a fost comisă de o femeie.
Отровата и съобщението с червило ни казва, че убиецът е жена.

E trist când crima e comisă în numele dreptăţii.
Тъжно е, когато убийство се извършва в името на правосъдието.

Scrie în manual că fiecare student trebuie să spună infracţiunea comisă.
В папката пише, че всеки трябва да каже какво нарушение е допуснал. Да.

Fiecare mârşăvie comisă de criminalii ăia.
Всяко мръсно нещо, което тези престъпници са извършили.

Şi în conformitate cu investigaţiile mele O infracţiune gravă urmează să fie comisă aici.
Според мое разследване, тук ще се извърши сериозно престъпление.

Cota de leu a crimelor este comisă la acest nivel.
Лъвският дял от престъпленията се извършва на това ниво.

Explozia lui Gastello, așa cum au reamintit mai târziu, trebuia să fie comisă.
Експлозията на Газелло, както те припомниха по-късно, трябваше да бъде извършена.

Şi la fiecare infracţiune comisă, lasă asta în spate.
И след всяко престъпление, което извърши оставя този подпис.

În caz de fraudă comisă de către solicitant, retragerea unui document are efect retroactiv.
Ако заявителят е извършил измама, отнемането на документа има обратно действие.

Reamintește crima îngrozitoare a Holocaustului comisă de regimul nazist;
Припомня ужасните престъпления на Холокоста, извършени от нацисткия режим;

Aceeași eroare a fost comisă în Libia, fapt recunoscut de toată lumea.
Същата грешка беше направена в Либия и днес е призната от всички.

Până la urmă, crima a fost comisă împotriva ambasadorului lor.
Все пак, извършеното престъпление е срещу техен посланик.

O crimă ca asta n-a mai fost comisă pe Pământ de peste o sută de ani.
Подобно престъпление не е извършвано на Земята повече от сто години.

(bc) activitatea infracțională a fost comisă și finanțată de companii offshore;
Бв престъпната дейност е извършена и финансирана чрез офшорни дружества;